Во-первых, фильм однозначно для просмотра в кинотеатре (или на 3дэ телике), потому что 3-дэ там действительно очень качественное, к месту и со вкусом, с завораживающими ракурсами, клочьями тумана, осколками и прочим. И это, важная его, фильма, составляющая. Без которой нельзя его правильно воспринимать, мне кажется. В общем, если собираетесь смотреть рип какой-нить, лучше даже не начинайте.
Во-вторых, да, если вы хотели Дюма, шли бы лучше книгу почитали. Из книги тут только имена героев и подвески. И вообще, Дюма "Три мушкетера" - прежде всего приключения. Вот и подают вам приключения на ваш же, современный, вкус. Получилась эдакая историческо-фантастическо-приключенческая комедия. Причем, очень даже качественно сделанная. Авторам сценария удалось не скатиться в глупость, что, казалось бы, нетрудно при таких-то заворотах, а как-то вывернуть на самоиронию и голивудиш юмор. Замечательно подобраны актеры. Я так и не решила, кто же мне больше всего понравился из доблестной четверки, а Йовович и Блум действительно противные (и это душка-то Орландо!). Костюмы и декорации превосходны. Режессура расчитанна именно на 3дэ, но не превращает весь фильм в дикий атракцион с летящим на тебя чем ни попадя. Про 3дэ вообще вскоре забываешь, только ахаешь потом над каким -нибудь особенно эффектным видом. Ну или когда и в самом деле летит что-нибудь на тебя (изредка)

Я ходила когда-то там на дневной сеанс, всего нас было человек от силы 15. И все выходили довольные. И у меня до сих пор от фильма наиположительнейшие эмоции. Правда все выскакивало "Пираты" вместо "Мушкетеры", но это не страшно
