следующая тема »

[21 Август 2025, 10:29:21]

Новости, реклама:

[21 Август 2025, 10:29:21]

Новости, реклама:

[Nataniel]

А я вот не скажу, что только на русском или только на немецком думаю, или на английском, или на польском. Вот вас читаю, не на немецком же я ответ придумываю?  Другое дело, что есть фразы и слова, которых я на русском прям 1 к 1 не знаю (и наоборот), вот что по смыслу ближе к моей мысли, на тот язык и перехожу, да, даже сама с собой. Вот тогда хуже становится, когда для написания по-русски в мыслях непереводимое переводить начинаю...

Ну так о чем я и говорила выше. Повторюсь, такого "вообще" в принципе не существует