следующая тема »

[03 Август 2025, 23:28:14]

Новости, реклама:

[03 Август 2025, 23:28:14]

Новости, реклама:

[Paladin]

а в моём случае скорее всего наблюдается глюк отрисовки Печаль причём при любом vo. т.к. когда сабы попадают на неравномерный цветной фон они явно принимают оттенок фона который под ними. при равномерном фоне всё нормально. проблема только в том, что такой глюк вроде как не у одного меня ...

Так скриншот посмотреть бы... Причем хотелось бы версию mplayer-a узнать и настройки... я ставлю на то что настройки видео (постпроцессинг и т.п.) могут приводить к глюкам при отображении видео в общем и титров в частности. У меня такое было несколько лет назад на старом mplayer еще под RH9... Только  смешивались не титры а информация типа время, полоска прокрутки и т.д. и расплывалось по изображению.

А еще можно просто удалить папку  .mplayer из домашнего каталога и попробовать начать жизнь с чистого листа (по умолчанию)