You know, you acting like you don’t know
I tear the club up fo’ sho’
This flow is gon’ bring mo dough
And you know but you acting like you don’t know
в английском песня рулит а в русском брови не хмурит
Пролог: 50 Cent]
Кто здесь рулит?
Ты делаешь вид, что не знаешь.
Мы здесь рулим!
Ты знаешь об этом, хотя делаешь вид, что не в курсе.
Кто здесь рулит?
Ты делаешь вид, что не знаешь.
Мы здесь рулим!
Ты знаешь об этом, хотя делаешь вид, что не в курсе.
Ты делаешь вид, что не знаешь.
Вот увидишь, я порву этот клуб,
Этот хит принесёт мне кучу бабла.
Ты знаешь об этом, хотя делаешь вид, что не в курсе.
[50 Cent]
Друг, говорю тебе, я здесь рулю, потому что я главный.
Гипнотик, Хеннесси, пара стаканчиков текилы,
И всё будет ништяк, лишь проникнись ритмом этой песни.
Вечеринка в разгаре. Моя девушка говорит, что пойдёт со мной.
Я особо не танцую, не балуюсь травкой и не пью.
Я либо двигаю головой в такт, либо просто наблюдаю за танцующими.
Я шустрила и без конца суечусь: по мне видно, что бабла у меня не меряно,
Но я стараюсь деньгами не швыряться. У меня есть при себе оружие,
Поэтому, ниг*ер, допросишься скоро. Я говорю тебе это,
Потому что хочу опустить тебя, да, я такой.
Я люблю выпендриваться, выставляя напоказ свои брюлики,
Разъезжая на крутейшей тачке. Нетрудно догадаться, что я шишка в наркобизнесе.
Но я просто делаю своё дело и играю по правилам этой игры.
Сейчас я на одной сцене со стрёмным Шейди, ты, ты так легко от меня не отделаешься!
Я подкуплю суд и посмеюсь над тобой.
Делов-то! Для меня это всего лишь пачка наличных! (поехали!)
[Припев: 50 Cent]
Кто здесь рулит?
Ты делаешь вид, что не знаешь.
Я порву этот клуб,
Этот хит принесёт мне кучу бабла.
Ты знаешь об этом, хотя делаешь вид, что не в курсе.
Кто здесь рулит?
Ты делаешь вид, что не знаешь.
Я порву этот клуб,
Этот хит принесёт мне кучу бабла.
Ты знаешь об этом, хотя делаешь вид, что не в курсе.
[Eminem]
Когда мы с Фифти работали над этой песней,
Мы становились всё дружнее: чем дальше, тем больше.
Я не гоню, это настоящая дружба, и потому: твой враг – мой враг.
Во всей этой шумихе виноваты СМИ, они всё любят приукрасить.
Но это не рекламный трюк: став членом банды, остаёшься им до самой смерти.
Если речь идёт о разборке, то нужно знать, когда вступить в драку, а когда остановиться.
Если у нас есть проблема, мы её решаем. А если у нас ничего не получается,
То всё обычно перерастает в огромную стычку, в которой участвуют все.
Мы заслуживаем похвалы за то, что нам так часто приходится заниматься мордобоем.
Мы гордимся этим и стараемся быть примером для подражания,
Мы делим эту обязанность с другими бойцами,
Которые всегда стоят до последнего.
Но сегодня мы пришли сюда не для того, чтобы махать кулаками,
Мы пришли повеселиться: Banks, Cashis и Mr. Ferrari.
Это был Shady Aftermizat, он снова вернулся, чуваки.
Иди сюда! Что это за чёртов допрос ты устроил?
[Припев: 50 Cent]
Кто здесь рулит?
Ты делаешь вид, что не знаешь.
Я порву этот клуб,
Этот хит принесёт мне кучу бабла.
Ты знаешь об этом, хотя делаешь вид, что не в курсе.
Кто здесь рулит?
Ты делаешь вид, что не знаешь.
Я порву этот клуб,
Этот хит принесёт мне кучу бабла.
Ты знаешь об этом, хотя делаешь вид, что не в курсе.
[Ca$his]
Вылетев из пистолета, пуля отбивается рикошетом: посмотри, кто оказался жертвой.
Толпа склоняется над истекающим кровью Джоном Ф. Кеннеди,
Броневым нагрудником которому теперь служит надгробная плита с надписью К.
Я буду мстить, пока во мне бьётся сердце. А как насчёт тебя?
Я навсегда останусь Шейди, членом группировки гангстеров 7-4.
Плюс к этому я собираюсь прожить до глубокой старости.
Опасность меня только подстёгивает, я ввязываюсь во все эти разборки.
Ты несёшь какую-то фигню, а братки зовут меня.
[Lloyd Banks]
Хватит сдерживаться, Эм, пора спустить пары.
Большой выпендрёжник раскрутился на деньги Cashis.
Поначалу трудно было поверить в большой успех, но посмотрите, кем я стал.
Я не мастер красивого словца, поэтому не скажу, что я великий гангстер.
Я берусь за дело спокойно, словно на автомате.
Я не размазня, как многие из вас, девочки ко мне липнут, как пчёлы на мёд.
Я скажу, каков мой принцип: я беру от этой жизни всё по максимуму
И нахожусь в постоянном поиске всё новых секс-партнёров, ясно тебе?
[Припев: 50 Cent]
Кто здесь рулит?
Ты делаешь вид, что не знаешь.
Я порву этот клуб,
Этот хит принесёт мне кучу бабла.
Ты знаешь об этом, хотя делаешь вид, что не в курсе.
Кто здесь рулит?
Ты делаешь вид, что не знаешь.
Я порву этот клуб,
Этот хит принесёт мне кучу бабла.
Ты знаешь об этом, хотя делаешь вид, что не в курсе.
Кто здесь рулит?
[Tony Yayo]
Вы знаете нас:
Shady, G-Unit, Aftermath
Lloyd Bands, Cashis, Marshall Mathers, Ferrari F-50
Нас не остановить, потому что нас много.
Я – Тони Яйо, предмет сплетен многомиллионного Нью-Йорка…
