следующая тема »

[20 Август 2025, 22:02:23]

Новости, реклама:

[20 Август 2025, 22:02:23]

Новости, реклама:

[К.О.петан Шэндзик]

Перед вами 6 гербов БССР с 1920 по 1981 годы. Обратите внимание на то, как написана фраза "Пролетарии всех стран, соединяйтесь!"

1920 год: "ПролЕтарыі ўсіх краёў, злучайцеся!"

1927 год: "ПролЯтарыі ўсіх КРАІН, злучайцеся!"

1937 год: "ПролЕтарыі ўсіх краін, злучайцеся!"

1938 год: "ПрАлетарыі ўсіх краін, ЕДНАЙЦЕСЯ!"

1949 год: аналогично

1958 год: "Пралетарыі ўсіх краін, ЯДНАЙЦЕСЯ!"

Итого за почти 40 лет 6 изменений в ОДНОЙ простой фразе. Вот так корявили "родную мову" и на ходу изобретали слова, правила и т.д. - а ведь это один-единственный пример. Итог простой: белорусы решили, что "Пролетарии всех стран, соединяйтесь!" понятнее, стабильнее и с 1958 года (с момента последнего изменения в гербе) начали сами, инициативой снизу крошить выстроенную Сталиным беларускамоўную сістэму адукацыі, беларускамоўную прэсу, беларускамоўнае кнігадрукаванне - всё то, что держалось не на народных потребностях, а на силе сталинской государственной машины. Помогла в этом "оттепель" и либерализация правящего режима - за стремление учиться на русском языке никто "троцкистско-зиновьевско-японским шпионом" в 1950-е не объявил бы уже, а тут в 1958 году как раз власть разрешила родителям выбирать язык обучения своих детей в школе. И мова скукожилась. Сьвядомыя называют это "русификацией". Мы называем это народным выбором в пользу своего родного языка, ничуть не менее "роднай мовы", чем "родная мова".