Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?

17 Август 2025, 07:22:18

Новости, реклама:

Внимание! В связи с прекращением работы почтового сервиса google на домене grodno.net, просьба пройти перерегистрацию на новом почтовом сервисе.

Главная

Новости Гродно

Помощь

Игры

Календарь

Войти

Регистрация

Меню

Гродненский Форум > Клубы по интересам > Полит-изба > Тема: Re: Навошта нам расейская мова?
(Модератор: ParanoЯ) > Тема:

Сообщение #9802574

Страниц

: 1 3 4 ... 15 Далее» Вниз

« предыдущая тема следующая тема »

Печать

	Автор	Тема: Re: Навошта нам расейская мова? (Прочитано 44449 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.

fireatwill

Почетный гродненец

Репутация: +178/-26
Offline

Offline

Сообщений: 1742

Я бы уничтожил весь мир, но я уже в пижаме.

Re: Навошта нам расейская мова?

« Ответ #30 : 16 Декабрь 2012, 18:37:05 »

Цитата: SMUTA от 16 Декабрь 2012, 17:36:22

"Люди на болоте", "Возьму твою боль" - весь мир зачитывается? Переводчиков с белорусско на английский с руками отрывают. А?

к чему весь этот пассаж? к тому, что беларусский все-тки, как поведал нам шкловский баянист, слаб и не годен к великим произведениям? то есть Короткевич, Быков, Мавр и т д плохие писатели, потому что некому перевести их на английский? Грустный

а может ли кто назвать известные на весь мир произведения норвежских, болгарских и, чего уж там, албанских писателей? Подмигивающий


	Записан

Если ты споришь с идиотом,вероятно то же самое делает и он.
Мне всегда немного грустно, когда красноречиво, изящно и тонко оскорбляешь человека, а он слишком глуп, чтобы это понять.

Страниц

: 1 3 4 ... 15 Далее» Вверх

Печать

Гродненский Форум > Клубы по интересам > Полит-изба > Тема: Re: Навошта нам расейская мова?
(Модератор: ParanoЯ)

« предыдущая тема следующая тема »

Перейти в:

Контакт

Страница сгенерирована за 0,097 секунд. Запросов: 20.

Войти
Войдите, чтобы добавить комментарий
Войдите через социальную сеть


Имя пользователя:
Пароль:
Продолжительность сессии (в минутах):
Запомнить:

Забыли пароль?