Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Гродненский Форум
19 Сентябрь 2018, 16:46:40
Новости, реклама:
   Главная   Новости Гродно Помощь Игры Календарь Войти Регистрация   Меню
Гродненский Форум > Наш Город! > Все о Гродно
(Модераторы: Викторович, V.I.T.A.L.) > Тема:

Название города

Страниц  :   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Название города  (Прочитано 431 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
VLADMIH
Почетный гродненец
*****

Репутация: +56/-8
Offline Offline

Сообщений: 1972

Я люблю этот Форум!

Просмотр профиля
« : 08 Март 2018, 21:15:36 »

И всё-таки, как правильно по-белорусски- Гродна, Гародня, Городзень, Гарадзень...  Даже сами беларусы не знают как правильно произносить название города. А некоторые, так вообще, умудряются о Гродно говорить в среднем роде: Гродно оно....
Записан
Audio Dealers
феникс
Кандидат в депутаты
****

Репутация: +496/-26
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 4777


Просмотр профиля
« Ответ #1 : 09 Март 2018, 13:42:33 »

в среднем роде: Гродно оно....
так это самый белорусский диалект и есть
Записан

Любые орфографические и морфологические ошибки, допущенные мной - это не признак незнания языка,
это авторская задумка, не подлежащая критике!
walter113
Куплю предметы старины и антиквариата
Почетный гродненец
*****

Репутация: +171/-2
Offline Offline

у пользователя 1 предупреждение
Пол: Мужской
Сообщений: 1411


Снайпер прищурился - враг окочурился!

Просмотр профиля WWW
« Ответ #2 : 12 Март 2018, 10:59:50 »

Гродна
Записан

Куплю дорого любые предметы старины и антиквариата : награды, ордена , медали,монеты, фигурки и статуэтки, бинокль, картины времен СССР из гос. учрежд., книги , фотографии, любые документы из домашних архивов, и др. 8029-7854670
VLADMIH
Почетный гродненец
*****

Репутация: +56/-8
Offline Offline

Сообщений: 1972

Я люблю этот Форум!

Просмотр профиля
« Ответ #3 : 19 Март 2018, 00:40:31 »

В последнее время всё чаще встречается Гародня. Значит "она", как Орша, Одесса, Варшава?
Записан
Душа Утконоса
Мегафлеймер
*******

Репутация: +3522/-21
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 24334


душИ дУши

Просмотр профиля Email
« Ответ #4 : 19 Март 2018, 01:51:12 »

если часто встречается, далеко не факт, что это верно. для меня город всегда будет назваться Гродно. и будет он мужского рода. а Неман, который делит его на два части, - женского. река - она моя
Записан

VLADMIH
Почетный гродненец
*****

Репутация: +56/-8
Offline Offline

Сообщений: 1972

Я люблю этот Форум!

Просмотр профиля
« Ответ #5 : 27 Март 2018, 18:57:46 »

Да, если река Неман, то ОНА, а вот если просто Неман? Кажется, всё-таки ОН. Но вот по Гродно столько неувязок...
Записан
Svetik_n
Настоящий гродненец
****

Репутация: +108/-7
Offline Offline

Сообщений: 444

Просмотр профиля Email
« Ответ #6 : 27 Март 2018, 21:03:50 »

Город, он. По литовски gardinas, тоже он. Так что и Гродно, он!
Записан
Audio Dealers
феникс
Кандидат в депутаты
****

Репутация: +496/-26
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 4777


Просмотр профиля
« Ответ #7 : 27 Март 2018, 21:06:08 »

женского. река - она моя
а как же батька-нёман? Улыбка
Записан

Любые орфографические и морфологические ошибки, допущенные мной - это не признак незнания языка,
это авторская задумка, не подлежащая критике!
Svetik_n
Настоящий гродненец
****

Репутация: +108/-7
Offline Offline

Сообщений: 444

Просмотр профиля Email
« Ответ #8 : 27 Март 2018, 21:07:46 »

Вот с Неманом не так. Днепр, Енисей и много ещё примеров. Да и про Неман старики говорили, батька Нёман.
Записан
Audio Dealers
феникс
Кандидат в депутаты
****

Репутация: +496/-26
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 4777


Просмотр профиля
« Ответ #9 : 27 Март 2018, 21:15:20 »

батька Нёман.
по-белорусски Улыбка
Записан

Любые орфографические и морфологические ошибки, допущенные мной - это не признак незнания языка,
это авторская задумка, не подлежащая критике!
VLADMIH
Почетный гродненец
*****

Репутация: +56/-8
Offline Offline

Сообщений: 1972

Я люблю этот Форум!

Просмотр профиля
« Ответ #10 : 28 Март 2018, 01:28:50 »

Ну а Гародня? Она? От многих слышу "моё Гродно", "всё Гродно" и т д. Короче, надо бы определиться с одним, окончательным названием города, а то Гродно, Гродна, Гародня...

Добавлено: 28 Март 2018, 01:30:40
И вот в случае с Гародней получается что, всё-таки, ОНА...
Записан
Audio Dealers
феникс
Кандидат в депутаты
****

Репутация: +496/-26
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 4777


Просмотр профиля
« Ответ #11 : 31 Март 2018, 21:42:10 »

От многих слышу "моё Гродно", "всё Гродно" и т д.
не нужно подменять невежество лингвистическими неувязками Улыбка
Записан

Любые орфографические и морфологические ошибки, допущенные мной - это не признак незнания языка,
это авторская задумка, не подлежащая критике!
VLADMIH
Почетный гродненец
*****

Репутация: +56/-8
Offline Offline

Сообщений: 1972

Я люблю этот Форум!

Просмотр профиля
« Ответ #12 : 01 Апрель 2018, 00:47:59 »

А па-беларускi всё же Гародня?
Записан
Страниц  :   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  


Powered by MySQL Powered by PHP Мобильная версия
Powered by SMF 1.1.20
SMF © 2006-2018, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder
| Sitemap
Powered by Itibo Technology
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Страница сгенерирована за 0,112 секунд. Запросов: 19.