Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Гродненский Форум
04 Сентябрь 2025, 13:13:48
Новости, реклама:
   Главная   Новости Гродно Помощь Игры Календарь Войти Регистрация   Меню
Гродненский Форум > Клубы по интересам > Аниме и Культура Японии
(Модераторы: Kurai, Jison) > Тема:

Япония и японский язык

Страниц  : 1 ... 20 21 23 Далее»   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Япония и японский язык  (Прочитано 76457 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Каналья! Тысяча чертей!
Гигафлэймер
*****

Репутация: +1537/-72
Offline Offline

Предупреждения: забанен на неделю
Пол: Мужской
Сообщений: 25186


42

Просмотр профиля
« Ответ #630 : 10 Февраль 2007, 20:28:59 »

Цитировать
Значит так: сижу я сча и смотрю X-files 3 сезон 19 серия и опана кого я вижу(см. картинку)!
Ничего вам не напоминает ?
Млин, это ж надо так))
Записан
McMALAN
Семьянин.
Кандидат в депутаты
****

Репутация: +111/-5
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 3350


Devil was the Angel too!

Просмотр профиля
« Ответ #631 : 10 Февраль 2007, 21:27:23 »

Цитировать
Малан и ты туда же с "удали меня" так и тянет нажать удалить, жаль что не в моей ветке, 100% буду так и делать а на вопросы отвечать "сами просили"
 

А! Знаешь сколько возмущений и ругательств будет. Улыбка
Записан

 
Hi
Гродненец
**

Репутация: +10/-0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 213


Япония - солнце моего мира

Просмотр профиля
« Ответ #632 : 10 Февраль 2007, 22:43:19 »

Хм... Этот - [ch26408] - иероглиф означает не глаз, а дерево в японском языке. Глаз означает этот иероглиф - [ch30446]. Так что похоже, что тот иероглиф все-таки китайский. И у себя я его не нашла, сколько не вырисовывала. А китайский у меня тоже есть, но там уже от руки нарисовать нельзя...
А на счет панельки - могу записать тебе свой ХР - поставишь. А фильм досмотрел?
Записан

Станешь ли ты умирать, оглядываясь на череду вещей, которые не совершил? Или ты прожил жизнь от мгновения к мгновению, и, уходя, швырнёшь усмешку покорённому миру?
Hi
Гродненец
**

Репутация: +10/-0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 213


Япония - солнце моего мира

Просмотр профиля
« Ответ #633 : 11 Февраль 2007, 00:10:40 »

ЭВРИКА!!! ЛЮБЛЮ СЕБЯ ЛЮБИМУЮ! И ПУСТЬ МЕНЯ ПРИСТРЕЛИТ ВАШ ПАНИКЕР, ЕСЛИ ЭТО НЕ ТОТ ИЕРОГЛИФ!
[ch22781] читается [ch12371][ch12392][ch12406][ch12365] - kotobuki, а переводится - ДОЛГОЛЕТИЕ!  
« Последнее редактирование: 11 Февраль 2007, 00:28:36 от Hi » Записан

Станешь ли ты умирать, оглядываясь на череду вещей, которые не совершил? Или ты прожил жизнь от мгновения к мгновению, и, уходя, швырнёшь усмешку покорённому миру?
Каналья! Тысяча чертей!
Гигафлэймер
*****

Репутация: +1537/-72
Offline Offline

Предупреждения: забанен на неделю
Пол: Мужской
Сообщений: 25186


42

Просмотр профиля
« Ответ #634 : 11 Февраль 2007, 02:25:47 »

Hi, не вижу твоих иероглифов. Это тот, что я просил найти, так переводится? Точно так? Улыбка
Записан
Fox
Кандидат в депутаты
****

Репутация: +210/-60
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 4840


これ から おせわ に なります

Просмотр профиля WWW
« Ответ #635 : 11 Февраль 2007, 13:50:51 »

ДА, точно похож! только там более сглаженный шрифт.
Для тех у кого нет отображения иероглифов - вот смотри на картинке (ниже)!

[ch26085][ch12540][ch12373][ch12435][ch12288][ch12354][ch12426][ch12364][ch12392][ch12358][ch12288]но XP мне не надо Улыбка только потому что не рисуется.
Цитировать
Хм... Этот - [ch26408] - иероглиф означает не глаз, а дерево в японском языке. Глаз означает этот иероглиф - [ch30446].
как глаз на японском я уже проверил еще тогда, так это у них на китайском, он так и сказал что в китайском у этого иероглифа два значения.
Фильм я досмотрел, но там больше иероглиф не всплывал!


* fox_kotobuki.jpg (1,18 Кб, 125x143 - просмотрено 227 раз.)
Записан

Fox's server!  
Модератор - это человек, который молится о бесконечном терпении...а мечтает о бесконечных патронах!
Hi
Гродненец
**

Репутация: +10/-0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 213


Япония - солнце моего мира

Просмотр профиля
« Ответ #636 : 11 Февраль 2007, 17:16:09 »

Предлагаю для изучения и перевода простой текст из первых уроков (большей частью). Ну, и кто СМЕЛЫЙ попытается сделать перевод и ответить аналогичным образом?

[ch12362][ch12399][ch12424][ch12358][ch12288][ch12372][ch12374][ch12356][ch12414][ch12377]!
[ch12431][ch12383][ch12375][ch12398][ch12288][ch12362][ch12394][ch12414][ch12360][ch12399][ch12288][ch65394][ch65432][ch65392][ch65413][ch12391][ch12377][ch65377][ch12288][ch12424][ch12429][ch12375][ch12367][ch12288][ch12362][ch12397][ch12364][ch12356][ch12288][ch12375][ch12414][ch12377][ch65377][ch12288][ch12395][ch12376][ch12421][ch12358][ch12288][ch12394][ch12394][ch12373][ch12356][ch12391][ch12377][ch65377][ch12288][ch12381][ch12375][ch12390][ch12289][ch12431][ch12383][ch12375][ch12399][ch12288][ch12395][ch12411][ch12435][ch12372][ch12398][ch12288][ch12364][ch12367][ch12379][ch12356][ch12391][ch12377][ch65377][ch12288]
[ch12415][ch12435][ch12394][ch12540][ch12373][ch12435][ch12289][ch12362][ch12397][ch12364][ch12356][ch12289][ch12395][ch12411][ch12435][ch12372][ch12362][ch12288][ch12409][ch12435][ch12365][ch12423][ch12358][ch12288][ch12375][ch12390][ch12288][ch12367][ch12384][ch12373][ch12356]![ch12288]

Жду Ваших ответов. ([ch12354][ch12394][ch12383][ch12398][ch12288][ch12408][ch12435][ch12376][ch12364][ch12288][ch12414][ch12387][ch12390][ch12356][ch12414][ch12377])
По первому своему тексту на японском, данному ранее: «Большое спасибо моему дорогому другу – Валерке. Очень жду Ваших ответов на японском языке.»[ch12288]
[ch12288][ch12288]
Записан

Станешь ли ты умирать, оглядываясь на череду вещей, которые не совершил? Или ты прожил жизнь от мгновения к мгновению, и, уходя, швырнёшь усмешку покорённому миру?
Каналья! Тысяча чертей!
Гигафлэймер
*****

Репутация: +1537/-72
Offline Offline

Предупреждения: забанен на неделю
Пол: Мужской
Сообщений: 25186


42

Просмотр профиля
« Ответ #637 : 11 Февраль 2007, 17:23:02 »

Млин. Я так и не понял. Тот иероглиф, который я выкладывал, переводится как долголетие?
Записан
breeze
Мастер
Почетный гродненец
*****

Репутация: +41/-0
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 1064


Pixel now!…

Просмотр профиля
« Ответ #638 : 12 Февраль 2007, 14:15:52 »

Цитировать
ЭВРИКА!!! ЛЮБЛЮ СЕБЯ ЛЮБИМУЮ!

Вау! Hi ты супер! Подмигивающий
Записан

Коллекционер со стажем: ZX Spectrum, Amiga, Commodore 64, ATARI & другие 8bit платформы.
Hi
Гродненец
**

Репутация: +10/-0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 213


Япония - солнце моего мира

Просмотр профиля
« Ответ #639 : 12 Февраль 2007, 15:25:29 »

Да, Cana, выложенный тобой иероглиф переводится как "ДОЛГОЛЕТИЕ"

BЯEEZЁ, сам себя не похвалишь... Подмигивающий
Записан

Станешь ли ты умирать, оглядываясь на череду вещей, которые не совершил? Или ты прожил жизнь от мгновения к мгновению, и, уходя, швырнёшь усмешку покорённому миру?
Fox
Кандидат в депутаты
****

Репутация: +210/-60
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 4840


これ から おせわ に なります

Просмотр профиля WWW
« Ответ #640 : 12 Февраль 2007, 19:14:09 »

[ch12371][ch12435][ch12400][ch12435][ch12431][ch12288][ch12395][ch12435][ch12354][ch12540][ch12373][ch12435][ch12290]
[ch12431][ch12383][ch12375][ch12398][ch12288][ch12362][ch12394][ch12414][ch12360][ch12399][ch12288][ch12501][ch12457][ch12483][ch12463][ch12473][ch12288][ch12391][ch12377][ch12290][ch12288][ch12424][ch12429][ch12375][ch12367][ch12288][ch12362][ch12397][ch12364][ch12356][ch12288][ch12375][ch12414][ch12377][ch65377][ch12288][ch12395][ch12376][ch12421][ch12358][ch12288][ch12429][ch12369][ch12288][ch12373][ch12356][ch12391][ch12377][ch12290]
[ch12371][ch12428][ch12363][ch12425][ch12288][ch12362][ch12379][ch12431][ch12288][ch12395][ch12288][ch12394][ch12426][ch12414][ch12377][ch12290]
[ch12431][ch12383][ch12375][ch12399][ch12288][ch12395][ch12411][ch12435][ch12372][ch12398][ch12288][ch12364][ch12367][ch12379][ch12356][ch12391][ch12377][ch65377]
[ch12431][ch12383][ch12375][ch12399][ch12288][ch12467][ch12531][ch12500][ch12517][ch12540][ch12479][ch12398][ch12288][ch12379][ch12435][ch12379][ch12356][ch12391][ch12377][ch12290]

ну вот понаписывал Улыбка интересно сколько тут ошибок ? Улыбка
Записан

Fox's server!  
Модератор - это человек, который молится о бесконечном терпении...а мечтает о бесконечных патронах!
Каналья! Тысяча чертей!
Гигафлэймер
*****

Репутация: +1537/-72
Offline Offline

Предупреждения: забанен на неделю
Пол: Мужской
Сообщений: 25186


42

Просмотр профиля
« Ответ #641 : 12 Февраль 2007, 20:15:44 »

Hi, Fox, спасибо огромное!!
Записан
Hi
Гродненец
**

Репутация: +10/-0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 213


Япония - солнце моего мира

Просмотр профиля
« Ответ #642 : 14 Февраль 2007, 21:15:35 »

"[ch12371][ch12435][ch12400][ch12435][ch12399][ch12288][ch12415][ch12435][ch12394][ch12540][ch12373][ch12435][ch12290]
[ch12431][ch12383][ch12375][ch12398][ch12288][ch12362][ch12394][ch12414][ch12360][ch12399][ch12288][ch12501][ch12457][ch12483][ch12463][ch12473][ch12288][ch12391][ch12377][ch12290][ch12288][ch12424][ch12429][ch12375][ch12367][ch12288][ch12362][ch12397][ch12364][ch12356][ch12288][ch12375][ch12414][ch12377][ch65377][ch12288][ch12395][ch12376][ch12421][ch12358][ch12288][ch12429][ch12367][ch12288][ch12373][ch12356][ch12391][ch12377][ch12290]"

[ch12371][ch12385][ch12425][ch12288][ch12371][ch12381][ch12288][ch12424][ch12429][ch12375][ch12367][ch12289][ch12288][ch65420][ch65387][ch65391][ch65400][ch65405][ch12540][ch12373][ch12435]!

Записан

Станешь ли ты умирать, оглядываясь на череду вещей, которые не совершил? Или ты прожил жизнь от мгновения к мгновению, и, уходя, швырнёшь усмешку покорённому миру?
Hi
Гродненец
**

Репутация: +10/-0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 213


Япония - солнце моего мира

Просмотр профиля
« Ответ #643 : 14 Февраль 2007, 21:19:00 »

День Святого Валентина в Японии - современный коммерческий праздник. Результат моды на всё иностранное. Конечно, это не выходные дни, так что все празднуют прямо на работе и вечером после. Но зато празднование разворачивается не на шутку - все магазины и рестораны украшены и праздничные события готовятся в каждой семье.
День Святого Валентина привезла в Японию в 1958 шоколадная компания, которая решила таким образом улучшить свои продажи. Они провели рекламную компанию, в которой рассказывалось о иностранном празднике 14-го Февраля - Дне Святого Валентина, на который девушки выражают свою любовь мужчинам тем, что дарят им шоколад. Праздник сразу стал популярным. На сегодняшний день в канун дня Святого Валентина продается более половины объема продажи шоколада в Японии за весь год!
Причина популярности этой сказки проста - выражать свою любовь японцам не так просто. И японки и японцы очень в этом вопросе стеснительны. Особенно у более старшего поколения сказать фразу "я тебя люблю" можно разве что раз в жизни и после неё сразу стоит сочетаться браком. Говорить подобное  считается неприличным. А подарить шоколад - это самое милое дело. Улыбка
Интересная черта — это то, что 14 февраля подарки дарят в основном мужчинам. Обычно это всяческие мужские аксессуары типа бритвы, лосьона, бумажника и так далее. Так же, все девушки должны дарить шоколадки юношам, с которыми они просто знакомы. Раз дело непростое, то составляются целые списки одариваемых. Это происходит не только в молодежной среде, но и в более солидной возрастной категории. Шоколадки дарят не только любимому, но и, исходя из чувства долга. Для каждого адресата есть "специальный шоколад": "просто шоколад" - для начальства, и "шоколад с преимуществами" - для любимых. В этот день вся мужская половина Японии соревнуется в том, кому больше всего подарили сладостей. Подмигивающий
Мужчины не остаются в долгу и тоже дарят своим избранницам шоколад, причем не только 14 февраля, но и месяц спустя, 14 марта. Причем, не просто шоколад, а белый, поэтому 14 марта именуется «Белым днём».
Так же в этот день женщины получают засахаренный миндаль и пастилу. Эту традицию также изобрела фирма, выпускающая сладости.
Большие компании подходят к этому вопросу экономно и творчески. Кто-нибудь из работников приносит в офис коробку шоколадных конфет, и каждый желающий берет одну-две конфеты – и мужчины, и женщины.
У смелой современной молодежи «Гвоздем» Дня Святого Валентина является мероприятие под названием «Самое громкое любовное признание». Сооружается специальный помост, куда взбираются все желающие поведать миру о своих чувствах, и по очереди выкрикивают признания. Самому или самой громкой вручают приз!

Однако - опрос свидетельствует, что 70 процентов работающих женщин предпочли бы отменить традицию Дня Святого Валентина! Подмигивающий


* 4970643.jpg (38,6 Кб, 300x452 - просмотрено 2677 раз.)
Записан

Станешь ли ты умирать, оглядываясь на череду вещей, которые не совершил? Или ты прожил жизнь от мгновения к мгновению, и, уходя, швырнёшь усмешку покорённому миру?
Fox
Кандидат в депутаты
****

Репутация: +210/-60
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 4840


これ から おせわ に なります

Просмотр профиля WWW
« Ответ #644 : 15 Февраль 2007, 02:44:59 »

Эх, жаль, мне вчера никто шоколадку не подарил Грустный
Хочу тоже как в Японии Улыбка

ЗЫ HI а почемму ku выделено красным  в joroshiku ?
c wa точно ошибся, а вот minna-san писал вроде правильно, только это так преобразовало его почему-то.
Записан

Fox's server!  
Модератор - это человек, который молится о бесконечном терпении...а мечтает о бесконечных патронах!
breeze
Мастер
Почетный гродненец
*****

Репутация: +41/-0
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 1064


Pixel now!…

Просмотр профиля
« Ответ #645 : 15 Февраль 2007, 11:53:12 »

хе хе Подмигивающий Я вчера не долго думаю решил что подарю сердечко сложенное из бумаги (оригами), но пересмотрев несколько вавиантов пришел к выводу, что все они какие-то левые и не доработанные Грустный в результате чего родилась совершенно своя идея - коя и была реализована из бумаги Подмигивающий кому интересно могу выложить чуть позже...
Записан

Коллекционер со стажем: ZX Spectrum, Amiga, Commodore 64, ATARI & другие 8bit платформы.
Garret
Почетный гродненец
*****

Репутация: +37/-0
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 1215


Проследуем к лучшему будущему!

Просмотр профиля Email
« Ответ #646 : 15 Февраль 2007, 18:35:53 »

Hi
Эх... Не люблю я эти праздники, НГ не исключение, хотя, Рождество и 23-е все-тки люблю. Рождество - очень добрый религиозный праздник, а 23 февраля требует 0.0 усилий к его подготовке %).    

Fox
Размечтался! Подмигивающий Я те пачку сигарет подарил? Вот и радуйся %).

BЯEEZЁ
Я тож хотел сердечко сложить %). Не вышло... ;(
Записан

На вкус и цвет все фломастеры разные >_<
Hi
Гродненец
**

Репутация: +10/-0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 213


Япония - солнце моего мира

Просмотр профиля
« Ответ #647 : 15 Февраль 2007, 22:37:13 »

Fox, [ch12372][ch12417][ch12435][ch12394][ch12373][ch12356][ch12288]не там выделение красным поставила (немного  Злой меня эти способы письма на форуме!)
[ch12415][ch12435][ch12354][ch12288]у тебя написалось как "нина" [ch12395] - читается как "ни".[ch12288]А выделение красным должно быть в слове [ch12429][ch12367][ch12288]"року", а у тебя - [ch12429][ch12369] "роке".

BЯEEZЁ мне уже интересно - выкладывай!

Garret я раньше тоже праздники не любила, но все зависит от тех, с кем их проводишь! Подмигивающий


Записан

Станешь ли ты умирать, оглядываясь на череду вещей, которые не совершил? Или ты прожил жизнь от мгновения к мгновению, и, уходя, швырнёшь усмешку покорённому миру?
Hi
Гродненец
**

Репутация: +10/-0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 213


Япония - солнце моего мира

Просмотр профиля
« Ответ #648 : 15 Февраль 2007, 22:38:37 »

А мне подарили 5 шоколадок! И уйму валентинок! Показывает язык
Записан

Станешь ли ты умирать, оглядываясь на череду вещей, которые не совершил? Или ты прожил жизнь от мгновения к мгновению, и, уходя, швырнёшь усмешку покорённому миру?
Fox
Кандидат в депутаты
****

Репутация: +210/-60
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 4840


これ から おせわ に なります

Просмотр профиля WWW
« Ответ #649 : 16 Февраль 2007, 09:47:00 »

Класно тебе  Подмигивающий
все теперь понял где ошибки и почему Улыбка исправимся
Записан

Fox's server!  
Модератор - это человек, который молится о бесконечном терпении...а мечтает о бесконечных патронах!
McMALAN
Семьянин.
Кандидат в депутаты
****

Репутация: +111/-5
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 3350


Devil was the Angel too!

Просмотр профиля
« Ответ #650 : 16 Февраль 2007, 22:56:52 »

Ну раз разговор о шоколаде.
Мне с Натиком в Минске, Темари подарила по шоколадке Улыбка С праздником Подмигивающий
Записан

 
Dj_NudnyJ
Настоящий гродненец
****

Репутация: +22/-0
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 369


Просмотр профиля
« Ответ #651 : 18 Февраль 2007, 01:49:34 »

Народ, может не совсем в тему, но всё-таки ^_^

Надо человек (предпочтительно девушка), которая сможет менее более нормально пропеть песенку на джапанесском (оупенинг Dame! из Rurouni Kenshin).
Текст есть. (из нета, правда я нешёл только в ромадзи).
Записан
Hi
Гродненец
**

Репутация: +10/-0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 213


Япония - солнце моего мира

Просмотр профиля
« Ответ #652 : 18 Февраль 2007, 19:10:40 »

Обратись к Гаррету  Подмигивающий - он там что-то намекал на караоке Смеющийся
Записан

Станешь ли ты умирать, оглядываясь на череду вещей, которые не совершил? Или ты прожил жизнь от мгновения к мгновению, и, уходя, швырнёшь усмешку покорённому миру?
Lillit Vanilla
Rock'n'roll Queen
Почетный гродненец
*****

Репутация: +192/-4
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 1659


Ай эм супер стар о_О"

Просмотр профиля
« Ответ #653 : 18 Февраль 2007, 20:17:20 »

McMALAN
Ну да чуть больше 90 метров обоев печатать придёться ^_^ Я ж всю комнату в сакуру хачу обклеить и ещё б на потолок чё нибудь такое, типа лепистков сакуры.... Вообще рулёз был бы... Хотя хачу просто сделать не большие картинки на желтоватой бумаге нариосвать тушью иероглифы и на стенку повесить. А обои наверное придёться обычные голубые клеить. Хотя можно распечатать сакуру так что б от потолка до пола была над кроватью наклеить... В общем думать ещё надо.

 Hi, наверное просьба по большей части к тебе будет.
У кого-нибудь есть рецепты японской кухни, только чтоб это блюдо можно было и в Беларусии воплатить в реальность, а то я сомневаюсь что найду свежую морскую рыбу и т.д..
Заранее домо аригато!
« Последнее редактирование: 18 Февраль 2007, 20:22:23 от Kananu » Записан

Dj_NudnyJ
Настоящий гродненец
****

Репутация: +22/-0
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 369


Просмотр профиля
« Ответ #654 : 18 Февраль 2007, 20:35:00 »

Цитировать
Обратись к Гаррету  Подмигивающий - он там что-то намекал на караоке Смеющийся
гаррет уже работает в другом направлении ^_^
а вот как насчёт тебя? не согласилась бы?
Записан
Garret
Почетный гродненец
*****

Репутация: +37/-0
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 1215


Проследуем к лучшему будущему!

Просмотр профиля Email
« Ответ #655 : 19 Февраль 2007, 12:05:35 »

Hi
Тебе же, на тебя же и намекал %).
Записан

На вкус и цвет все фломастеры разные >_<
Hi
Гродненец
**

Репутация: +10/-0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 213


Япония - солнце моего мира

Просмотр профиля
« Ответ #656 : 20 Февраль 2007, 12:45:55 »

Не шокируйте мою нежную психику экстримальными предложениями. Шокирован
ТОТ САМЫЙ медведь мислосердно пощадил мои уши, однако изрядно потоптался по голосовым связкам.
Так что убедительно прошу вас поискать себе другую жертву Смеющийся Смеющийся
Записан

Станешь ли ты умирать, оглядываясь на череду вещей, которые не совершил? Или ты прожил жизнь от мгновения к мгновению, и, уходя, швырнёшь усмешку покорённому миру?
Garret
Почетный гродненец
*****

Репутация: +37/-0
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 1215


Проследуем к лучшему будущему!

Просмотр профиля Email
« Ответ #657 : 20 Февраль 2007, 15:04:45 »

Ну зачем же так! В оригинальной песенке Dame! был очень оригинальный женский вокал, так что думаю ты там подойдешь как нельзя лучше! Требуем прихода на прослушивание! Подмигивающий onegai! Подмигивающий
Записан

На вкус и цвет все фломастеры разные >_<
Hi
Гродненец
**

Репутация: +10/-0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 213


Япония - солнце моего мира

Просмотр профиля
« Ответ #658 : 20 Февраль 2007, 15:24:50 »

DAME!!!
Записан

Станешь ли ты умирать, оглядываясь на череду вещей, которые не совершил? Или ты прожил жизнь от мгновения к мгновению, и, уходя, швырнёшь усмешку покорённому миру?
Hi
Гродненец
**

Репутация: +10/-0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 213


Япония - солнце моего мира

Просмотр профиля
« Ответ #659 : 25 Февраль 2007, 20:27:46 »

Так хочется уже лета...

 "Помимо известного всему миру сада камней Рёандзи, древняя столица Японии Киото может похвастаться и более необычным садом. В монастыре Сайходзи находится едва ли не самый знаменитый сад мхов. Вход в него возможен только по предварительному приглашению.

 Монастырь Сайходзи, основанный еще на заре японского буддизма, изначально планировался как сад. Храм был основан монахом Гёки в период Нара (710-794 год). Возле храма был заложен типичный для того времени сад с водоемами, по которым можно было кататься на лодках, с  островами, павильонами и беседками. Во время междоусобных войн храм опустел, и нижний сад практически погиб. Здания несколько раз горели, а вся территория затоплялась водой. Нижний сад был восстановлен в 1339 году мастером дзэн, известным монахом-садовником Мусо Сосеки (известным также как Кокуси). Мастер восстановил нижний сад с водоемом в виде иероглифа «сердце» и островами, где гнездятся белые цапли, с живописными каменными композициями и трапами. Знаменитый каменный водопад, созданный более 600 лет назад, до сих пор производит удивительное впечатление на посетителей.  По мере восстановления в саду естественным образом стали в изобилии расти мхи. Сейчас их насчитывается около 130 видов. Мхи покрывают толстым ковром не только камни, но и пространство между деревьями, стволы самих деревьев, пни, трапы, ведущие к островам, практически все вокруг. На острова вернулись и гнездятся белые цапли. Кроме того, наличие мха свидетельствует о хорошей экологии этого места. Мох растет только там, где чисто - где окружающая среда не так загрязнена промышленными и прочими отходами.

 Вечно сумрачный лес, почва которого покрыта толстым слоем мха, прекрасен в любую погоду. Его завораживающая красота послужила источником вдохновения для знаменитого японского аниматора Хаяо Миядзаки (зачарованный лес в фильме «Принцесса Мононокэ» срисован именно с Киотского сада мхов Сайходзи).

 Сад Сайходзи уже многие годы закрыт для свободного посещения. Большой интерес туристов не только со всей Японии но и со всего мира привел к катастрофическим последствиям. Массовые посещения начали влиять на состояние и видовой состав мхов, и правительство, присвоив саду статус государственной достопримечательности, закрыло его для широкой публики. Позже парку был присвоен статус всемирного культурного наследия UNESCO.  

  Чтобы попасть в сад, посетители заранее должны прислать открытку с датой предполагаемого визита, обязательно прикрепив к ней конверт с обратным адресом. Если монастырь решит осчастливить просителя разрешением, он получит ответ. А уже по прибытии в Киото посетители должны заплатить около 3 000 йен (78 руб. 90 коп.) за вход."  


* 01000000.jpg (140,72 Кб, 650x449 - просмотрено 1660 раз.)
Записан

Станешь ли ты умирать, оглядываясь на череду вещей, которые не совершил? Или ты прожил жизнь от мгновения к мгновению, и, уходя, швырнёшь усмешку покорённому миру?
Страниц  : 1 ... 20 21 23 Далее»   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Войти
Войдите, чтобы добавить комментарий

Войдите через социальную сеть

Имя пользователя:
Пароль:
Продолжительность сессии (в минутах):
Запомнить:
Забыли пароль?

Контакт
Powered by MySQL Powered by PHP Мобильная версия
Powered by SMF 1.1.20
SMF © 2006-2025, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder
| Sitemap
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Страница сгенерирована за 0,255 секунд. Запросов: 19.