следующая тема »

[11 Ноябрь 2025, 23:12:03]

Новости, реклама:

[11 Ноябрь 2025, 23:12:03]

Новости, реклама:

[podonak]

как вы думаете, уважаемый, почему я сослался на перевод Гоблина, а не на саму книгу? не знаете? а потому, что до того, как запостить свою месагу я поискал в нете сию цитату. хотели заломать? думаю, развивать мысль не имеет смысла, поэтому закончу...

ну то, что процитировал, а не сам написал - это понятно. не похож на пророка :-) а что гоблин - истина в последней инстанции? никаких сомнений? ну-ну... на мой взгляд, всё, что он хорошего сделал - это пособие по игре в первый квейк. и ничего более. далее стал писать всякую попсу. потом посмотрел, что армия потребителей свистелок торчит от матов - стал это гнать в переводах. только фильмы зазря портит. :-( а ты вот его записал чуть ли не в святые (ну как можно сомневаться в ГОБЛИНЕ!!!)... ну-ну... вовремя закончил. вовремя :-)