следующая тема »

[20 Август 2025, 22:35:55]

Новости, реклама:

[20 Август 2025, 22:35:55]

Новости, реклама:

[Сплюшка]

или вы собираетесь перевести церковные тексты на белоруский язык? молитвы и песнопения имеют сокральный смысл и дело не только в языке...
вы о народе подумали?вы последствия хоть предвидите таких изменений ?

ParanoЯ, православие не началось со старославянского, а уже было переведено на старославянский с греческого. И здесь почитайте: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8C

Скрытый текст (нажмите, чтобы показать/спрятать)

 

В настоящее время существуют 14 общепризнанных и 15 признаваемых некоторыми автокефальных церквей, которые, согласно диптиху, принятому в Русской церкви, расположены в следующей иерархии чести:

    Константинопольская православная церковь (более 2 млн чел.)
    Александрийская православная церковь (более 6,5 млн. чел.)
    Антиохийская православная церковь (1 млн 370 тыс. чел.)
    Иерусалимская православная церковь (130 тыс. чел.)
    Русская православная церковь (50—100 млн чел.)[1]
    Грузинская православная церковь (4 млн чел.)
    Сербская православная церковь (10 млн чел.)
    Румынская православная церковь (16 млн чел.)
    Болгарская православная церковь (около 8 млн чел.)
    Кипрская православная церковь (420 тыс. чел.)
    Элладская православная церковь (около 8 млн чел.)
    Албанская православная церковь (около 700 тыс. чел.)[2]
    Польская православная церковь (500 тыс. чел.)
    Православная церковь Чешских земель и Словакии (более 150 тыс. чел.)
    Православная церковь в Америке (около 1 млн чел.)[3]

Не будете же Вы утверждать, что , к примеру, грузинская православная церковь (одна из древнейших - 4 в н.э., в то время как у славян письменность возникла только в 9 веке ) лишена сакрального смысла молитв только потому, что они не писаны по-старославянски?
Ничего преступного не вижу в создании белорусской автокефалии, а уж тем более в переводе богослужений на белорусский язык.

І вельмі рада, што святары Каложы, і ў прыватнасці Ігар Данільчык, узяліся за  патрыятычную справу беларускамоўных богаслужэнняў.