Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Гродненский Форум
06 Август 2025, 07:33:18
Новости, реклама:
   Главная   Новости Гродно Помощь Игры Календарь Войти Регистрация   Меню
Гродненский Форум > Клубы по интересам > Деловой разговор > Юридическо-правовые вопросы > Тема: Re: Как правильно пояснить замену имени пасп&
(Модераторы: Just Do It!!!, Оленевод Бельдиев) > Тема:

Сообщение #13719303

Страниц  :   Вниз
« предыдущая тема следующая тема »
  Печать  
Автор Тема: Re: Как правильно пояснить замену имени пасп&  (Прочитано 2856 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
GoodFellow
Гродненец
**

Репутация: +14/-1
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 137


ОО "Защита Прав Отцов и Детей " www.zpod.by

Просмотр профиля
« Ответ #0 : 18 Сентябрь 2014, 10:04:19 »
Ваше Имя DZIANIS  написано правильно , потому как идет транслитерация именно с белорусского варианта написания и произношения вашего имени
DENIS же будет читаться , как ДЭНИС  с ударением на первый слог  ... совсем по американски ...)

Цитата: Ягадка А5 - сама доброта ::) от 04 Август 2014, 19:36:38
Я несколько лет назад именно так и писАла, но тогда обязательно было написание сочинения на тему "Почему я хочу изменить транслитерацию имени в паспорте".  Сочинение было на весь листик. Но я и написание фамилии сменила.

Да , была такая ТЕМА ... несколько лет назад ....   Неожиданно стали обращаться люди , которым вдруг резко разонравилось их имен и фамилии в паспортах  написанные по - английски...
Как потом,  как выяснилось ,  все они попались в Польше за контрабанду сигарет ... А так... чуть изменил написания в паспорте  ...и ты уже совсем другой человек

Сейчас с этим все стало гораздо строже ...
Записан
Страниц  :   Вверх
  Печать  
Гродненский Форум > Клубы по интересам > Деловой разговор > Юридическо-правовые вопросы > Тема: Re: Как правильно пояснить замену имени пасп&
(Модераторы: Just Do It!!!, Оленевод Бельдиев)
 « предыдущая тема следующая тема »
 
Перейти в:  

Войти
Войдите, чтобы добавить комментарий
Войдите через социальную сеть
Имя пользователя:
Пароль:
Продолжительность сессии (в минутах):
Запомнить:
Забыли пароль?
Контакт
Powered by MySQL Powered by PHP Мобильная версия
Powered by SMF 1.1.20
SMF © 2006-2025, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder | Sitemap 		Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Страница сгенерирована за 0,668 секунд. Запросов: 21.