Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Гродненский Форум
10 Август 2025, 00:28:10
Новости, реклама:
   Главная   Новости Гродно Помощь Игры Календарь Войти Регистрация   Меню
Гродненский Форум > Клубы по интересам > Полит-изба > Тема: Re: А есть ли Белорусь?
(Модератор: ParanoЯ) > Тема:

Сообщение #812347

Страниц  : 1 2 4 Далее»  Все   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Re: А есть ли Белорусь?  (Прочитано 12406 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
TanitaTikaram
Гродненец
**

Репутация: +22/-0
Offline Offline

Сообщений: 280


Браслаў - Bras[ch322]aw

Просмотр профиля
« Ответ #60 : 06 Август 2007, 21:55:34 »

Comme un barbare

La ou se pressent des maisons courbees
La ou monte le chemin du cimetiere
La ou coule un fleuve elargi
La j'ai reve ma vie
La nuit, il vole un ange dans le ciel
Un eclair blanc sur les toits
Il me predit une longue, longue route
Il lancera mon nom au-dessus des maisons
Mon peuple, c'est pour toi que j'ai chante
Qui sait si ce chant te plait
Une voix sort de mes poumons
Toute chagrin et fatigue
C'est d'apres toi que je peins
Fleurs, forets, gens et maisons
Comme un barbare je colore ta face
Nuit et jour je te benis


Marc Chagall (1930-1935), Poemes.

извините Беларусы что это не на беларуском. и конечно заранее извиняюсь если надо каким то органам переводить Плачущий
Но на Беларуском/русском нет. Шагал писал так про Вицебск на идиш и это только в переводе на франц можно читать))  Смеющийся
Ёсьць Беларусь !
« Последнее редактирование: 06 Август 2007, 22:04:51 от TanitaTikaram » Записан

`I don't care about their different thoughts. Different thoughts are good for me`
Страниц  : 1 2 4 Далее»  Все   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Войти
Войдите, чтобы добавить комментарий

Войдите через социальную сеть

Имя пользователя:
Пароль:
Продолжительность сессии (в минутах):
Запомнить:
Забыли пароль?

Контакт
Powered by MySQL Powered by PHP Мобильная версия
Powered by SMF 1.1.20
SMF © 2006-2025, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder
| Sitemap
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Страница сгенерирована за 0,098 секунд. Запросов: 20.