(слава Богу, что хоть любимый мужчина есть, а то вообще хотелось в гроб ложиться)

А Вы говорите, что муж бесчувственный! Однозначно китайцы правы: ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ХЛОПОК, НУЖНЫ ДВЕ ЛАДОНИ!
Если уж дошло до этого, то 100% надо разводиться, т.к. когда в конце-концов дети узнают, что мама врала (мстила) папе (и ИМ) из-за них (якобы), они точно не согласяться быть соучастниками! Скорее всего любимый человек не совсем честен по отношению к Вашей сестре. У меня есть один очень давний знакомый, который после развода встречается исключительно с замужними дамами, наличие детей не имеет значение, особенно классно, если муж на заработках за границей.
подруга - это любимая сестра, а дети (13 и 8 лет) - мои племянники
, все-таки, проблема идет из детства у Вас обеих. Мама где-то позволила себе обиду на отца и поделилась ею с Вами. Но это абсолютно не значит, что семейную традицию надо продолжать.
Нужно не быть несчастными
благодаря тому, что у родителей были неналы,
а постараться стать счастливыми
вопреки этому - ради детей. Дайте хоть им им шанс начинать сразу с чистого листа, а не на Ваших черновиках!