а возможно ли самому восстановить по-тихому права администратора на своем компе
Ну, как я на рабочем компе привилегии себе повышал...
Короче, опера при апгрейде с 9,52 на 9,60 требует админских прав для работы инсталятора. Если ругается, что нехватает прав, то просто надо позвать админа, чтобы запустил инсталятор. Каогда она поставится, то в конце установки предложит себя запустить. Если админ просто запустил инсталятор от админа и оставил Вас наедине с компом, то запускаете оперу инсталером с правами админа, выносите эксплорер, отперой заходите в папку с виндой и запускаете эксплорер с правами админа. Вуаля, можете выставлять себе какие хотите права и даже проыться в локалке с админскими правами.
Если уже установлена новая опера, то можно присмотреть какую-нибудь прогу, которая запускается только от админа и агрументировано уговорить админа её запустить. Важно, чтобы эта прога хоть как-нибудь позволяла запусть из под себя другую прогу или хотя бы в ней были ссылки на сайты, которые при клике запускали браузер, кторым уже можно запустить всё, что угодно. Главное, чтобы админ проявил неосторожность и оставил Вас с этой прогой наедине.
Ещё, как способ, если свежезагруженная, незалогиненая винда настроена на показ скринсейвера на экране логина и прав достаточно для переименования файла этого скринсейвера, и для записи в папку, где он лежит, то подсунуть винде cmd.exe, переименованный в скринсейвер. При запуске скринсейвера запустится командная строка с правами SYSTEM. Ну, а дальше всё понятно

Есть ещё куча способов. Я показал очевидные.