следующая тема »

[13 Ноябрь 2025, 23:51:27]

Новости, реклама:

[13 Ноябрь 2025, 23:51:27]

Новости, реклама:

[Chipman]

Сколько смотрел, слышал только один перевод

https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5134440
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3241556
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2188230
уже 3 перевода + ещё официальный))
чей лучший не помню. но разница приличная именно в тонкостях а это самое главное в этом фильме.

смотрел в переводе с этой ссылки
посмотрел сэмпл и сразу узнал голос
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5134440

Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар - этот фильм, пародия на все клише американских комедий, только с придурковатыми главными героями. Miramax настолько себя обстебали в этом фильме, что диву даешься. Не смотря на тупизну сюжета и абсурдность происходящего, можно поставить 7/10.
Особо порадовала сцена с Марком Хэмиллом и отрубанием руки