следующая тема »

[31 Июль 2025, 12:14:03]

Новости, реклама:

[31 Июль 2025, 12:14:03]

Новости, реклама:

[Aleksandr_Sever]

Но при всем при этом мы имеем в 16-м веке достаточно обширное книгопечатание на "руском" или старобелоруском, делопроизводство и три статута.
Именно униатство в конец вытеснило язык из письменного обращения, оно же внесло полонизмы в народные говорки на местах, в итоге современный белорусский намного больше отличается от современного русского, чем старобелорусский от старорусского.

Интересно, что граница распространения белорусских говоров примерно совпадает с восточной границей Речи Посполитой после унии 1569 года, и не совпадает с границами ВКЛ при Витовте и его ближайших преемниках, или границами расселения кривичей или др., (что, кстати, не логично, если говорить о существовании еще в 15-м веке старобелорусского, правильно все-таки, наверное, говорить о "руском" иди "русинском", можно писать в кавычках, а о старобелорусском говорить применительно к 16-му веку и позднее).