следующая тема »

[19 Июль 2025, 19:16:12]

Новости, реклама:

[19 Июль 2025, 19:16:12]

Новости, реклама:

[Partizan-AC]

правильно ВАЛЛ-И

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/279102/sr/1/

И кадаж рассея начнёт толково переводить?!
Как хлебали щи лаптем, так и продолжают периводить кино со словариком, дибилоиды!

вАлли... абасцаться и не жить!!!

Люди Wall-E читать как Wall не нужно, это не как стена переводится, Wall-E - это абривиатура, каждая буква в этом слове расшифровывается, так что, ВАЛЛ-И и точка, нех... спорить. 8-)

Хорошо, если это сокращение W.A.L.L.-E, то как не крути А в алглийском должна звучать, как Э.

PS: в англоязычном трейлере четко слышно вОлли и ваши точки здесь ваще не канают.
PPS: надо быть обкуренным панком, что-бы по-русски назвать его "вали". Это даже из этических соображений некорректно. Ещё бы "отвали" назвали, абасцака!