следующая тема »

[26 Апрель 2024, 23:40:52]

Новости, реклама:

[26 Апрель 2024, 23:40:52]

Новости, реклама:

[remont]

было. Около 1980 г.

Взгляд со стороны.
В 1970-1980 годах каждый год ездил в Брест на каникулы к бабушке и дедушке. Везде слышалась белорусская речь, по телеку шли белорусские передачи, пацаны общались на смеси белорусского и русского с вкраплением польских слов. А какие книги были на белорусском , " Три мушкетера ", " Аэлита " и т. д. На русском такую литературу днем с огнем не найти было. Я покупал и читал, так научился понимать белорусский язык.
Кстати, на национальных языках всегда можно было купить такие книги, какие на русском можно было найти только по большому блату.
Помню в Литве купил первое издание " Цветы среди цветов ", взял сразу 6 книг, такие вопросы удавалось решать, когда в подарок преподносил эту книгу