Каналья! Тысяча чертей!
|
Значит так: сижу я сча и смотрю X-files 3 сезон 19 серия и опана кого я вижу(см. картинку)! Ничего вам не напоминает ?
Млин, это ж надо так))
|
|
|
Записан
|
|
|
|
McMALAN
Семьянин.
Кандидат в депутаты
   Репутация: +111/-5
Offline
Пол: 
Сообщений: 3350
Devil was the Angel too!
|
Малан и ты туда же с "удали меня" так и тянет нажать удалить, жаль что не в моей ветке, 100% буду так и делать а на вопросы отвечать "сами просили" А! Знаешь сколько возмущений и ругательств будет. 
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Hi
Гродненец
 Репутация: +10/-0
Offline
Пол: 
Сообщений: 213
Япония - солнце моего мира
|
Хм... Этот - [ch26408] - иероглиф означает не глаз, а дерево в японском языке. Глаз означает этот иероглиф - [ch30446]. Так что похоже, что тот иероглиф все-таки китайский. И у себя я его не нашла, сколько не вырисовывала. А китайский у меня тоже есть, но там уже от руки нарисовать нельзя... А на счет панельки - могу записать тебе свой ХР - поставишь. А фильм досмотрел?
|
|
|
Записан
|
Станешь ли ты умирать, оглядываясь на череду вещей, которые не совершил? Или ты прожил жизнь от мгновения к мгновению, и, уходя, швырнёшь усмешку покорённому миру?
|
|
|
Hi
Гродненец
 Репутация: +10/-0
Offline
Пол: 
Сообщений: 213
Япония - солнце моего мира
|
ЭВРИКА!!! ЛЮБЛЮ СЕБЯ ЛЮБИМУЮ! И ПУСТЬ МЕНЯ ПРИСТРЕЛИТ ВАШ ПАНИКЕР, ЕСЛИ ЭТО НЕ ТОТ ИЕРОГЛИФ! [ch22781] читается [ch12371][ch12392][ch12406][ch12365] - kotobuki, а переводится - ДОЛГОЛЕТИЕ!
|
|
« Последнее редактирование: 11 Февраль 2007, 00:28:36 от Hi »
|
Записан
|
Станешь ли ты умирать, оглядываясь на череду вещей, которые не совершил? Или ты прожил жизнь от мгновения к мгновению, и, уходя, швырнёшь усмешку покорённому миру?
|
|
|
Каналья! Тысяча чертей!
|
Hi, не вижу твоих иероглифов. Это тот, что я просил найти, так переводится? Точно так? 
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Fox
|
ДА, точно похож! только там более сглаженный шрифт. Для тех у кого нет отображения иероглифов - вот смотри на картинке (ниже)! [ch26085][ch12540][ch12373][ch12435][ch12288][ch12354][ch12426][ch12364][ch12392][ch12358][ch12288]но XP мне не надо  только потому что не рисуется. Хм... Этот - [ch26408] - иероглиф означает не глаз, а дерево в японском языке. Глаз означает этот иероглиф - [ch30446]. как глаз на японском я уже проверил еще тогда, так это у них на китайском, он так и сказал что в китайском у этого иероглифа два значения. Фильм я досмотрел, но там больше иероглиф не всплывал!
|
|
|
Записан
|
Fox's server! Модератор - это человек, который молится о бесконечном терпении...а мечтает о бесконечных патронах!
|
|
|
Hi
Гродненец
 Репутация: +10/-0
Offline
Пол: 
Сообщений: 213
Япония - солнце моего мира
|
Предлагаю для изучения и перевода простой текст из первых уроков (большей частью). Ну, и кто СМЕЛЫЙ попытается сделать перевод и ответить аналогичным образом?
[ch12362][ch12399][ch12424][ch12358][ch12288][ch12372][ch12374][ch12356][ch12414][ch12377]! [ch12431][ch12383][ch12375][ch12398][ch12288][ch12362][ch12394][ch12414][ch12360][ch12399][ch12288][ch65394][ch65432][ch65392][ch65413][ch12391][ch12377][ch65377][ch12288][ch12424][ch12429][ch12375][ch12367][ch12288][ch12362][ch12397][ch12364][ch12356][ch12288][ch12375][ch12414][ch12377][ch65377][ch12288][ch12395][ch12376][ch12421][ch12358][ch12288][ch12394][ch12394][ch12373][ch12356][ch12391][ch12377][ch65377][ch12288][ch12381][ch12375][ch12390][ch12289][ch12431][ch12383][ch12375][ch12399][ch12288][ch12395][ch12411][ch12435][ch12372][ch12398][ch12288][ch12364][ch12367][ch12379][ch12356][ch12391][ch12377][ch65377][ch12288] [ch12415][ch12435][ch12394][ch12540][ch12373][ch12435][ch12289][ch12362][ch12397][ch12364][ch12356][ch12289][ch12395][ch12411][ch12435][ch12372][ch12362][ch12288][ch12409][ch12435][ch12365][ch12423][ch12358][ch12288][ch12375][ch12390][ch12288][ch12367][ch12384][ch12373][ch12356]![ch12288]
Жду Ваших ответов. ([ch12354][ch12394][ch12383][ch12398][ch12288][ch12408][ch12435][ch12376][ch12364][ch12288][ch12414][ch12387][ch12390][ch12356][ch12414][ch12377]) По первому своему тексту на японском, данному ранее: «Большое спасибо моему дорогому другу – Валерке. Очень жду Ваших ответов на японском языке.»[ch12288] [ch12288][ch12288]
|
|
|
Записан
|
Станешь ли ты умирать, оглядываясь на череду вещей, которые не совершил? Или ты прожил жизнь от мгновения к мгновению, и, уходя, швырнёшь усмешку покорённому миру?
|
|
|
Каналья! Тысяча чертей!
|
Млин. Я так и не понял. Тот иероглиф, который я выкладывал, переводится как долголетие?
|
|
|
Записан
|
|
|
|
breeze
|
ЭВРИКА!!! ЛЮБЛЮ СЕБЯ ЛЮБИМУЮ! Вау! Hi ты супер!
|
|
|
Записан
|
Коллекционер со стажем: ZX Spectrum, Amiga, Commodore 64, ATARI & другие 8bit платформы.
|
|
|
Hi
Гродненец
 Репутация: +10/-0
Offline
Пол: 
Сообщений: 213
Япония - солнце моего мира
|
Да, Cana, выложенный тобой иероглиф переводится как "ДОЛГОЛЕТИЕ" BЯEEZЁ, сам себя не похвалишь... 
|
|
|
Записан
|
Станешь ли ты умирать, оглядываясь на череду вещей, которые не совершил? Или ты прожил жизнь от мгновения к мгновению, и, уходя, швырнёшь усмешку покорённому миру?
|
|
|
Fox
|
[ch12371][ch12435][ch12400][ch12435][ch12431][ch12288][ch12395][ch12435][ch12354][ch12540][ch12373][ch12435][ch12290] [ch12431][ch12383][ch12375][ch12398][ch12288][ch12362][ch12394][ch12414][ch12360][ch12399][ch12288][ch12501][ch12457][ch12483][ch12463][ch12473][ch12288][ch12391][ch12377][ch12290][ch12288][ch12424][ch12429][ch12375][ch12367][ch12288][ch12362][ch12397][ch12364][ch12356][ch12288][ch12375][ch12414][ch12377][ch65377][ch12288][ch12395][ch12376][ch12421][ch12358][ch12288][ch12429][ch12369][ch12288][ch12373][ch12356][ch12391][ch12377][ch12290] [ch12371][ch12428][ch12363][ch12425][ch12288][ch12362][ch12379][ch12431][ch12288][ch12395][ch12288][ch12394][ch12426][ch12414][ch12377][ch12290] [ch12431][ch12383][ch12375][ch12399][ch12288][ch12395][ch12411][ch12435][ch12372][ch12398][ch12288][ch12364][ch12367][ch12379][ch12356][ch12391][ch12377][ch65377] [ch12431][ch12383][ch12375][ch12399][ch12288][ch12467][ch12531][ch12500][ch12517][ch12540][ch12479][ch12398][ch12288][ch12379][ch12435][ch12379][ch12356][ch12391][ch12377][ch12290]ну вот понаписывал  интересно сколько тут ошибок ? 
|
|
|
Записан
|
Fox's server! Модератор - это человек, который молится о бесконечном терпении...а мечтает о бесконечных патронах!
|
|
|
|
Hi
Гродненец
 Репутация: +10/-0
Offline
Пол: 
Сообщений: 213
Япония - солнце моего мира
|
"[ch12371][ch12435][ch12400][ch12435][ch12399][ch12288][ch12415][ch12435][ch12394][ch12540][ch12373][ch12435][ch12290] [ch12431][ch12383][ch12375][ch12398][ch12288][ch12362][ch12394][ch12414][ch12360][ch12399][ch12288][ch12501][ch12457][ch12483][ch12463][ch12473][ch12288][ch12391][ch12377][ch12290][ch12288][ch12424][ch12429][ch12375][ch12367][ch12288][ch12362][ch12397][ch12364][ch12356][ch12288][ch12375][ch12414][ch12377][ch65377][ch12288][ch12395][ch12376][ch12421][ch12358][ch12288][ch12429][ch12367][ch12288][ch12373][ch12356][ch12391][ch12377][ch12290]"
[ch12371][ch12385][ch12425][ch12288][ch12371][ch12381][ch12288][ch12424][ch12429][ch12375][ch12367][ch12289][ch12288][ch65420][ch65387][ch65391][ch65400][ch65405][ch12540][ch12373][ch12435]!
|
|
|
Записан
|
Станешь ли ты умирать, оглядываясь на череду вещей, которые не совершил? Или ты прожил жизнь от мгновения к мгновению, и, уходя, швырнёшь усмешку покорённому миру?
|
|
|
Hi
Гродненец
 Репутация: +10/-0
Offline
Пол: 
Сообщений: 213
Япония - солнце моего мира
|
День Святого Валентина в Японии - современный коммерческий праздник. Результат моды на всё иностранное. Конечно, это не выходные дни, так что все празднуют прямо на работе и вечером после. Но зато празднование разворачивается не на шутку - все магазины и рестораны украшены и праздничные события готовятся в каждой семье. День Святого Валентина привезла в Японию в 1958 шоколадная компания, которая решила таким образом улучшить свои продажи. Они провели рекламную компанию, в которой рассказывалось о иностранном празднике 14-го Февраля - Дне Святого Валентина, на который девушки выражают свою любовь мужчинам тем, что дарят им шоколад. Праздник сразу стал популярным. На сегодняшний день в канун дня Святого Валентина продается более половины объема продажи шоколада в Японии за весь год! Причина популярности этой сказки проста - выражать свою любовь японцам не так просто. И японки и японцы очень в этом вопросе стеснительны. Особенно у более старшего поколения сказать фразу "я тебя люблю" можно разве что раз в жизни и после неё сразу стоит сочетаться браком. Говорить подобное считается неприличным. А подарить шоколад - это самое милое дело.  Интересная черта — это то, что 14 февраля подарки дарят в основном мужчинам. Обычно это всяческие мужские аксессуары типа бритвы, лосьона, бумажника и так далее. Так же, все девушки должны дарить шоколадки юношам, с которыми они просто знакомы. Раз дело непростое, то составляются целые списки одариваемых. Это происходит не только в молодежной среде, но и в более солидной возрастной категории. Шоколадки дарят не только любимому, но и, исходя из чувства долга. Для каждого адресата есть "специальный шоколад": "просто шоколад" - для начальства, и "шоколад с преимуществами" - для любимых. В этот день вся мужская половина Японии соревнуется в том, кому больше всего подарили сладостей. Мужчины не остаются в долгу и тоже дарят своим избранницам шоколад, причем не только 14 февраля, но и месяц спустя, 14 марта. Причем, не просто шоколад, а белый, поэтому 14 марта именуется «Белым днём». Так же в этот день женщины получают засахаренный миндаль и пастилу. Эту традицию также изобрела фирма, выпускающая сладости. Большие компании подходят к этому вопросу экономно и творчески. Кто-нибудь из работников приносит в офис коробку шоколадных конфет, и каждый желающий берет одну-две конфеты – и мужчины, и женщины. У смелой современной молодежи «Гвоздем» Дня Святого Валентина является мероприятие под названием «Самое громкое любовное признание». Сооружается специальный помост, куда взбираются все желающие поведать миру о своих чувствах, и по очереди выкрикивают признания. Самому или самой громкой вручают приз! Однако - опрос свидетельствует, что 70 процентов работающих женщин предпочли бы отменить традицию Дня Святого Валентина! 
|
|
|
Записан
|
Станешь ли ты умирать, оглядываясь на череду вещей, которые не совершил? Или ты прожил жизнь от мгновения к мгновению, и, уходя, швырнёшь усмешку покорённому миру?
|
|
|
Fox
|
Эх, жаль, мне вчера никто шоколадку не подарил Хочу тоже как в Японии ЗЫ HI а почемму ku выделено красным в joroshiku ? c wa точно ошибся, а вот minna-san писал вроде правильно, только это так преобразовало его почему-то.
|
|
|
Записан
|
Fox's server! Модератор - это человек, который молится о бесконечном терпении...а мечтает о бесконечных патронах!
|
|
|
breeze
|
хе хе  Я вчера не долго думаю решил что подарю сердечко сложенное из бумаги (оригами), но пересмотрев несколько вавиантов пришел к выводу, что все они какие-то левые и не доработанные  в результате чего родилась совершенно своя идея - коя и была реализована из бумаги  кому интересно могу выложить чуть позже...
|
|
|
Записан
|
Коллекционер со стажем: ZX Spectrum, Amiga, Commodore 64, ATARI & другие 8bit платформы.
|
|
|
Garret
|
Hi Эх... Не люблю я эти праздники, НГ не исключение, хотя, Рождество и 23-е все-тки люблю. Рождество - очень добрый религиозный праздник, а 23 февраля требует 0.0 усилий к его подготовке %). Fox Размечтался!  Я те пачку сигарет подарил? Вот и радуйся %). BЯEEZЁ Я тож хотел сердечко сложить %). Не вышло... ;(
|
|
|
Записан
|
На вкус и цвет все фломастеры разные >_< 
|
|
|
|
Hi
Гродненец
 Репутация: +10/-0
Offline
Пол: 
Сообщений: 213
Япония - солнце моего мира
|
А мне подарили 5 шоколадок! И уйму валентинок! 
|
|
|
Записан
|
Станешь ли ты умирать, оглядываясь на череду вещей, которые не совершил? Или ты прожил жизнь от мгновения к мгновению, и, уходя, швырнёшь усмешку покорённому миру?
|
|
|
Fox
|
Класно тебе  все теперь понял где ошибки и почему  исправимся
|
|
|
Записан
|
Fox's server! Модератор - это человек, который молится о бесконечном терпении...а мечтает о бесконечных патронах!
|
|
|
McMALAN
Семьянин.
Кандидат в депутаты
   Репутация: +111/-5
Offline
Пол: 
Сообщений: 3350
Devil was the Angel too!
|
Ну раз разговор о шоколаде. Мне с Натиком в Минске, Темари подарила по шоколадке  С праздником 
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Dj_NudnyJ
|
Народ, может не совсем в тему, но всё-таки ^_^
Надо человек (предпочтительно девушка), которая сможет менее более нормально пропеть песенку на джапанесском (оупенинг Dame! из Rurouni Kenshin). Текст есть. (из нета, правда я нешёл только в ромадзи).
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Hi
Гродненец
 Репутация: +10/-0
Offline
Пол: 
Сообщений: 213
Япония - солнце моего мира
|
Обратись к Гаррету  - он там что-то намекал на караоке 
|
|
|
Записан
|
Станешь ли ты умирать, оглядываясь на череду вещей, которые не совершил? Или ты прожил жизнь от мгновения к мгновению, и, уходя, швырнёшь усмешку покорённому миру?
|
|
|
Lillit Vanilla
|
McMALAN Ну да чуть больше 90 метров обоев печатать придёться ^_^ Я ж всю комнату в сакуру хачу обклеить и ещё б на потолок чё нибудь такое, типа лепистков сакуры.... Вообще рулёз был бы... Хотя хачу просто сделать не большие картинки на желтоватой бумаге нариосвать тушью иероглифы и на стенку повесить. А обои наверное придёться обычные голубые клеить. Хотя можно распечатать сакуру так что б от потолка до пола была над кроватью наклеить... В общем думать ещё надо.
Hi, наверное просьба по большей части к тебе будет. У кого-нибудь есть рецепты японской кухни, только чтоб это блюдо можно было и в Беларусии воплатить в реальность, а то я сомневаюсь что найду свежую морскую рыбу и т.д.. Заранее домо аригато!
|
|
« Последнее редактирование: 18 Февраль 2007, 20:22:23 от Kananu »
|
Записан
|
|
|
|
Dj_NudnyJ
|
Обратись к Гаррету  - он там что-то намекал на караоке  гаррет уже работает в другом направлении ^_^ а вот как насчёт тебя? не согласилась бы?
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Garret
|
Hi Тебе же, на тебя же и намекал %).
|
|
|
Записан
|
На вкус и цвет все фломастеры разные >_< 
|
|
|
Hi
Гродненец
 Репутация: +10/-0
Offline
Пол: 
Сообщений: 213
Япония - солнце моего мира
|
Не шокируйте мою нежную психику экстримальными предложениями. ТОТ САМЫЙ медведь мислосердно пощадил мои уши, однако изрядно потоптался по голосовым связкам. Так что убедительно прошу вас поискать себе другую жертву 
|
|
|
Записан
|
Станешь ли ты умирать, оглядываясь на череду вещей, которые не совершил? Или ты прожил жизнь от мгновения к мгновению, и, уходя, швырнёшь усмешку покорённому миру?
|
|
|
Garret
|
Ну зачем же так! В оригинальной песенке Dame! был очень оригинальный женский вокал, так что думаю ты там подойдешь как нельзя лучше! Требуем прихода на прослушивание!  onegai! 
|
|
|
Записан
|
На вкус и цвет все фломастеры разные >_< 
|
|
|
Hi
Гродненец
 Репутация: +10/-0
Offline
Пол: 
Сообщений: 213
Япония - солнце моего мира
|
DAME!!!
|
|
|
Записан
|
Станешь ли ты умирать, оглядываясь на череду вещей, которые не совершил? Или ты прожил жизнь от мгновения к мгновению, и, уходя, швырнёшь усмешку покорённому миру?
|
|
|
Hi
Гродненец
 Репутация: +10/-0
Offline
Пол: 
Сообщений: 213
Япония - солнце моего мира
|
Так хочется уже лета...
"Помимо известного всему миру сада камней Рёандзи, древняя столица Японии Киото может похвастаться и более необычным садом. В монастыре Сайходзи находится едва ли не самый знаменитый сад мхов. Вход в него возможен только по предварительному приглашению.
Монастырь Сайходзи, основанный еще на заре японского буддизма, изначально планировался как сад. Храм был основан монахом Гёки в период Нара (710-794 год). Возле храма был заложен типичный для того времени сад с водоемами, по которым можно было кататься на лодках, с островами, павильонами и беседками. Во время междоусобных войн храм опустел, и нижний сад практически погиб. Здания несколько раз горели, а вся территория затоплялась водой. Нижний сад был восстановлен в 1339 году мастером дзэн, известным монахом-садовником Мусо Сосеки (известным также как Кокуси). Мастер восстановил нижний сад с водоемом в виде иероглифа «сердце» и островами, где гнездятся белые цапли, с живописными каменными композициями и трапами. Знаменитый каменный водопад, созданный более 600 лет назад, до сих пор производит удивительное впечатление на посетителей. По мере восстановления в саду естественным образом стали в изобилии расти мхи. Сейчас их насчитывается около 130 видов. Мхи покрывают толстым ковром не только камни, но и пространство между деревьями, стволы самих деревьев, пни, трапы, ведущие к островам, практически все вокруг. На острова вернулись и гнездятся белые цапли. Кроме того, наличие мха свидетельствует о хорошей экологии этого места. Мох растет только там, где чисто - где окружающая среда не так загрязнена промышленными и прочими отходами.
Вечно сумрачный лес, почва которого покрыта толстым слоем мха, прекрасен в любую погоду. Его завораживающая красота послужила источником вдохновения для знаменитого японского аниматора Хаяо Миядзаки (зачарованный лес в фильме «Принцесса Мононокэ» срисован именно с Киотского сада мхов Сайходзи).
Сад Сайходзи уже многие годы закрыт для свободного посещения. Большой интерес туристов не только со всей Японии но и со всего мира привел к катастрофическим последствиям. Массовые посещения начали влиять на состояние и видовой состав мхов, и правительство, присвоив саду статус государственной достопримечательности, закрыло его для широкой публики. Позже парку был присвоен статус всемирного культурного наследия UNESCO.
Чтобы попасть в сад, посетители заранее должны прислать открытку с датой предполагаемого визита, обязательно прикрепив к ней конверт с обратным адресом. Если монастырь решит осчастливить просителя разрешением, он получит ответ. А уже по прибытии в Киото посетители должны заплатить около 3 000 йен (78 руб. 90 коп.) за вход."
|
|
|
Записан
|
Станешь ли ты умирать, оглядываясь на череду вещей, которые не совершил? Или ты прожил жизнь от мгновения к мгновению, и, уходя, швырнёшь усмешку покорённому миру?
|
|
|
|