Sofachka, я не спец в этом вопросе- дам слово жене. 

Добрый день! Меня зовут Ольга. Случайно увидела вашу страдалицу.  
Мне кажется, что в данном случае - залив. 
Я бы в этой ситуации поступила так. Прежде всего срезала цветоносы, они ослабляют растение. Вытряхнула орхочку из горшка, осмотрела корневую и ризому. 
Особенно ризому (стволик) тщательно осмотрите- нет ли черноты на ней. Ну и конечно корни. Все черное, мягкое и мокрое  при нажатии  удалить. Обработать корицей или углем толченым. Подсушить на воздухе денек. И хорошо бы устроить  ее НАД емкостью с водой так, чтобы  корни не касались воды. Поставить лучше всего на подоконник, но не на яркое солнце.
Нужно обязательно обработать малышку от гнилей и фузариозного увядания. Найдите фундазол. Сделайте кашицу из порошочка и обмажьте растишку ею, можно всю! и листик оставшийся, и ризому и корни. Будет похожа на загипсованную 

. 
Не поливайте, пока не увидите хоть какое-то шевеление в сторону роста (корней или листика). 
Пройти может довольно много времени, больше месяца, главное, чтобы не ухудшалось состояние.