следующая тема »

[22 Июль 2025, 08:38:36]

Новости, реклама:

[22 Июль 2025, 08:38:36]

Новости, реклама:

[nailbombin]

А вы точно уверены, что для атмосферы вселенной Средиземья уместны эти быдло-голливудские шутки?

В книге была масса очень глупых детских шуток, смешных.
Плюс, там постоянно говорилось о том, что гномы были балагуры с грубыми шутками, чем повергали Бильбо в шок. Да и Гэндальф постоянно описывается как хитрый старик-подкольщик.
Считаю, Джаксон избрал отличный способ передать это в виде диалогов.

Так что да, уверен. Я не толкиенофаг - мне наплевать, я фильм смотрю, а не сравниваю с первоисточником.

Книжка "Хоббит" хорошая, но фильм - лучше.
Как и фильмы "LOTR" лучше книжки.

Песня гномов, кстати, в дубляже - полное говно (полное).