следующая тема »

[29 Декабрь 2025, 09:18:52]

Новости, реклама:

[29 Декабрь 2025, 09:18:52]

Новости, реклама:

[Uchiha Itachi]

Здравствуйте! Не смогла найти ни одну тему где можно было бы задать такой вопрос, чтобы не флудить. Сразу хочу сказать, не хочу никого обидеть, просто интерес возник. Я сама приехала из Украины (Харьков) еще в далеком 2011 году. Здесь родила дочь, которая уже ходит в садик. И вот с самых первых дней пребывания в вашем городе (который мне нравится) мне постоянно резали слух определенные слова русского языка, которые (как я поняла это за 5 лет) говорят все, с которыми я за эти годы так или иначе общалась.
"Перелаживать" на чьи-то плечи, вместо "перекладывать"
"Одеётся, раздеётся" вместо "одевается, раздевается"
"текёт" вода, вместо "течёт"
 и др., которые я не могу сейчас вспомнить.
Вначале я думала, что это просто только некоторые жители так говорят, надеялась на то, что педагоги в детском саду все же прививают по мере возможностей правильную речь детям на своем примере, но опять таки, столкнулась с тем, что и в детском саду воспитатели (а у нас их за 3 года было 3) все, как один, говорят также. Вот мне просто интересно, учителя русского языка в школе также используют такой вариант этих слов или нет? Дочь пока в школу не ходит, и знакомых, у которых дети посещают школу тоже нет. Я не возмущаюсь, а просто интересуюсь. Откуда это пошло? Это такой местный диалект?