Метафора - троп, основанный на принципе сходства.
Гипербола - стилистическая фигура или художественный прием, основанный на преувеличении тех или иных свойств изображаемого предмета или явления.
Да, метафору от гиперболы, несомненно, сложно отличить, ога...
А вот от прямой речи иногда можно... Ну, если постараться, конечно.
Да мне как-то глубоко пох, кто во что одет. Я встречала за свою жизнь достаточно людей, безвкусно одетых, но отличающихся "редким умом и сообразительностью" © Поэтому я могу с этого постебаться, причем не скрывая от этого человека, или предложить ему купить то, что ему больше идет, но не стану бежать к ноуту с целью излить из себя негодование "по поводу". Я признаю за людьми право одеваться в то, во что ИМ хочется одеваться. Это ИХ личное дело, пока не затрагивает моих интересов. А чужие ботфорты меня никоим образом не касаются. Проще относиться надо к жизни и к чужим слабостям.
Провокация удалась, всем спасибо
