GlaMurka
Стильная мамочка
Настоящий гродненец
   Репутация: +95/-0
Offline
Пол: 
Сообщений: 447
Есть только миг между прошлым и будущим...
|
Ну значит это упущение руководства, что берут на работу безграмотные кадры.
|
|
|
Записан
|
|
|
|
palio
Гродненец
 Репутация: +22/-0
Offline
Сообщений: 249
Я люблю семью работу и баскетбол
|
Уйти от словосочетания можно по-разному. и желательно это делать так, чтоб не выглядеть идиотом в глазах зрителей. В конце концов, программа делается именно для них, а не для себя. а почему бы и не выглядеть журналисту идиотом в глазах зрителя - у зрителя в этот момент самооценка павышается:)
|
|
|
Записан
|
|
|
|
svv
|
Слышал сегодня по радио рекламу"слонимские пельмени СЯБРУКИ". Я не спец в белорусском языке, но меня аж дергает!Неужели есть такое слово?
|
|
|
Записан
|
Бойтесь стоборов!
|
|
|
ЯркаЯ
|
Или кто-то иного мнения?
я такого мнения что рассчитаны эти тексты на тех кто не станет вдумываться в информацию а тупо схавает. а таких у нас к сожалению большинство  Добавлено: 19 Октябрь 2009, 20:55:11
В ТРЕТИЙ РАЗ ПОДРОБНО ВВОДИТ НАС В КУРС ДЕЛА! многократное повторение просто заставит вас поверить и проглотить... и не задумываться о каких парнокопытных шла речь в предыдущем сюжете 
|
|
|
Записан
|
сижу вот чаек с вареньем попиваю. вкусно конечно, но не мартини... не мартини...
|
|
|
svv
|
многократное повторение просто заставит вас поверить и проглотить... и не задумываться о каких парнокопытных шла речь в предыдущем сюжете ЗОМБОЯЩИК?! 
|
|
|
Записан
|
Бойтесь стоборов!
|
|
|
svv
|
Сегодня три раза в разных СМИ мне сообщили одними и теми же словами важную новость из жизни нашего города!На grodno.by ,по радио и в газете мне сообщили что была проведена проверка ночных клубов на предмет соблюдения законодательства и по ее итогам были ВРЕМЕННО ЗАКРЫТЫдва ночных клуба( в доме офицеров) из за того что на танцпол были допущены несовершеннолетние.Далее сообщается что мера временная и если данное нарушение не ликвидируется, то их могут закрыть навсегда!Спрашивается- кто идиот:один редактор,все три из разных СМИ, дикторы или все вместе!? 
|
|
|
Записан
|
Бойтесь стоборов!
|
|
|
ЯркаЯ
|
многократное повторение просто заставит вас поверить и проглотить... и не задумываться о каких парнокопытных шла речь в предыдущем сюжете ЗОМБОЯЩИК?!  именно 
|
|
|
Записан
|
сижу вот чаек с вареньем попиваю. вкусно конечно, но не мартини... не мартини...
|
|
|
Mike Tyson
|
Не многие этого замечают...да, безусловно, СМИ должно быть образцом...
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Mag1412
Гость
|
Их учат только пропагандировать)))
|
|
|
Записан
|
|
|
|
DZiK
|
Интересно, кто-нибудь читает до эфира написанный текст дикторов ОНТ? Сегодня в Наших новостях при освещении визита белорусской делегации в Венесуэлу и прямого эфира Семашко и Чавеса на венесуэльском ТВ "... Атмосфера во время эфира была такой теплой, что не потребовалось даже переводчика..." После этих слов сложилось впечатление, что венесуэльцам было совершено все равно, что сказала наша делегация?
|
|
|
Записан
|
К лекарствам надо голову иметь © А.В.Иванов
|
|
|
Лилит
|
Не уверенна, в ту ли тему пощу, но вот статейка из одного гродненского блога. Свежая, 10 числом ( я сначала подумал что первоапрельский прикол). Особенно порадовал " удивительно генеральный директор"  Может я че не понимаю, но это вообще как называется? 
|
|
|
Записан
|
|
|
|
burzhuy
|
Не уверенна, в ту ли тему пощу, но вот статейка из одного гродненского блога. Свежая, 10 числом ( я сначала подумал что первоапрельский прикол). Особенно порадовал " удивительно генеральный директор"  Может я че не понимаю, но это вообще как называется?  http://forum.grodno.net/index.php?topic=174159.0чо непонятного...кинул товарищ Лущ людей на деньги.
|
|
|
Записан
|
---
|
|
|
Лилит
|
чо непонятного...кинул товарищ Лущ людей на деньги. Вы вообще текст статьи читали?  Я думала тут более менее грамотные люди, и не придется грамматические ляпы красным цветом выделять 
|
|
|
Записан
|
|
|
|
svv
|
Это видимо всего лишь машинный перевод с какого то языка, уж больно стиль узнаваем...
Добавлено: 11 Апрель 2010, 19:45:15 Это видимо всего лишь машинный переводс какого то языка, уж больно стиль узнаваем...
|
|
|
Записан
|
Бойтесь стоборов!
|
|
|
404bpm
|
|
|
|
Записан
|
Шо скребёсся - заходи 
|
|
|
svetlana...
|
Как-то в "ЧП" был репортаж- дословно передать не смогу,но смысл следующий:" Сегодня в городе ... задержан гражданин,,подозреваемый в употреблении наркотических средств. Алексей очень просил не называть его фамилию ,т.к. это грозит ему увольнением с работы,а работает он в городе таком-то в депо помощником машиниста уже более 10 лет..." Весь этот текст произносился на фоне демонстрации самого Алексея,который безуспешно закрывал лицо рукой. После этого репортажа,Алексей ,конечно же, останется инкогнито. Сегодня в новостях по НТВ порадовал чиновник Автоваза,пообещавший (дословно!) "удовлетворить более 18 тысяч автомобилей" (ну,чиновнику простительно,но ведь кто-то же пропустил это в эфир)
|
|
|
Записан
|
Задумалась над своим поведением... А не слишком ли мало я себе позволяю? ©
|
|
|
404bpm
|
Эти Как-то в "ЧП" был репортаж- дословно передать не смогу,но смысл следующий:" Сегодня в городе ... задержан гражданин,,подозреваемый в употреблении наркотических средств. Алексей очень просил не называть его фамилию ,т.к. это грозит ему увольнением с работы,а работает он в городе таком-то в депо помощником машиниста уже более 10 лет..." Весь этот текст произносился на фоне демонстрации самого Алексея,который безуспешно закрывал лицо рукой. После этого репортажа,Алексей ,конечно же, останется инкогнито. Сегодня в новостях по НТВ порадовал чиновник Автоваза,пообещавший (дословно!) "удовлетворить более 18 тысяч автомобилей" (ну,чиновнику простительно,но ведь кто-то же пропустил это в эфир)
Эти автомобили сами кого хош удовлетворят.  А по поводу того, кто пропускает в эфир - так телевизионщики очень часто и специально такие хохмы в эфир пускают - поверьте, я знаю о чём говорю)) Своего рода протест юмором)
|
|
|
Записан
|
Шо скребёсся - заходи 
|
|
|
Smoke_eyes
...а муж говорит, что я золотце...
Кандидат в депутаты
   Репутация: +897/-9
Offline
Пол: 
Сообщений: 4513
куплю винчестер. жёсткие диски не предлагать.
|
Сегодня в новостях по НТВ порадовал чиновник Автоваза,пообещавший (дословно!) "удовлетворить более 18 тысяч автомобилей" (ну,чиновнику простительно,но ведь кто-то же пропустил это в эфир)  однозначно в эфир  головой думать надо, что говоришь, а не попой.  хотя... Автоваз... что делают, так и изъясняются.
|
|
|
Записан
|
слабый пол сильнее сильного в силу слабости сильного пола к слабому если у меня и тяжёлый характер, то только потому, что золотой 
|
|
|
Mag1412
Гость
|
Изначально роль телика заключалась в трех целях: информировать, просвещать и развлекать. Все белорусские каналы как будто назло пропускают первых две цели. И в результате доверчивые бабушки, уверены что государство у нас нормальное!!! Вывод: все кто смотрит БТ, СТВ и др. -- психически нездоровые люди...
|
|
|
Записан
|
|
|
|
svv
|
Вот ещё два перла радиодиджеев за последние дни, оба касаются Энрике Иглесиаса! Первый - " а сейчас мы с вами послушаем латиноамериканского певца Энрике Иглесиаса!"От второго я вообще слезы пол часа вытерал,- " мы с вами слушаем Хулио Иглесиаса- младшего!"
|
|
|
Записан
|
Бойтесь стоборов!
|
|
|
кот Шрёдингера
|
в субботу 2 апреля телеканал ОНТ почему-тро повторил программу ЧТО? ГДЕ? Когда? от 28.03.2011 По холодной горячей линии ОНТ 2170424 мне сказали, что ничего не знаем позвоните в отдел программ 2906713, где мне сказали, что невиноваты и ретранслировали то, что показывало ОРТ Всемирная сеть. По сему вопрос: кто смотрел "ЧТО? ГДЕ? КОГДА?" по ОРТ в субботу 2 апреля? Там был повтор или новая игра?
|
|
« Последнее редактирование: 04 Апрель 2011, 17:59:32 от GO »
|
Записан
|
|
|
|
svv
|
Повтор.
|
|
|
Записан
|
Бойтесь стоборов!
|
|
|
Флуд
Гость
|
Повтор. онт не врёт 
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Smoke_eyes
...а муж говорит, что я золотце...
Кандидат в депутаты
   Репутация: +897/-9
Offline
Пол: 
Сообщений: 4513
куплю винчестер. жёсткие диски не предлагать.
|
белорусские новости я давно уже смотрю вместо Камеди Клаб (что ни сюжет, - то перл  ). Но на днях меня очень порадовали РТРовцы. В утреннем эфире в сюжете в течение 3-4 минут несколько раз прозвучали вариации на тему "если Вы что-то решили, - знайте, это решили не Вы, а Выш мозг". Открытие века 
|
|
|
Записан
|
слабый пол сильнее сильного в силу слабости сильного пола к слабому если у меня и тяжёлый характер, то только потому, что золотой 
|
|
|
|