Раней вярхi размаўлялi не на беларускай (на польскай), зараз вярхi (iнтэлегенцыя гэта i ёсьць вярхушка) на беларускай, а асноўная маса народу- НЕ на беларускай- на рускай. Раней народ просты выратаваў мову- зараз ягоныя вярхi ратуюць.
Цытата, якую прысвячаю спадару Aleksandr_Sever і іншым заступнікам за расейскую мову, а таксама тым, хто лічыць што усё будзе добра і нічога рабіць не трэба:
"Мовы падлягаюць працэсу глабальнага вымірання, значна больш інтэнсіўнаму, чым той, які датычыць гатункаў", - распавядае ў "National Geographic", сааўтар даследавання, лінгвіст Дэвід Харысон з Свэрсмор каледж у Пенсільваніі.
Некаторыя мовы знікаюць раптоўна, калі невялікія абшчыны, якія іх выкарыстоўваюць, разбураюцца ў выніку стыхійных бедстваў або вайны. Тым не менш, у большасці выпадкаў, знікненне мовы гэта паступовы працэс. Мова памірае адкінутая карыстальнікамі для іншай, напрыклад афіцыйнай, або якая выкарыстоўваецца большасцю людзей у гэтым раёне.
Пачатковае двухмоўе прыводзіць да паступовага пераходу да выкарыстання мовы больш папулярнай і адмовы ад мовы сваіх бацькоў. Звычайна гэта з'яўляецца карысным для карыстальнікаў - так лягчэй атрымаць адукацыю або зрабіць кар'еру. Гэты працэс можа быць добраахвотным, але таксама і вымушаным. І гэта не абавязкова шляхам адміністрацыйных распараджэнняў, але і культурнага ціску (напрыклад, мясцовая мова губляе прэстыж, ганьба яе выкарыстоўваць, і г.д.).
Мова лічыцца выміраючай, калі бацькі не перадаюць яе дзецям. Не нараджаюцца новые "носьбіты мовы". Такая мова знікае са смерцю пакалення, якое яе выкарыстоўвае."
Маю надзею, што добра пераклал, арыгінал тут:
: 1 2 4 Далее» Все Вниз