следующая тема »

[21 Август 2025, 21:15:17]

Новости, реклама:

[21 Август 2025, 21:15:17]

Новости, реклама:

[PRO_100_@ndrey]

Вопрос знающим:  Где лучше делать перевод необходимых для поступления документов: у наших нотариальных или  польских присяжных переводчиков ? Требуется ли в справке медицинской анализ на СПИД и сифилис?

Меня тоже очень интересует этот вопрос! Подскажите кто уже делал мед.справку? Это такая я  же справка как и для поступления у нас? И что с прививками? И где лучше делать перевод документов?

Когда поступал через консульство, на СПИД справка нужна была, на сифилис не делал xD. Где делать перевод дело ваше, как по мне проще в Гродно да и дешевле это что касается через консульство.
Если поступаете сами, то на сколько я знаю справка может вообще и не понадобится, все зависит от специальности есть ли там что-то, что может угрожать здоровью (например работа с химикатами), на Магистратуру делал такую справку, но направление давали в универе и надо проходить у специального врача Lekarz Medycyny Pracy. Что касается документов по переводу думаю проще у наториального переводчика в Польше, тогда точно никаких лишних вопросов не будет.