следующая тема »

[03 Сентябрь 2025, 23:04:54]

Новости, реклама:

[03 Сентябрь 2025, 23:04:54]

Новости, реклама:

[Burlak]

С языком на Западной Украине было так: когда немцы в лице Австро-Венгерской империи взялись окультуривать этот дикий край, то главными языками были немецкий и идиш. После падения Австро-Венгрии провинция оказалась бесхозной и её подобрали румыны в 1918-м, после чего начали ассимилировать русинов. Конец этому положил товарищ Сталин, давший румынам под зад в 1939-м и вторично в 1944-м.  И местные румыны стали учить русский, поскольку русинский в новой советской империи изучать было ни к чему.
Однако большевики очень серьёзно окультурили и стандартизировали русинский, превратив его в современный литературный украинский язык.  Разница между ними, чтобы вам было понятно, - это как между церковнославянским и слогом Пушкина, Пикуля и  Юрия Полякова.
Сейчас здесь принято ругать русских оккупантами. Но позвольте, разве оккупанты строят на оккупированных территориях 5 штук АЭС, например?  Обратный пример - сверкающая с иголочки Игналинская АЭС - её вынудили закрыть после вступления Литвы в ЕС. Хотя при Союзе она проектировалась под потребности Минска. Да и площадку перенесли на 5км почти случайно (и она оказалась в Литве).