ну вот а как человеку, у которого нет никаких знакомых и контактов в Японии получить эту бумажку? к тому же ее должны выслать не в посольство, не в миграционную службу, а именно вам и вы с ним должны идти в консульство. Конечно, если захотеть, все это решается, но дополнительные трудности.
самым верным решением будет - обратиться напрямую в какую-нибудь туристическую фирму в Японии, и описать им свою ситуацию. Уверен, что данный вопрос может решиться с намного меньшими потерями, главное найдите человека, говорящего на англ. чтобы с ними переписываться, хотя гугл тоже пойдет

да, кто-то даже писал, что, если говоришь, что летишь в Японию, то тебя считают олигархом со всеми вытекающими последствиями
для РБ, отдых в Японии - это нечно, то, что во много раз круче Iphone
Как-то интересовался летним отдыхом там, так ценник от 5 кило стартует, тут только олигархи могут себе позволить такое, так что не отнекивайтесь, а воспринимайте за комплимент
