Перевод с польского языка Владимира Канановича от 14 июня 1865 года. Могилёв.
Сразу после подавления восстания. Возможно фейк

Может и фейк. Смущает в тексте фраза: "Мы действуем по зову долга и сердца за Великую Польшу
и Короля!" Калиновски же красным был и лозунг "за короля" не совсем, как бэ, ему в масть. Но разница то какая? Разве от этого террорист Винценты не перестанет быть обыкновенным польским национал-социалистом? Достаточно того, что он уже написал - "Разве ж мы, децюки, сидеть будем? Мы, что живём на земле Польской, что едим хлеб Польский, мы, Поляки из веков вечных" и пошли его "дзецюки"-крэсавяки вешать православных за веру их "собачью"© В Пречистенском Соборе Вильнюса висит доска с именами 349 убитых "калиновцами" беларусов, виновных лишь в том, что они верили и думали иначе, нежели польские "дзецюки" Калиновского. Так что эту "кашу маслом не испортишь"))
Расправа польских террористов над Иваном Макаревичем, крестьянином из деревни Сороки Гродненской губернии.
Макаревич отказался присоединиться к бунту. В ночь на 1 июля 1863 года два шляхтича из местечка Щуки вызвали Макаревича из дома и под предлогом указать дорогу в местечко Мосты, увели с собой. Придя в Щуки, все трое зашли в дом, Макаревича отвели в отдельную комнату, где подвергли жестоким истязаниям: обвязав веревками и привязав за шею к стене, отрезали нос и уши, содрали с обеих ног кожу, разорвали правую щеку. Затем истерзанного страдальца вывели за деревню, бросили в картофельную яму вниз головой и ещё живого забросали землей, а само место, чтобы скрыть следы, забороновали. Только на десятый день тело Макаревича случайно обнаружил один крестьянин: труп лежал вниз головой, руки и тело были связаны, шею обвивала веревка, на ногах полосами висела содранная кожа. Родные опознали Макаревича, оплакали и погребли на ближайшем кладбище.