Мноства гіпотэз існуе аб назве Ружаны. Акрамя агульнавядомых, ёсць яшчэ некалькі. Так У. Юрэвіч звязвае яе са стараславянскім прыметнікам “рожаный”, які ўтвораны ад слоў “рог, кут, востры клін”. Прычым “рог” мог быць сінонімам слова “лес”. Атрымліваецца, што Рожаная — “лясная”? Нязвыкла выглядае версія Я. Паспелава аб магчымым заснаванні паселішча заходнеславянскім племенем ружан (ругаў) — з кельцкай мовы тлумачацца як “рыжыя, чырвоныя”, — якія да ХІІІ ст. жылі на востраве Рюген (па-славянску Rujana).
Без этого острова и без вездесущих "лютичей" уже не обходится ни одна историческая тема.
Даже не смешно.
Белорусские слова "ружа", "ружанец", "руды" и пр. - это конечно не интересно. Колхоз. Разве что нибудь достойное внимания может быть своим, местным, белорусским (литовским)? Да ни за что.
Опять же негде разгуляццо обильной фантазии "исследователей".
То ли дело заграничные руги-шмуги, римляне, кельты, атланты и кариятиды. Это же красотища!
Добавлено: 26 Март 2011, 05:25:04
Кстати "Дреговичи" - название патрономическое. То есть реальным или легендатным основателем рода был некий гражданин Драговит (Дреговит и пр.)
Аналогично - Кривичи, Радимичи, Вятичи, Рогволодовичи, Лютичи, ИванОвичи и Петровичи.
Именно так, а не иначе.
Ибо в противном случае название прлемени имело бы форму "Дригвяне", как Поляне, Северяне, Древляне, Поморяне.
"Балтские" корни терминов Полесье и Дрыгва - это вообще ЛОЛ.
Первое - по-лесье (от слова ЛЕС, примеров этого самого и подобных терминов - милиён),
второе - от слова ДРЫЖАЦЬ, колеблющаяся, неустойчивая почва, топь.