smarty pants
|
помоему белорусский это вообще не язык, а говор. часть слов польских, часть русских+акцент=белорусский Английский тоже не язык. 70% из французского, группа германская, грамматики вообще никакой.
|
|
« Последнее редактирование: 14 Август 2006, 01:53:12 от pravko »
|
Записан
|
|
|
|
litwin
|
помоему белорусский это вообще не язык, а говор. часть слов польских, часть русских+акцент=белорусский Ага, а балгарская мова= грэчаская+расейская+акцэнт... І такія вылічэнні можна рабіць амаль што з кожнай мовай. А калі дадаць яшчэ тое, што ў беларускай мове шмат нямецкіх, яўрэйскіх і іншых слоў, дык увогуле атрымаецца складанае ўраўненне....смех... У нашай мове шмат падобных на расейскія й польскія словы, але гэта гаворыць аб іх агульнаславянскім паходжанні, усе яны маюць гістарычны славянскі зачын. А ўласна расейскіх і польскіх слоў у нас ня так і многа... Пачытай калі ласка Карскага, там ты знойдзеш усе адказы.... 
|
|
|
Записан
|
Не пакідайце ж мовы нашай беларускай, каб не ўмёрлі..!! © Ф.Багушэвіч
|
|
|
Paladin
|
Таки всетаки я не понял ответа DarkAvengera ? Боюсь начну повторяться. Когда в стране нарушаются законы протестуют не против законов, а против их нарушения. Какие претензии к готовящемуся документу? Я задал вроде понятный и простой вопрос? Что это за ответ такой?
|
|
|
Записан
|
|
|
|
DarkAvenger
|
Потому что Лукашенко баран. В стране два государственных языка, в документе ясно сказано про двуязычность преподавания. По-моему такие постановления надо всецело поддерживать и требовать их выполнения. А кто должен требовать их выполнения? 76,7% населения, которому не дают возможность получать образование на родном языке. Ты, в частности. Хотя можно эту задачу возложить на Госдеп США и ждать когда Кондолиза Райз уговорит белорусские власти соблюдать законы.
|
|
|
Записан
|
Здесь могла быть ваша реклама.
|
|
|
galyvam
Гродненец
 Репутация: +1/-0
Offline
Пол: 
Сообщений: 112
Я тоже за Рыгора!!!
|
Пачытай калі ласка Карскага, там ты знойдзеш усе адказы.... лень читать. давай лучше ты почитаешь, а я послушаю 8-)
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Archi
|
помоему белорусский это вообще не язык, а говор. часть слов польских, часть русских+акцент=белорусский Если судить о белорусском языке по выступлениям АГЛ, то так оно и кажется.
|
|
|
Записан
|
У меня дикая аллергия на тупость. Я сразу покрываюсь сарказмом.
|
|
|
GB
|
я считаю решение о возможности изучения истории Беларуси на русском ошибочным(преждевременным?), но все же советую почитать комментарий официального лица http://news.Тут/society/72608.html
|
|
|
Записан
|
|
|
|
H.A.M.
Гродненец
 Репутация: +7/-0
Offline
Пол: 
Сообщений: 219
I love money and dollars
|
Дело даже не в языке, который в Белоруссии среди таких факторов, определяющих национальное самосознание и государственно-национальное самоопределение, как вероисповедание, язык, этническая принадлежность, историко-культурная традиция и гражданство, занимает далеко не первое место. Двуязычие для белорусов является исторически устоявшейся нормой: более 60% современных жителей страны продолжают общаться между собой дома по-русски, еще шире русский язык используется на работе и в коммуникативных отношениях, несмотря на то, что 73% граждан РБ считают белорусский своим родным языком. В западных областях республики, правда, ситуация несколько иная, там для большинства граждан, включая поляков, языком домашнего общения уже стал белорусский.
Только национально-ориентированная белорусская интеллигенция, представители радикальной оппозиции педалируют проблему языка – для них белорусский язык является неотъемлемым символом независимости и суверенности республики, необходимым атрибутом национального самосознания и самоопределения. Их не интересует собственно факт белоруской двуязычности как феномен социального общения, еще дальше отстоят они от решения научной проблемы категорий – билингвизм или диглоссия. Для белорусских интеллектуалов из оппозиции вопрос языка давно стал не филологическим, а исключительно политическим. 100% agree
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Админ
|
Дело даже не в языке, который в Белоруссии среди таких факторов, определяющих национальное самосознание и государственно-национальное самоопределение, как вероисповедание, язык, этническая принадлежность, историко-культурная традиция и гражданство, занимает далеко не первое место. Двуязычие для белорусов является исторически устоявшейся нормой: более 60% современных жителей страны продолжают общаться между собой дома по-русски, еще шире русский язык используется на работе и в коммуникативных отношениях, несмотря на то, что 73% граждан РБ считают белорусский своим родным языком. В западных областях республики, правда, ситуация несколько иная, там для большинства граждан, включая поляков, языком домашнего общения уже стал белорусский.
Только национально-ориентированная белорусская интеллигенция, представители радикальной оппозиции педалируют проблему языка – для них белорусский язык является неотъемлемым символом независимости и суверенности республики, необходимым атрибутом национального самосознания и самоопределения. Их не интересует собственно факт белоруской двуязычности как феномен социального общения, еще дальше отстоят они от решения научной проблемы категорий – билингвизм или диглоссия. Для белорусских интеллектуалов из оппозиции вопрос языка давно стал не филологическим, а исключительно политическим. 100% agree Источник?
|
|
|
Записан
|
Viva la DRF!
|
|
|
H.A.M.
Гродненец
 Репутация: +7/-0
Offline
Пол: 
Сообщений: 219
I love money and dollars
|
Ну, источника как такового нет - есть статья с подозрением на не первую свежесь, но, по-моему, там все правильно написано. вот она целиком: (архив рар)
|
|
« Последнее редактирование: 15 Август 2006, 22:28:53 от H.A.M. »
|
Записан
|
|
|
|
Paladin
|
я считаю решение о возможности изучения истории Беларуси на русском ошибочным(преждевременным?), ХЕм... мысль такая меня посетила... чт на каком языке эта история создавалась на том пусть и преподают.
|
|
|
Записан
|
|
|
|
GB
|
ХЕм... мысль такая меня посетила... чт на каком языке эта история создавалась на том пусть и преподают. не понял. Так на польском или на русском?
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Админ
|
ХЕм... мысль такая меня посетила... чт на каком языке эта история создавалась на том пусть и преподают. Спорное рассуждение. Историю ВКЛ преподавать на старобелорусском, том, на котором "Статут" написан? А историю древнего Египта?  Тут нужно из прагматических соображений поступать: Курс на белорусском уже есть, учебники изданы, напечатаны. На кой придумывать велосипед, печатать кучу новых учебников, тратить деньги налогоплательщиков? Лично я только поэтому против нововведения. А то, что кто-то не "размауляе па-беларуску" - так это его проблемы, не государственные. Никто же не беспокоится о том, что я, не выучив "язык формул", не могу ответить по физике на положительную отметку... [smiley=12.gif]
|
|
|
Записан
|
Viva la DRF!
|
|
|
DarkAvenger
|
Админ, стоит ли тогда поддерживать белорусский, если можно выучить русский? А кто не может его проблемы.
|
|
|
Записан
|
Здесь могла быть ваша реклама.
|
|
|
Paladin
|
Спорное рассуждение. Историю ВКЛ преподавать на старобелорусском, том, на котором "Статут" написан? Тут стоп... никапли не считаю что история ВКЛ это история Белорусии... Белорусь это страна расположенная на территории бывшего ВКЛ и Речи Посполитой. О документе "Статут Белоруси" кто нибудь слышал? Я нет... "Статут" относится к ВКЛ? Тогда мухи положите отдельно пожалуйста. 
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Archi
|
Тут стоп... никапли не считаю что история ВКЛ это история Белорусии... По твоим меркам Белоруссии от роду где-то около 90 лет?
|
|
|
Записан
|
У меня дикая аллергия на тупость. Я сразу покрываюсь сарказмом.
|
|
|
Paladin
|
По твоим меркам Белоруссии от роду где-то около 90 лет? По моим да. И Белоруссии и белорусам как национальности.
|
|
|
Записан
|
|
|
|
litwin
|
На працягу 100 гадоў усе вядомыя матэрыялы па гісторыі Беларусі друкаваліся пераважна на беларускай мове. "Кароткая гісторыя Беларусі" В. Ластоўскага, "Кароткія нарысы па гісторыі Беларусі" У. Ігнатоўскага, працы Цвікевіча, Доўнар-Запольскага, эміграцыйных, сучасных гісторыкаў і інш. Ну навошта нам у нашу гісторыю здалася гэта расейская мова!!!!!!!!!  А на дурны пост Paladina я адказваць не хачу, бо знарок сапсую сабе нэрвы..!!!!
|
|
|
Записан
|
Не пакідайце ж мовы нашай беларускай, каб не ўмёрлі..!! © Ф.Багушэвіч
|
|
|
Paladin
|
А на дурны пост Paladina я адказваць не хачу, бо знарок сапсую сабе нэрвы..!!!! А вы спокойно обоснуйте свой ответ и все будет хорошо. Пока что не вижу ниодной причины считать историю ВКЛ и Речи Посполитой историей Белоруси... Потому что современная Белорусь даже не напоминает мне традиций и культуры того что было на этом месте до нее. Вы видимо привыкли к мысли что ВКЛ и БССР это одно и тоже... а я, читая историю, пришел к выводу что Белорусь это совершенно новая страна и ее населяет совершенно новый попилус который пока что и названия четкого себе не нажил. (самымй популярный ответ на вопрос "Кто ты по национальности?" - "А халера яго ведае!!") И это все тоже я могу обосновать. Вместо фразы что ктото тут дурнее меня. К сожалению об истории самой РБ в учебниках ничего не будет написано. Поэтому мне и всеравно на каком языке, это произведение тутэйшых историков начала XXI века, будет излагатсья.
|
|
« Последнее редактирование: 17 Август 2006, 00:05:08 от Paladin »
|
Записан
|
|
|
|
smarty pants
|
По твоим меркам Белоруссии от роду где-то около 90 лет? По моим да. И Белоруссии и белорусам как национальности. Ну это все равно, что сказать, что евреям и Израилю чуть больше, чем полсотни лет. Нацию формирует окружение: физико-географические условия, а не временная политическая территориальная принадлежность.
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Da_Mo
|
Нужен крупнобюджетный исторический фильм типа "Отважное сердце" о борьбе за независимость Беларуси. Нужен позитивный и сильный образ БЕЛАРУСА-литвина. Фильм должен быть на хорошем беларусском языке. Снять его можно в Польше или на Украине.
|
|
|
Записан
|
... не могу оторвать глаз от Тебя...
|
|
|
podonak
|
Нужен крупнобюджетный исторический фильм типа "Отважное сердце". Снять его можно в Польше или на Украине. типа ты нам назвал страны эталоны? мда...
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Da_Mo
|
Нужен крупнобюджетный исторический фильм типа "Отважное сердце". Снять его можно в Польше или на Украине. типа ты нам назвал страны эталоны? мда... иди на СТО. Я назвал страні где это МОЖНО снять. В России снять фильм о величии Беларусского духа не дадут. Им это невыгодно. В Беларуси идет внушение про "мирность и покорливость" беларусов. Поэтому в Беларуси можно только снять блокбастер о том какие беларусы "мирные и хорошие". Реально "Беларусское Отважное сердце" без кастрирования европейского образа Беларуса можно проще всего в упомянутых странах. Можно и в Литве, конечно.
|
|
|
Записан
|
... не могу оторвать глаз от Тебя...
|
|
|
Paladin
|
Ну это все равно, что сказать, что евреям и Израилю чуть больше, чем полсотни лет. А вы поинтересуйтесь местной историей периода 1920 - 1953. И сразу вопросы отпадут. Нацию формирует окружение: физико-географические условия, а не временная политическая территориальная принадлежность. Вот... истина... Судя по анамнезу Белорусская нация пока что не сформировалась. Нужен крупнобюджетный исторический фильм типа "Отважное сердце" о борьбе за независимость Беларуси. Нужен позитивный и сильный образ БЕЛАРУСА-литвина. Фильм должен быть на хорошем беларусском языке. Хехе... тут нуна определится образ Белоруса или образ Литвина? Бо если Литвина то на мысль приходит Ольгерд который подчинил себе все куда только мог доехать, Ягелла который создал и удержал величайшее государство в европе средних веков, Кмициц из Сенкевичского Потопа, Баторий (хоть и не литвин по происхождению но Гродненца по убеждению) пинающий ботам мелкого воришку Ивашку Грозного... А может "делегацию" второй дмитриады... открывших ворота в Москву пинком сопога? А может вспомним одного землячка который убил одного русского царя?  А может Костюшко или Калиновского? Это все без вопросов Литвины... А что с людьми под названием Белорусы? Абсолютная инертность... Война в составе советских войск? "Партызаны"? Нежеление изучать собственную культуру и язык? Чуствуете разницу между Литвинами и Белорусами?
|
|
« Последнее редактирование: 17 Август 2006, 11:15:41 от Paladin »
|
Записан
|
|
|
|
Paladin
|
типа ты нам назвал страны эталоны? мда... Типа он назвал страны которые когдато были одной страной. И история о которой теперь речь была историей этой же страны. Вон русское телевидение поход русского князя Вишневецкого из Лубнов на Москву с Дмитрием самозванцем под мышкой преподнесло все как "Поляки взяли город!"  Ну раз Поляки тогда верните украину на родину!  )) Правда и сами украинцы не могут понять как относится к его сыну, Ярэмею Вишневецкому. Вроде герой... а вроде и Богдана Хмельницкого сильно беспокоил.  Правда Da_Mo? 
|
|
|
Записан
|
|
|
|
DarkAvenger
|
Я смотрю видение истории настолько разное, чток может сначала следует определиться что преподавать, чем на каком языке это делать?
|
|
|
Записан
|
Здесь могла быть ваша реклама.
|
|
|
smarty pants
|
Я не очень понимаю суть, к которой клонит Паладин: нет белорусской национальности или языка или что не стоит поддерживать белорусский язык?
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Da_Mo
|
он клонит к тому, что беларусов подсадили на другую национальнсть. На национальность которой небыло.
|
|
|
Записан
|
... не могу оторвать глаз от Тебя...
|
|
|
Paladin
|
он клонит к тому, что беларусов подсадили на другую национальнсть. На национальность которой небыло. Невдаваясь в подробности... ИМЕННО! Da_Mo +1 
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Paladin
|
Я смотрю видение истории настолько разное, чток может сначала следует определиться что преподавать, чем на каком языке это делать? В точку... потому что то что будет написано в учебнике истории... и то что успели рассказать мне очевидцы (возмите Быкова хотябы) различаются очень сильно если не сказать ПОЛЯРНО.
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|