Это учение противоречит Дзенскому принципу, пребывания в моменте "здесь и сейчас". Когда появляется мысль - вы уже не в моменте, уже действуете исходя из привычки, стереотипа, переносите прошлое в будущее. Как вы можете различить вашу истинную природу от заложенной в вас программы?
ПЕРВЫЙ ПЕРИОД - следование традиции избранной школы боевого искусства.
От ученика требуется соблюдение дисциплины, терпение, аккуратность, чистота, скромность.
ВТОРОЙ ПЕРИОД - создание собственного стиля самозащиты на основе личного жизненного опыта.
Процесс болезненного разрушения формальной оболочки, восторг новых открытий, чувствование внутреннего содержания техник.
ТРЕТИЙ ПЕРИОД - мастерство есть смена привычного действия на противоположное.
Достигнутый уровень технического мастерства не устраивает. Продолжительный стаж занятий и богатый жизненный опыт стимулируют развитие интуиции и духовного видения мира. Тренировка становится жизнью, а повседневная жизнь - тренировкой.
ЧЕТВЁРТЫЙ ПЕРИОД - мастерство есть стабильность результата.
В переводе с японского языка слово КЭЙКО -
ТРЕНИРОВКА, означает: ОТРАЖАТЬ НАСТОЯЩЕЕ, ИЗУЧАЯ ПРОШЛОЕ.
http://www.aikidom.ru/index.php?id=56может этот язык более близок?
или можно еще чуть по другому:
Первая стадия – стадия примитивности.Это состояние первоначального невежества,когда человек ничего не знает об искусстве единоборства.В драке он просто защищается и нападает без какой либо мысли ,что правильно,а что неправильно.Конечно,он,возможно,действует,что называется,ненаучно,но тем не менее,будучи самим собой,он гибок в своих нападениях и защите.
Вторая стадия-стадия изощренности, или механическая стадия,-начинается ,когда человек приступает к тренировкам.Его учат,как правильно блокировать удары,наносить удары,работать руками, ногами,стоять,дышать.Безусловно,он приобрел теоретические знания, но к сожалению ,его первоначальное «я» и чувство свободы утеряны,его действия не происходят произвольно.Его ум обнаруживает стремление застывать во время различных движений,чтобы рассчитать и проанализировать действия.Положение делается еще хуже:человека можно назвать «умственно связанным»,он самоутверждается вне реальной действительности.
Третья стадия-стадия безыскусности,или спонтанная стадия,-наступает,когда после многих лет серьезного,тяжкого труда ученик осознает,что в конечном счете кунг-фу не представляет собой ничего особенного.И вместо того,чтобы попытаться обмануть свой разум ,он приспосабливается к противнику,подобно воде,когда она давит на глиняную стенку сосуда.Вода протечет через малейшую трещину.Нет ничего,что нужно было бы пытаться сделать-только быть бесцельным и бесформенным,как вода.Применение всех классических приемов и стандартных стилей сведено до минимума,если вообще не отброшено;преобладает несущественность.Он больше ничем не ограничен. © кто-то из последователей Брюса Ли
А может больше юмора и противоречия уйдут и действие станет просто действием, а мысль – летящей бабочкой на залитой солнцем лужайке? ;-)