следующая тема »

[08 Ноябрь 2025, 00:51:07]

Новости, реклама:

[08 Ноябрь 2025, 00:51:07]

Новости, реклама:

[v@v@nchik]

(

[Змееносец]

И ты здесь хочешь найти человека который по доброте душевной возьмет ответственность за абсолютно чужого человека на себя???

[aleks_aleks]

И ты здесь хочешь найти человека который по доброте душевной возьмет ответственность за абсолютно чужого  безграмотного человека на себя

 

[Михалыч]

Да уж, особенно международником, где водители имеют дело с документами, таможней и т.д.

[v@v@nchik]

Спасибо что такие люди как вы всегда готовы на все но не себе

[Marsmensch]

Да уж, особенно международником, где водители имеют дело с документами, таможней и т.д.

Ой можно подумать что все водилы там окончили филфак или минимум языковые курсы
Да и не только водилы. Половина офисного планктона пишет хоть как-то грамотно, только потому что комп исправляет.

v@v@nchik, тут ты нафиг никому не сдался. Обзванивай перевозчиков.

[Marsmensch]

За границей востребована наша орфография? Да ладно

[Змееносец]

Пока учился на международника надо было спрашивать, там много водил работающих, под пивко может и согласился бы кто научить. Если ходил туда конечно)

[Юристъ]

За границей востребована наша орфография? Да ладно

гугл переводчик не понимает слова с ошибками

[Marsmensch]

За границей востребована наша орфография? Да ладно

гугл переводчик не понимает слова с ошибками

Думаешь водиле нужен гугл-переводчик? Приехал по навигатору на разгрузку, показал документы и разгрузят. На загрузке то-же самое. Если что, то диспетчер разрулить.
Единицы хоть что-то понимают на другом языке. Всю жизнь по разным странам катают, но ничего не видят. Зачем им язык? Асфальт и промзоны. Больше дальнобой ничего не знает. Принимающие их там менеджеры по умолчанию знают что приедет глухонемой. Хотя если с ними поговорить, то да профессора жизни

[SmartTon]

кагбэ одно дело если человек эпизодически пишет с ошибками и в фигпонятных словах, но когда что ни слово, то ошибка, и ошибки даже там где их в общем то быть не может у нормального человека, сразу возникает подозрение на нормальность этого самого человека. А т.к. на нем мир клином не сошелся, то потенциальный наниматель просто пропустит его резюме, ибо доверить идиоту фуру с товаром - ну разве что такой же идиот сможет...

[Юристъ]

Думаешь водиле нужен гугл-переводчик?

Я больше имел в виду принимающей стороне нужен вдруг будет. Мало ли, перевести там что-нибудь что водила написал. Так переводчик не сможет. Потому что не понимает слова с ошибками.