следующая тема »

[21 Август 2025, 13:39:36]

Новости, реклама:

[21 Август 2025, 13:39:36]

Новости, реклама:

[WAMP]

В связи с нововведениями на сайте, стала актуальной тема по рассылке анкет. Дабы не засорять другие темы, да и чтоб удобнее было найти то, что нужно, предлагаю это обсуждать именно здесь!
В "шапке" будут размещаться образцы писем, с конкретными проблемами. Помощь и инициатива в создании "шапки" приветствуется. Писать в личку!

Письма пишем на адрес:
e-konsulat@msz.gov.pl с просьбой выслать анкету, указываем номер полученный при регистрации, фамилию и имя, адрес(+ индекс), телефон для связи.

Для получения  документа PDF c выполненным Вами визовым заявлением, пишем на адрес:
e-konsulat@msz.gov.pl

Адрес главного программиста MSZ Robert'a Paluch'a: robert.paluch@msz.gov.pl

Ваши данные написаны латинскими буквами:
 
1. имя фамилия
2. дата рождения
3. номер проездного документа
4. номер заявления (если это возможно)

ОБРАЗЦЫ ПИСЕМ:

Если регистрировали шенген, а на почту прислали националку

Скрытый текст (нажмите, чтобы показать/спрятать)

Dzień dobry!

Mam na imię ____, nazwisko ____, ur. ______, jestem obywatelem(-lką  ж.р.) Białorusi, mieszkam w Grodnie( свой вариант) 000000( индекс) po ul. ________( + номер дома и квартиры)

____________( дата регистрации) przy rejestracji ankiety na wizę schengeńską na strone internetowej https://by.e-konsulat.gov.pl, po błędzie serwera ankieta przy odbiorze (“wydruku”) została odebrana z pustym formularzem (formularz w całosci nie został wypełniony).
Przy odbioze ankiety na E-maila ________( вписываем электронный адрес, на который выслана была консульством анкета) otrzymałem(am- для ж.р.) ankietę wypełnioną na formularze wizy krajowej z numerem rejestracji na wizę schengeńską 245002xxxxxxxxxxxxx (номер который был дан при регистрации анкеты).

Czy przy przedstawieniu dokumentów w konsulat nie będę mieć problemów w otrzymaniu wizy schengeńskiej?
Czy można wypełnić formularz na wizę schengeńską bez rejestracji, i wpisać w nim wymieniony numer rejestracyjny?

W załączniku wysyłam Wam mój „Formularz wizowy”.

Z góry dziękuję!
Z poważaniem,
oraz nadzieją na pozytywne rozpatrzenie mojej sprawy,
________________(имя, фамилия).

Если регистрировали националку, а на почту прислали шенген

Скрытый текст (нажмите, чтобы показать/спрятать)

Dzień dobry!

Mam na imię ____, nazwisko ____, ur. ______, jestem obywatelem (-lką  ж.р.) Białorusi, mieszkam w Grodnie( свой вариант) 000000( индекс) po ul. ________( + номер дома и квартиры)

____________( дата регистрации) przy rejestracji ankiety na wizę krajową na strone internetowej https://by.e-konsulat.gov.pl, po błędzie serwera ankieta przy odbiorze (“wydruku”) została odebrana z pustym formularzem (formularz w całosci nie został wypełniony).
Przy odbioze ankiety na E-maila ________( вписываем электронный адрес, на который выслана была консульством анкета) otrzymałem(am- для ж.р.) ankietę wypełnioną na formularze wizy schengeńskej z numerem rejestracji ... 245001xxxxxxxxxxxxx (номер который был дан при регистрации анкеты).

Czy przy przedstawieniu dokumentów w konsulat nie będę mieć problemów w otrzymaniu wizy krajowej?
Czy można wypełnić formularz na wizę krajową bez rejestracji, i wpisać w nim wymieniony numer rejestracyjny?

W załączniku wysyłam Wam mój „Formularz wizowy”.

Z góry dziękuję!
Z poważaniem,
oraz nadzieją na pozytywne rozpatrzenie mojej sprawy,
________________(имя, фамилия).

Если у Вас прошла регистрация, но не выдало ни распечатки, ни номера и не дало зарегистрировать анкету второй раз из-за того, что нельзя зарегистрировать второй раз анкету на те же данные

Скрытый текст (нажмите, чтобы показать/спрятать)

Dzień dobry!
Mam na imię ____, nazwisko ____, ur. ______, jestem obywatelem(-lką  ж.р.) Białorusi, mieszkam w Grodnie( свой вариант) 000000( индекс) po ul. ________( + номер дома и квартиры)

____________( дата регистрации) przy rejestracji ankiety na schengeńską( krajową) wizę na stronie internetowej konsulatu https://by.e-konsulat.gov.pl po błędzie serwera u mnie nie została zachowana i wydrukowana ankieta, numer też nie otrzymałem(аm - ж.р.).
Przy ponownej rejestracji serwer wydał błąd, i że nie można wypełnić formularz drugi raz na te same dane. W takim wypadku moja ankieta była jednak zarejestrowana?!
Czy jest taka możliwość, żeby przysłać mi moją ankietę( formularz wizowy)? Bardzo mi na niej zależy!!!
Z góry dziękuję!
Z poważaniem,
oraz nadzieją na pozytywne rozpatrzenie mojej sprawy,
________________(имя, фамилия).

Не распечаталась при регистрации, а также не пришла на почту анкета на нац. визу, но номер сохранен

Скрытый текст (нажмите, чтобы показать/спрятать)

Dzień dobry!
Mam na imię ____, nazwisko ____, ur. ______, jestem obywatelem(-lką  ж.р.) Białorusi, mieszkam w Grodnie( свой вариант) 000000( индекс) po ul. ________( + номер дома и квартиры)

____________( дата регистрации) przy rejestracji ankiety na wizę krajową na stronie internetowej konsulatu https://by.e-konsulat.gov.pl po błędzie serwera u mnie nie został zachowany i wydrukowany formularz wizowy, otrzymałem(аm - ж.р.) tylko numer.
Numer rejestracji:________________
Na E-maila ________( вписываем электронный адрес,указанный в анкете) formularz wizowy nie otrzymałem(am- для ж.р.)
To znaczy, że  moja ankieta była jednak zarejestrowana?!
Czy jest taka możliwość, żeby przysłać mi moją ankietę( formularz wizowy) na wizę krajową? Bardzo mi na niej zależy!!!
Z góry dziękuję!
Z poważaniem,
oraz nadzieją na pozytywne rozpatrzenie mojej sprawy,
________________(имя, фамилия).

Или так( здесь обобщено, конкретно не указана нац. или шенген):

Dzień dobry!

Przy rejestracji ankiety wizowej na stronie https://by.e-konsulat.gov.pl po blędzie serwera ankieta nie została wydrukowana.
Mam tylko numer.
Proszę wysłać mi wydrukowaną ankietę.
Imię i Nazwisko: T...
Numer rejestracji: 2.....

Z góry dziękuję!

Как аннулировать анкету
на сегодняшний день анкеты НЕ АННУЛИРУЮТСЯ!

[ܨܓܨ Stella ܨܓܨ]

то её что не факт уже что зарегистрировали?

ну ...я понимаю в этих случаях они говорят -извините ,но под вашим номером другой человек.

но в любом случае надо идти и мотреть все по месту.

[Tapolishka]

Если анкета распечаталась и нормально сохранилась, и мыло указано верно
идем подаваться!
Цитата: Tapolishka от 19 Марта 2012, 00:45:33
но она еще не пришла,
ну и пусть не приходит...
Цитата: Tapolishka от 19 Марта 2012, 00:45:33
то её что не факт уже что зарегистрировали?
Это вам в консульстве скажут... судя по последним чудесам всякое возможно

Бред 

[♔ Lehsman]

Получил сегодня 21.10  ответ на отосланое в четверг письмо  , причём анкета рaспечаталась при регистрации

 Witam,

Brak ankiety dla podanej osoby.

Z poważaniem,
Robert Paluch

Как понимать , что , у них в базе отсутствуют  данныe  ?

Не поняла? Если анкета распечаталась и нормально сохранилась, и мыло указано верно, но она еще не пришла, то её что не факт уже что зарегистрировали? 

Получается так ......Придёт чел. подаваться ,  мадам пикнет сканером и скажет вас нет в базе  данных , шляпка  ....

[Xonix]

Посмотрим.... как оно будет в апреле...

[♔ Lehsman]

Мне пришло такое на два номера   

[ܨܓܨ Stella ܨܓܨ]

Мне пришло такое на два номера

а анкеты сохранились при регистрации?

[♔ Lehsman]

Мне пришло такое на два номера

а анкеты сохранились при регистрации?

Да , они распечаталnсь при регистрации ....

[ܨܓܨ Stella ܨܓܨ]

Да , они распечаталnсь при регистрации ....

идите на подачу в любом случае!!!!!

[WAMP]

Нда... кажется это только начало.... Интересно что еще при подаче будет... Удачи всем!!!
 

[_job_]

Моя история
Во время последних выбросов дат пробовал регистрироваться на националку по КП. После очередного зависания сервера выдало - "Невозможно зарегистрировать больше одной анкеты на эти данные" хотя ни анкеты ни номера мне не выдало. Через пару дней пробовал зарегиться через Брест та же история - "Невозможно зарегистрировать больше одной анкеты на эти данные"
Сначала писал на skargi.wnioski@msz.gov.pl - ответа не было, потом michal.lukaszczyk@msz.gov.pl - пришел ответ как и многим, типа пришлите ваши имя, номер паспорта и ДР - в теч. 2х недель вам вышлют анкету, я отправил данные...
в этой ветке прочитал ещё, что есть некий Роберт, отправил письмо ещё и ему в нагрузку - тут же пришел ответ типа "Не стоит дублировать письма, от этого процесс рассмотрения только затянется"
Сегодня (в воскресенье!) от Роберта пришла Анкета:)... так что спасибо Роберту:) и  всем кто подсказывал (особенно WAMP)

P.S. Все письма писал на польском (немного знаний и гугл транслейт в помощь:) ) в свободной форме плюс прилагал скрины браузера заполеванной на сайте анкеты

[$an4o]

Получил сегодня 21.10  ответ на отосланое в четверг письмо  , причём анкета рaспечаталась при регистрации

 Witam,

Brak ankiety dla podanej osoby.

Z poważaniem,
Robert Paluch

Как понимать , что , у них в базе отсутствуют  данныe  ?

Не поняла? Если анкета распечаталась и нормально сохранилась, и мыло указано верно, но она еще не пришла, то её что не факт уже что зарегистрировали?  

Так, у  меня тоже пару анкет таких есть. Всё сохранилось, но на мыло не прислали. Вы внесли в мою душу смятение, даже спать  не могу... Так вот предлагаю следующее... В Росии, в Грузии, В Украине есть даты на 20.03.(а это уже завтра, не стоит пробовать на более поздние даты во избежание конфуза...). Попрбуйте, lehsman и Tapolishka, зарегить своих людей (тех, на которые "Brak ankiety dla podanej osoby") там... Я проверил... На все анкеты один и тот же ответ: "Нельзя подать более чем одну анкету для указанных информационных данных"   Значит, на них уже есть зарегистрированные,мои анкеты, и всё будет о.к.   Чего и вам желаю! А терь с чувством удовлетворения иду спать...

[Gocia]

в 21.40 Роберт прислал последнюю анкету ! всё ок! всем удачи!

[Irina*]

нда.. прочитала тему, по ходу всем, ко регился в марте на националку по КП, письмо на почту не пришло? значит теперь мона писать скарги на мыло (прикрепленное в теме) ?

Скрытый текст (нажмите, чтобы показать/спрятать)

еще вопрос - чтобы аннулировать анкету, полученный длинный код - это понятно, но в нижней графе что писать? (почему аннулировать - неправильно вписала данные - поспешила )

в 21.40 Роберт прислал последнюю анкету ! всё ок! всем удачи!

эх, чтоб раньше так легко было, а то столько раз решилась и страница  с анкетой просто не открывалась - вис сайт 

[ܨܓܨ Stella ܨܓܨ]

Irina*  нельзя анулировать анкету!!!!!!

[Gocia]

Irina* Я регил по КП в марте, анкету прислали!

[Irina*]

Irina*  нельзя анулировать анкету!!!!!!

а разве это на КП аннулировать можно (ануловать визит). блин. тогда странно, почему письмо еще не дошло. все жду и жду. по ходу. нужно писать этому Роберту 

но у меня номер и штрих-код есть и анкета (подсумоване) сохранились... просто на майле пусто.. может идти и не париться.. 

[lenusi]

у меня при регистрации 2-х на шенген не сохранилась ни одна. вчера пришла вторая анкета, но в ней, как и в первой, одни и те же ошибки: то галочка в 27 не стоит, 31 вместо 32 заполнен, то индекса нет. кому прислали, у вас все правильно?

[Gocia]

у меня при регистрации 2-х на шенген не сохранилась ни одна. вчера пришла вторая анкета, но в ней, как и в первой, одни и те же ошибки: то галочка в 27 не стоит, 31 вместо 32 заполнен, то индекса нет. кому прислали, у вас все правильно?

У СЕНЯ ВСЁ ок!

[Elia]

 

Скрытый текст (нажмите, чтобы показать/спрятать)

Witam,

Brak ankiety dla podanej osoby.

Z poważaniem,

Robert Paluch

[Gocia]

Скрытый текст (нажмите, чтобы показать/спрятать)

Witam,

Brak ankiety dla podanej osoby.

Z poważaniem,

Robert Paluch

МУЖАЙТЕСЬ через три недельки ещё раз попробуете!

[Кстати]

Мне Роберт долго и упорно не хотел слать анкету то мэйл не тот,то паспортные данные не те(теперь-то я поняла почему)
потом наконец после приложенной ксерокопии паспорта прислал...только вот в ней из моего-только ФИО..   :o все остальное-другого человека...и адреса и номера и мэйл  
и регилась я на 18-а прислал он мне на 4 апреля эту анкету кривую
написала на скарги(спасибо Лена за совет и помощь ) буду ждать


пс.Только что отписал мне Миша(писала на скарги) свой спам...просит прислать ФИО и паспортные данные на свой мэйл
напишу ему-потом наверноен Роберт ответит...и так по кругу
Русские не сдаются

[PANTERAS]

Напугали меня, редиски.   Пришлось и мне письмецо навоять.
Ситуэйшн: анкета была зарегистрирована, сохранена и распечатана. Все хорошо, если не считать что на это ушло 2 часа и дата регистрации с 12 поменялась на 04. Но на мыло ничего не пришло. Далее текст письма и ответ от Роберта.

Dzień dobry.

2012-03-10 podczas rejestracji na wiz Schengen formularz wniosku, otrzymałem numer 2,450,022,..... Ankieta est zapisana na 2012-04-04 i wydrukowana. Ale na e-mail ... formularz wizowy nie otrzymałem. To znaczy, że  moja ankieta była jednak zarejestrowana?! Czy mogę pójść do konsulatu z tej ankiety?
Imie i Nazwisko: ...
E-mail: ....

Z góry dziękuję!

Witam,

 

Tak, może Pan pójść z tą ankietą do konsulatu.

Wysyłka email jest na wypadek gdyby Pan sam nie wygenerował pliku PDF.

 

Z poważaniem,

Robert Paluch

Жду 4ого...

[ツ КUB@ ツ]

Wysyłka email jest na wypadek gdyby Pan sam nie wygenerował pliku PDF.

воооот!  А то уже паника  началась...

[LolaRu]

Цитата: xonix от Вчера в 21:30:32
Цитата: WAMP от Вчера в 22:28:07
и с того ли самого ящика писали, который в анкете?
это не обязательно
Как сказать....
Я просто так не говорила бы!
Сегодня столкнулись с этим вопросом, писали с разных адресов на счет одной и той же анкеты. Так вот, на тот адрес, который был указан в анкете, если пришел хоть какой-то ответ... То на другой, отличающийся от того, что в анкете, ответили точно так же, как Mirazhу... : Brak ankiety zarejestrowanej przez podaną osobę. Грустный

17-го числа получила письмо с анкетой от Роберта. В анкете не был указан e-mail. Писала письмо со своего ящика, на него же и получила ответ.

[Irina*]

дата регистрации с 12 поменялась на 04.

вот и у меня так же было! видимо, глюк?  

Скрытый текст (нажмите, чтобы показать/спрятать)

я схватила 12 апреля дату.. ну и заполнила, как на 12, с въездом на территорию РП 25-го... а анкета распечаталась с датой 26, то есть получается я хочу въехать на территорию Польша на день раньше моего собеседования в посольстве  

пойду пытать судьбу. надеюсь, прокатит..  

в общем с этими регистрациями вообще столько всего)) и вроде ж заполняла правильно, а все равно накосячила  

[ПоZiTиФ;)]

я схватила 12 авперя дату.. ну и заполнила, как на 12, с въездом на территорию РП 25-го... а анкета распечаталась с датой 26, то есть получается я хочу въехать на территорию Польша на день раньше моего собеседования в посольстве 

такое бывает, когда в одном и томже браузере открыты вкладки с разными датами.
у меня такой же касяк. заполнял на 11. анкета что-то подвисла. затем начал заполнять на 12. обновил подвисшую анкету и она записалась. в итоге идти 12го числа

[PANTERAS]

вот и у меня так же было! видимо, глюк?  Шокирован

Даже здесь на форуме таких случаев было зафиксировано немало.
Лучше анкета на другое число, чем отсутствие ее как таковой 

[Кстати]

Кто понимает по польски-переведите пожалуйста
Миша ответил
"Szanowna Pani !

 

W sprawach związanych z obsługą systemów Wiza Konsul i PS2O proszę o kontakt z administratorami:

Wiza Konsul - Pan Sylwester Wierzbicki

PS2O - Pan Radosław Mitura"


пс.выше писала,что он прислал спам с просьбой выслать данные,я отослала и вот такой ответ получила

[PANTERAS]

Кстати, ну если по простому то как-то так:

я не знаю что за фигня вообще у нас творится, пусть кто-нибудь другой разбирается 

[Кстати]

я не знаю что за фигня вообще у нас творится, пусть кто-нибудь другой разбирается

спасибо
не любят они меня там.
Этого Мишу ,наверное,Роберт подговорил мне такое написать
а вообще-несмешно мне
Добавлено: 19 Март 2012, 14:48:11опять написал что-то...переведите,пожалуйста
"Szanowna Pani !

 Ze względu za awarie naszego systemu i dużą liczbę ankiet w tej chwili nie możemy Pani pomóc. Jednak proszę się zgłosić z powyższym problemem pod koniec miesąca – postaramy się coś zaradzić.

 

Pozdrawiam"
это типа у них сейчас работы много и мне ему в конце месяца написать?