Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Гродненский Форум
29 Август 2025, 07:06:33
Новости, реклама:
   Главная   Новости Гродно Помощь Игры Календарь Войти Регистрация   Меню
Гродненский Форум > Клубы по интересам > Музыка > Тема: Re: RAMMSTEIN - FOREVER!!!!!!
(Модератор: Aleks527) > Тема:

Сообщение #1199963

Голосование
Вопрос: Ваша любимая песня группы Rammstein
Amerika - 14 (8,1%)
Das modell - 5 (2,9%)
du riechst so gut - 12 (7%)
ich will - 29 (16,9%)
moskau - 11 (6,4%)
keine lust - 10 (5,8%)
Links 2 3 4 - 11 (6,4%)
mutter - 14 (8,1%)
rammstein - 4 (2,3%)
seemann - 4 (2,3%)
sehnsucht - 8 (4,7%)
sonne - 23 (13,4%)
другая - 27 (15,7%)
Всего голосов: 105

Страниц  : 1 2 3 5 6 ... 15 Далее»   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Re: RAMMSTEIN - FOREVER!!!!!!  (Прочитано 43526 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
link_alex
Настоящий гродненец
****

Репутация: +873/-1
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 837


Scientia potentia est - знание - сила

Просмотр профиля Email
« Ответ #90 : 29 Декабрь 2007, 11:28:10 »

Вот перевод песни Moskau на руссий:


Эта песня о самом прекрасном
городе в мире - Москва!

Этот город - проститутка.
Имеет красные пятна на лбу,
Ее зубы из золота,
Она толста, но все же так мила.

Ее рот скользит в мою впадину,
Если я плачу ей за это.
Она раздевается, но только за деньги.
Город, от которого у меня перехватывает дыхание.

Москва
Раз, два, три
Москва
Посмотри:
Пионеры там идут
Песни Ленину поют

Она стара и все равно красива,
Я не могу удержаться,
Не могу устоять
Пудрит себе старую кожу,
Заново построила себе груди,
Построила вновь

Она возбуждает меня,
Я страдаю от мук.
Она танцует для меня,
Я должен платить.
Я должен платить

Она спит со мной,
Но только за деньги.
Все-таки она прекраснейший
Город в мире.

Москва
Раз, два, три
Москва
Посмотри:
Пионеры там идут
Песни Ленину поют

Раз, два, три...

Я вижу нечто,
Чего не видишь ты,
(Когда ты закрываешь глаза)
Я вижу нечто,
Чего не видишь ты,
(Когда ты опускаешься передо мной на колени)
Я вижу нечто,
Чего не видишь ты,
(Когда ты тревожишь меня ртом)
Я вижу нечто,
Этого ты не видишь никогда.
Раз, два, три!

Москва
Раз, два, три
Москва
Посмотри:
Пионеры там идут
Песни Ленину поют

*этих строк нет в песне,
но они есть в лицензионном варианте текста

Записан
Страниц  : 1 2 3 5 6 ... 15 Далее»   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Войти
Войдите, чтобы добавить комментарий

Войдите через социальную сеть

Имя пользователя:
Пароль:
Продолжительность сессии (в минутах):
Запомнить:
Забыли пароль?

Контакт
Powered by MySQL Powered by PHP Мобильная версия
Powered by SMF 1.1.20
SMF © 2006-2025, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder
| Sitemap
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Страница сгенерирована за 0,105 секунд. Запросов: 22.