Не мстят ленивые... И благородные люди... Следовательно благородные люди ленивые???

При всём моём уважении к софистике, на данный вопрос, прибегая к её помощи, нельзя ответить

Мне кажется, что большинство в теме путают понятия "месть" и "ответная реакция".
Если, к примеру, тебя (культурно скажу)
ударили по репе, и ты начинаешь махаться, чтоб наказать обидчика, - это нормальная ответная реакция нормального человека - ты защищаешься.
Ну или какая-то похожая ситуация.
А месть вынашивается. Это процесс долговременный, трудоёмкий, с большими энергозатратами.
Сильный человек на обиду среагирует мгновенно, а слабенький сначала на твой выпад не ответит, но будет долго-долго копить, лелеять свою месть, чтобы потом, почти всегда исподтишка, нанести удар.