Так что, Роман, относительно трактовок учеными своих мыслей относительно перевода слова "хуг"?
А по поводу потопа, Вы бы, Рома, ссылочки, которые цитируете, сами бы и почитали. Я Вам выделю, чтобы Вы могли понять, о чем я говорю. Все из любимой Вами Википедии.
В частности, Райан и Питмен связывают со Всемирным потопом подъём уровня воды Чёрного моря на 140 метров около 5500 г. до н. э. (см. Теория черноморского потопа)...Эффект от подобного затопления значительных прибрежных пространств мог, по мнению исследователей, сыграть свою роль в появлении и глобальном распространении истории о потопе.
Российский ученый-палеогеограф, ведущий научный сотрудник Института Географии РАН доктор Андрей Чепалыга проводит многолетние исследования следов грандиозных затоплений в Черноморско-Каспийском регионе и его водосборном бассейне в эпоху дегляциации последнего (валдайского) оледенения в интервале 16—10 тыс. лет назад. Эти затопления рассматриваются им как прототип Всемирного потопа.
В пользу гипотезы о Потопе могло бы говорить, связанное с подъёмом уровня Мирового океана, изменение базиса эрозии рек и соответствующей резкой одновозрастной перестройки всех речных долин на Земле[37]. Эта перестройка заключалась бы в повсеместном затоплении речных пойм и прилегающих к долине речных террас...
Естественно, что подобные, примыкающие к рекам участки были местом повышенной концентрации людей, и, наблюдая подобные процессы, человек мог создать историю о потопе. Получив информацию о «потопе» на побережьях морей и данные о «потопе» вдоль всех рек Земли, любой разумный человек (а тем более группа) создаст миф о всемирном масштабе наблюдаемого явления.
В Вашей ссылке говорится об исследовании геологических процессов, которые могли породить
миф о Всемирном потопе. Более чем уверен, что Большой Каньон
Ваша уверенность здесь ни при чем. Существуют целая наука - геология: исследования, опыт и анализ полученных данных и т.п.
: 1 Все Вниз