Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Гродненский Форум
16 Август 2025, 22:48:45
Новости, реклама:
   Главная   Новости Гродно Помощь Игры Календарь Войти Регистрация   Меню
Гродненский Форум > Клубы по интересам > Полит-изба > Тема: Re: Беларуская мова.
(Модератор: ParanoЯ) > Тема:

Сообщение #19079383

Страниц  : 1 ... 18 19 21 22 ... 24 Далее»   Вниз
« предыдущая тема следующая тема »
  Печать  
Автор Тема: Re: Беларуская мова.  (Прочитано 83209 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Сабачка
Фэнкі й клёны ад гаўцы ДОЛЛІ
Депутат горсовета
*****

Репутация: +319/-54
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 6147


ГАВЭЧКУ ДОЛЛІ ПРЫШЛОСЯ ЎСЬНІЦЬ

Просмотр профиля Email
« Ответ #570 : 26 Июль 2019, 11:34:21 »
Цитата: Даша Свобода от 25 Июль 2019, 17:44:55
Здравствуйте, уважаемые любители белмовы!
 Меня  посетила прекрасная идея - оформить наше варенье на белмове, но гугл транслейт остроумно перевел мне "варенье из голубики" как "варэнне з дурніцы"
притом что по белорусски голубика это буякі.
Господа беларусы, подскажите, как будет "варенье из голубики",
"варэнне з буякоу"?
Спасибо!
Даша Свобода, каб адказаць сабе на гэтае пытаньне, трэба апрадзяліцца ты па-гугалтрансу даша ці па-беларуску дася ?
Записан
Страниц  : 1 ... 18 19 21 22 ... 24 Далее»   Вверх
  Печать  
Гродненский Форум > Клубы по интересам > Полит-изба > Тема: Re: Беларуская мова.
(Модератор: ParanoЯ)
 « предыдущая тема следующая тема »
 
Перейти в:  

Войти
Войдите, чтобы добавить комментарий
Войдите через социальную сеть
Имя пользователя:
Пароль:
Продолжительность сессии (в минутах):
Запомнить:
Забыли пароль?
Контакт
Powered by MySQL Powered by PHP Мобильная версия
Powered by SMF 1.1.20
SMF © 2006-2025, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder | Sitemap 		Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Страница сгенерирована за 0,074 секунд. Запросов: 20.