Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Гродненский Форум
20 Сентябрь 2025, 22:32:34
Новости, реклама:
   Главная   Новости Гродно Помощь Игры Календарь Войти Регистрация   Меню
Гродненский Форум > Общие вопросы > Иностранцы, поиск родственников, визы, КП
(Модераторы: Xonix, Gastroler, СолнцеЯ, ФитилЬ) > Тема:

Заполнение анкеты на польский шенген(с примером в шапке!!!!)

Страниц  : 1 ... 143 144 146 147 ... 199 Далее»   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Заполнение анкеты на польский шенген(с примером в шапке!!!!)  (Прочитано 763515 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
*РОМАШЕЧКА*
- А почему ты говоришь мне «Вы»? — А почему Вы говорите мне «ты»? Нас это шокирует.
Почетный гродненец
*****

Репутация: +1501/-1
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 2467


Убитых словом, добивают молчанием.

Просмотр профиля
« : 20 Август 2011, 10:04:03 »




Правила ветки
Скрытый текст (нажмите, чтобы показать/спрятать)



Вот здесь сайт для транслитерации
http://www.translit.ru/?direction=ru&account= ,

ПРИМЕР ЗАПОЛНЕНИЯ АНКЕТЫ ПО ЗАКУПЫ
Скрытый текст (нажмите, чтобы показать/спрятать)

ПРИМЕР ЗАПОЛНЕНИЯ ВИЗЫ ЗА ПОКУПКАМИ ДЛЯ РЕБЕНКА
Скрытый текст (нажмите, чтобы показать/спрятать)


РОЛИК ПО ЗАПОЛНЕНИЮ (смотреть на весь экран в высшем качестве...)
Скрытый текст (нажмите, чтобы показать/спрятать)


ВСЕ ПОЛЯ ОБЯЗАТЕЛЬНЫ ДЛЯ ЗАПОЛНЕНИЯ!
Исправления в бланке НЕ ДОПУСКАЮТСЯ!


Что писать в п. 19 и 20 если человек временно не работает( ребенок, пенсионер и т.п.) или ИП?!
Скрытый текст (нажмите, чтобы показать/спрятать)

Полезная информация
Скрытый текст (нажмите, чтобы показать/спрятать)

1. Фотографию в анкете сразу вклеивать или там вклеят?
вклеиваем дома.
На третьей странице анкеты, там в двух местах подпись ставить, а еще написано: Место и дата. Какие место и дату писать там?
на месте(при подаче) ставим город где подаемся и дату самой подачи.

 
Образцы заполнения анкет
Скрытый текст (нажмите, чтобы показать/спрятать)
« Последнее редактирование: 05 Ноябрь 2013, 00:35:33 от ●♥ஐ♥๑Stella●♥ஐ♥๑ » Записан

Первое сообщение / продолжение темы 
LAMURCHIK
Гродненец
**

Репутация: +2/-0
Offline Offline

Сообщений: 274

Просмотр профиля Email
« Ответ #4321 : 19 Январь 2013, 00:13:09 »

скажите пожалуйста!!!!!! была шенген за покупками одноразовая, теперь надо многоразовую, а ватов нет....... для гродно это принципиально?НепонимающийНепонимающий или могут потребовать их Непонимающий а если не будет то оказать??
Записан
palw
Гродненец
**

Репутация: +2/-0
Offline Offline

Сообщений: 92

Просмотр профиля
« Ответ #4322 : 19 Январь 2013, 00:15:47 »

Цитировать
скажите пожалуйста!!!!!! была шенген за покупками одноразовая, теперь надо многоразовую, а ватов нет....... для гродно это принципиально? или могут потребовать их  а если не будет то оказать??
не откажут но могут дать однаразовую
Записан
Margo07342
Настоящий гродненец
****

Репутация: +145/-0
Offline Offline

Сообщений: 918


Просмотр профиля
« Ответ #4323 : 19 Январь 2013, 00:16:23 »

А как написать с в именительном падеже ul. Nowogro'dskiej 5/8
ul. Nowogródska, 5/8

Добавлено: 19 Январь 2013, 00:16:58
скажите пожалуйста!!!!!! была шенген за покупками одноразовая, теперь надо многоразовую, а ватов нет....... для гродно это принципиально?или могут потребовать их  а если не будет то оказать??
Однозначно одноразовая
Записан
vladikF
Почетный гродненец
*****

Репутация: +238/-0
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 1125


Просмотр профиля
« Ответ #4324 : 19 Январь 2013, 00:17:09 »

не откажут но могут дать однаразовую
не могут а только одноразовая
Записан
LAMURCHIK
Гродненец
**

Репутация: +2/-0
Offline Offline

Сообщений: 274

Просмотр профиля Email
« Ответ #4325 : 19 Январь 2013, 00:18:52 »

всем спасибо
Записан
palw
Гродненец
**

Репутация: +2/-0
Offline Offline

Сообщений: 92

Просмотр профиля
« Ответ #4326 : 19 Январь 2013, 00:19:46 »

В названии Nowogródska ó не принимает на какой заменить u или o
Записан
palw
Гродненец
**

Репутация: +2/-0
Offline Offline

Сообщений: 92

Просмотр профиля
« Ответ #4327 : 19 Январь 2013, 00:22:06 »

у меня работает
Записан
*Аня*
Настоящий гродненец
****

Репутация: +169/-0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 989


Просмотр профиля
« Ответ #4328 : 19 Январь 2013, 00:22:12 »

скажите пожалуйста,если моя сестра родилась в Гродно,теперь живет в Минске,есть Минская прописка,может ли она регестрироваться на шенген покупки в Гродно?
Записан

allok
Гродненец
**

Репутация: +29/-0
Offline Offline

Сообщений: 81


Просмотр профиля
« Ответ #4329 : 19 Январь 2013, 00:25:32 »

В названии Nowogródska ó не принимает на какой заменить u или o

Если в русском языке в слове пишется У, то в польском пишется u; если в русском пишется о то в польском ó.

Предполагаю что в Вашем случае нужно писать U.
Записан
palw
Гродненец
**

Репутация: +2/-0
Offline Offline

Сообщений: 92

Просмотр профиля
« Ответ #4330 : 19 Январь 2013, 00:29:41 »

Но эта буква ó произноситься как у а не как о. Если я не ошибаюсь?
Записан
vladikF
Почетный гродненец
*****

Репутация: +238/-0
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 1125


Просмотр профиля
« Ответ #4331 : 19 Январь 2013, 00:31:21 »

В названии Nowogródska ó не принимает на какой заменить u или o

Если в русском языке в слове пишется У, то в польском пишется u; если в русском пишется о то в польском ó.

Предполагаю что в Вашем случае нужно писать U.
все не так. в польских правилах касательно интернета действует правило "крески" и "крескованки" убирать. т.е если ó значит o............. и так далее
Записан
palw
Гродненец
**

Репутация: +2/-0
Offline Offline

Сообщений: 92

Просмотр профиля
« Ответ #4332 : 19 Январь 2013, 00:33:13 »

Спасибо
Записан
allok
Гродненец
**

Репутация: +29/-0
Offline Offline

Сообщений: 81


Просмотр профиля
« Ответ #4333 : 19 Январь 2013, 00:34:24 »

Но эта буква ó произноситься как у а не как о. Если я не ошибаюсь?

Не ошибаетесь, произноситься как у, например, "короткий"-"krótki".
Если у Вас улица называется Новогрудкая, значит латиницей пишется U.

Да и сайт принимает только ЛАТИНСКИЙ (английский), а не Латинский (польский).
Записан
knopa91
Новенький


Репутация: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 5

Просмотр профиля
« Ответ #4334 : 19 Январь 2013, 00:36:41 »

Подскажите пожалуйста, что писать в пунктах 19-20, если человек временно не работает.
Плачущий
Записан
Xonix
Moderator
*****

Репутация: +1654/-22
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 8642


Просмотр профиля
« Ответ #4335 : 19 Январь 2013, 00:42:12 »

knopa91 шапку читаем!
Записан

knopa91
Новенький


Репутация: +0/-0
Offline Offline

Сообщений: 5

Просмотр профиля
« Ответ #4336 : 19 Январь 2013, 00:48:59 »

knopa91 шапку читаем!
А где именно делается запись "Временно не работаю"? В каком поле? Я слышала, что поля всеравно должны быть заполнены Грустный
Записан
vladikF
Почетный гродненец
*****

Репутация: +238/-0
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 1125


Просмотр профиля
« Ответ #4337 : 19 Январь 2013, 00:52:15 »

Но эта буква ó произноситься как у а не как о. Если я не ошибаюсь?

Не ошибаетесь, произноситься как у, например, "короткий"-"krótki".
Если у Вас улица называется Новогрудкая, значит латиницей пишется U.

Да и сайт принимает только ЛАТИНСКИЙ (английский), а не Латинский (польский).
не вводите людей в заблуждение. тут чтение не влияет. походите для начала на курсы польского языка

короче:
если у вас в приглосе стоит ul. Nowogródska, 5/8, то заполнять нужно ul. Nowogrodska, 5/8

Добавлено: 19 Январь 2013, 00:55:29
knopa91 шапку читаем!
А где именно делается запись "Временно не работаю"? В каком поле? Я слышала, что поля всеравно должны быть заполнены Грустный
шапку читайте. не ленитесь. жевать здесь не будут
Записан
allok
Гродненец
**

Репутация: +29/-0
Offline Offline

Сообщений: 81


Просмотр профиля
« Ответ #4338 : 19 Январь 2013, 01:00:30 »

vladikF,

Скрытый текст (нажмите, чтобы показать/спрятать)
Записан
vladikF
Почетный гродненец
*****

Репутация: +238/-0
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 1125


Просмотр профиля
« Ответ #4339 : 19 Январь 2013, 01:04:50 »

vladikF,

Скрытый текст (нажмите, чтобы показать/спрятать)
все правильно. я согласен. просто мы не поняли друг друга из-за некорректно поставленого вопроса Улыбка
Записан
Лилит
Все люди как люди. Одна я- как Бог!:)
Мегафлеймер
*******

Репутация: +3864/-27
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 22689


Я вся такая внезапная,такая противоречивая вся©)

Просмотр профиля
« Ответ #4340 : 19 Январь 2013, 01:37:26 »

На всякий случайуточню,вдруг опять че поменялось)))
Если ребенок Не учится,Не посещает детский сад, в пункте 20 писать домашний адрес? Или "не учится" ))
Записан

Имбирные пряники с любым изображением! От 1 до 1000 штук)

https://forum.grodno.net/index.php?topic=4403769.msg18837455#msg18837455
druzhocek
Молодой Гродненец
*

Репутация: +1/-0
Offline Offline

Сообщений: 44

Просмотр профиля
« Ответ #4341 : 19 Январь 2013, 10:04:20 »

подскажите пож, при заполнении анкеты на ребенка до какого возраста нужно вписывать родителя до 16 или до 18лет.заранее спасибо
Записан
One live
Гродненец
**

Репутация: +37/-2
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 197


Просмотр профиля
« Ответ #4342 : 19 Январь 2013, 10:16:29 »

Ребят, подскажите как правильно на латинице написать Ивье: Iuje или Ivje
Записан
id1e
Настоящий гродненец
****

Репутация: +19/-0
Offline Offline

Сообщений: 312

Я люблю Гродненский форум!

Просмотр профиля
« Ответ #4343 : 19 Январь 2013, 10:27:23 »

Скажите, я п.20 заполнил - Не работаю, а в остальные поля просит чтото ввести, в шапке написано
Цитировать
Если по какой-то причине( в случае, если человек не работает), при заполнении п. 20( "не работает"), показывает "неправильную стоимость" и требует обязательного заполнения полей, то меняем язык заполнения анкеты, должно все войти в норму. Если не помогло, заполняем в полях свои данные( подающего): свой адрес, ФИ и т.п.

где этот язык менять я не нашел? мне знакомый сказал что можно вставить просто точки в пустые поля.
Записан
betexpert
Гродненец
**

Репутация: +1/-1
Offline Offline

Сообщений: 78

Просмотр профиля
« Ответ #4344 : 19 Январь 2013, 10:29:59 »

Подскажите адрес:  улица Брикеля 6  кв. 7   писать без запятой после цифры шесть или это не принципиально?
Записан
~MARA~
....белая и пушистая....)))
Губернатор
*****

Репутация: +5450/-1
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 10901


сама по себе..... гуляю....наблюдаю....)))

Просмотр профиля
« Ответ #4345 : 19 Январь 2013, 10:33:17 »

не принципиально
Записан

Никого не слушай.... слушай сердце...
dujmovka
Почетный гродненец
*****

Репутация: +224/-0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 1591


РЫБАКОТ! : D

S Просмотр профиля
« Ответ #4346 : 19 Январь 2013, 10:34:15 »

это ооочень принципиально....
уже такие вопросы задавать....

Добавлено: 19 Январь 2013, 10:35:04
мне знакомый сказал что можно вставить просто точки в пустые поля.
никаких точек.
Записан


id1e
Настоящий гродненец
****

Репутация: +19/-0
Offline Offline

Сообщений: 312

Я люблю Гродненский форум!

Просмотр профиля
« Ответ #4347 : 19 Январь 2013, 10:43:45 »

Цитировать
мне знакомый сказал что можно вставить просто точки в пустые поля.
никаких точек.

а язык анкеты тогда как менять я не понял..., подскажите плиз.
Записан
palw
Гродненец
**

Репутация: +2/-0
Offline Offline

Сообщений: 92

Просмотр профиля
« Ответ #4348 : 19 Январь 2013, 10:55:48 »

Спасибо! Если написано ul. Nowogrodska, 5/8
то как писать Nowogrodska
дом 5
кв. 8
или
Nowogrodska
дом 5/8
дело том что там как на нашем р "Корона" т.е. дом 5 а павильон 8?
Записан
druzhocek
Молодой Гродненец
*

Репутация: +1/-0
Offline Offline

Сообщений: 44

Просмотр профиля
« Ответ #4349 : 19 Январь 2013, 10:57:30 »

подскажите пож, при заполнении анкеты на ребенка до какого возраста нужно вписывать родителя до 16 или до 18лет.заранее спасибо
подскажите пожалуйста
Записан
COCO CHANEL
Почетный гродненец
*****

Репутация: +259/-0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 2530


Просмотр профиля Email
« Ответ #4350 : 19 Январь 2013, 10:58:44 »

До 18 лет.
Записан

Никогда не бойся делать то, что ты не умеешь. Помни, ковчег был построен любителем. Профессионалы построили Титаник.
Страниц  : 1 ... 143 144 146 147 ... 199 Далее»   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Войти
Войдите, чтобы добавить комментарий

Войдите через социальную сеть

Имя пользователя:
Пароль:
Продолжительность сессии (в минутах):
Запомнить:
Забыли пароль?

Контакт
Powered by MySQL Powered by PHP Мобильная версия
Powered by SMF 1.1.20
SMF © 2006-2025, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder
| Sitemap
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Страница сгенерирована за 0,267 секунд. Запросов: 19.