Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Гродненский Форум
01 Сентябрь 2025, 02:26:07
Новости, реклама:
   Главная   Новости Гродно Помощь Игры Календарь Войти Регистрация   Меню
Гродненский Форум > Авто-мото-вело > Обсуждение АВТО > Тема: Re: Уроды на дорогах часть 30
(Модераторы: ---, noNamE, X3Mist, Отпетый ЖигулистЪ) > Тема:

Сообщение #17786025

Страниц  : 1 ... 196 197 199 200 ... 271 Далее»   Вниз
« предыдущая тема следующая тема »
  Печать  
Автор Тема: Re: Уроды на дорогах часть 30  (Прочитано 529373 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
BitingDude
Почетный гродненец
*****

Репутация: +19/-5
Offline Offline

Предупреждения: у пользователя 1 предупреждение
Сообщений: 1867


Просмотр профиля
« Ответ #5910 : 11 Апрель 2017, 15:10:04 »
Цитата: МИЧУРИН и К от 11 Апрель 2017, 02:14:15
ну не все знают английский и их речевые обороты ))) в автомобильном контексте "reengage" переводиться на русский ближе всего как "ПЕРЕГАЗУЙ!" ))
ренегейд и риэнгейдж - нихрена не похожие на себя слова, разве что оба на "р" начинаются  Смеющийся
и риэнгейдж в автомобильном контексте будет ближе к какому сцеплению, нежели к газу. Ибо перегазовка - throttle blip...
Записан
Страниц  : 1 ... 196 197 199 200 ... 271 Далее»   Вверх
  Печать  
Гродненский Форум > Авто-мото-вело > Обсуждение АВТО > Тема: Re: Уроды на дорогах часть 30
(Модераторы: ---, noNamE, X3Mist, Отпетый ЖигулистЪ)
 « предыдущая тема следующая тема »
 
Перейти в:  

Войти
Войдите, чтобы добавить комментарий
Войдите через социальную сеть
Имя пользователя:
Пароль:
Продолжительность сессии (в минутах):
Запомнить:
Забыли пароль?
Контакт
Powered by MySQL Powered by PHP Мобильная версия
Powered by SMF 1.1.20
SMF © 2006-2025, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder | Sitemap 		Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Страница сгенерирована за 0,072 секунд. Запросов: 20.