следующая тема »

[19 Июль 2025, 00:34:01]

Новости, реклама:

[19 Июль 2025, 00:34:01]

Новости, реклама:

[Jendrus]

Ниже привожу франмент из Яна Длугоша
«…Неман, который вытекает из лесов и болот города Kopyolow, пространства, разделяется на два рукава близ прусской крепости и города Ragnethe и, с этих местоставив первоначальное старое имя. один рукав, текущий в сторону Ливонии, зовется Rossza, а другой, обращённый в сторону Пруссии, носит имя Lilia; наконец оба двумя руслами впадают близ крепости Мемеля в Великое озеро, ответвляющееся от океана. Он течет таким извилистым, неровным и запутанным течением, что плывущие по нему после целого дня плавания часто, по близости места из-за извилистости русла, берут огонь от костра вчерашнего дня…  Шестая река польских и  русских земель – Неман, [именуемая римлянами Tvruntius], с течением, как сказано выше, весьма извилистым. …Неман – [самая] мирная из всех рек. ..Надо заметить, что почти все польские реки... разрушают и подмывают берега в своих руслах, поглощая множество деревьев с большими кусками суши, а часто – даже и [целые] деревни. У одного Немана русло такое глубокое и округлое, наподобие котла, что он течёт спокойно в пределах своих берегов, не нанося урона ни рощам, ни лугам. Кроме того, все названные польские реки образуют озёра и острова, а нередко, покидая прежние русла, создают новые русла и новые острова, а также новые озёра, словно во время наводнения, и обычно [ снова] возвращаются в прежние»
Н. Щавелева Древняя Русь в «Польской истории» Яна Длугоша (Книги I – VI). Текст, перевод, комментарий / Под редакцией и с дополнениями А. Назаренко – М.. 2004, с. 214-216, 218;