следующая тема »

[23 Август 2025, 01:20:22]

Новости, реклама:

[23 Август 2025, 01:20:22]

Новости, реклама:

[Zolotoy]

Предлагаю в данной теме обсуждать вещи из разряда:
1. Писал письмо на КП тогда-то  - пришел ответ тогда-то, на собеседование такого-то

2. прочую информацию по ожиданию своей очереди на собеседование.


примерный текст письма консулу для записи на собеседование

Скрытый текст (нажмите, чтобы показать/спрятать)

ВАРИАНТ 1. короткий

Grodno, 01.04.2014
Jan Kowalski
Adres zamieszkania:
Grodno, ul. Kirowa 5
Tel. +37529 2222333
                                                             Konsulat Generalny
                                                             Rzeczpospolitej Polskiej w Grodnie
                                                    
Szanowny  Panie Konsulu!

Zwracam się z uprzejmą prośbą o wyznaczenie mi terminu na spotkanie i rozmowę w celu uzyskania Karty Polaka. Posiadam już wszystkie niezbędne dokumenty, potwierdzające moje polskie korzenie. Zależy mi na możliwie szybkim spotkaniu w Konsulacie.
Z nadzieją na pozytywne rozpotrzenie mojej prośby.
Z poważaniem
Jan Kowalski

ВАРИАНТ 2. длинный

Grodno, 01.04.2014
Jan Kowalski
Adres zamieszkania:
Grodno, ul. Kirowa 5
Tel. +37529 2222333
                                                             Konsulat Generalny
                                                             Rzeczpospolitej Polskiej w Grodnie
                                                    
Szanowny  Panie Konsulu!

Zwracam się z uprzejmą prośbą o wyznaczenie mi terminu na spotkanie i rozmowę w celu uzyskania Karty Polaka. Posiadam już wszystkie niezbędne dokumenty, potwierdzające moje polskie korzenie.

Nazywam się Jan Kowalski. Mam ...(ile?) lat.  Pracuję jako ... (nazwa zawodu). Z pochodzenia jestem Polakiem, dlatego że moi rodzice ... (imiona) są Polakami. To potwierdza akt urodzenia.  (Рассказать о себе)
Chciałbym otrzymać Kartę Polaka, żeby mieć możliwość bywać w Polsce, podróżować, oraz odwiedzać swoich krewnych i znajomych w Polsce (написать где живут родственники).
Zależy mi na możliwie szybkim spotkaniu w Konsulacie.
Z nadzieją na pozytywne rozpotrzenie mojej prośby.
Z wyrazami szacunku,
Jan Kowalski

примерный текст письма консулу для записи на собеседование с ребёнком

Скрытый текст (нажмите, чтобы показать/спрятать)

Grodno, 03 luty 2016
Olga i Antoni Korniak

Grodno, ul. Sowiecka 5
Tel. +375 29  2323211
                                        
                                                  
J. Ekselencja
Pan Konsul Generalny RP w Grodnie,

Zwracamy się  z  prośbą o wyznaczenie nam terminu na spotkanie w Konsulacie w celu przyznania Karty Polaka naszemu dziecku: (naszym dzieciom):
Piotrowi Korniakowi, urodzonemu  8 listopada 2015 roku w Grodnie.
Annie Korniak, urodzonej 12 lutego 2002 roku w Lidzie.

Obydwoje posiadamy Kartę Polaka wydana przez Konsulat RP w Grodnie.
W najblizszych miesiacach zamierzamy wyjechac wraz z dzieckiem do Polski na staly pobyt.

Zależy nam na możliwie szybkim spotkaniu w Konsulacie.


Z wyrazami szacunku,
Olga i Antoni Korniak

                             Grodno, 10.04.2017
Anna Komar i Paweł Komar  
ul. Sowiecka 15 m 12
Lida
Obwód Grodzieński

tel.komórkowy +375 29 00000000


Konsulat Generalny
Rzeczpospolitej Polskiej w Grodnie


J.E. Konsul Generalny RP w Grodnie,


   Zwracamy się z uprzejmą prośbą o wyznaczenie nam terminu na spotkanie i rozmowę w celu przyznania mi Karty Polaka.
   jestem (Pawel Komar)  synem mojej Matki Anny Komar.
   Prosimy o wyznaczenie terminu na Spotkanie w Konsulacie w Grodnie w tym samym dniu gdyz chcemy do Grodna udac się razem.
   Posiadamy  wszystkie niezbędne dokumenty potwierdzające nasze polskie korzenie.

   Dziękujemy za odpowiedz na nasz adres lub numer telefonu.


Pozostajemy z wyrazami należnego szacunku,

Paweł Komar
Anna Komar

Nazwiska i imiona w liscie piszemy tak jak w paszporcie alfabetem lacinskim.
W liscie trzeba podac:
- imię i nazwisko (rodzica)(opiekuna prawnego)(rodzicow) -(posiadajacego) (posiadających) Kartę Polaka
- imię i nazwisko rodzica(opiekuna prawnego), który nie posiada Karty Polaka
- imię, nazwisko i wiek dziecka, na którego składany jest wniosek
- kontaktowy numer telefonu /adres mailowy
 

[Ja-irochka]

Всем привет!
Я честно читала, и когда то записывала мужа на получение КП, да и себя тоже (но закон поменялся)))
Теперь хочу записать детей.
Я правильно поняла, что 15 числа можно написать на электронку в Белостоке и детей зарегистрируют на получение КП? Могу ли я в одном письме добавить и их родного дядю (брат мужа)?
Дорогие форумчане, помогите составить письмо для Белостока (пишите в личку, дабы не засорять ветку), а то в образце написано  что оба родителя с КП, а как грамотно написать, что у мамы нет КП я не знаю)))
Большое спасибо!!!

[Andrej]

Я писал на двух детей - структура письма следующая:

Тема:
Zapisy KP (Ivanov Pavel 1234, Ivanov Dzianis 5678)

Письмо:
Ivanov Pavel rok urodzenia 2013 1234
Ivanov Dzianis rok urodzenia 2013 5678

PS: 1237 и 5678 последние четыре цифры паспорта. Итог: все дошло, и пришёл ответ. Уже сдал документы на регистрацию.
Дядю отдельным письмом нужно регистрировать. Спам обязательно проверяйте.

[Елена Гончарук]

 А сейчас если отправить, то лет 5-6 наверное, так как разрыв увеличивается))
[/quote]

Ничего себе((( Спасибо большое!
Добавлено: 07 Февраль 2020, 22:42:31да, всё актуально
[/quote]

Спасибо!

[Annaszulce]

это не тема по предложению услуг... карточка

[Experience]

подскажите контакты присяжного переводчика

+48510697868, пишите на Вайбер, перешлёте фото доков на почту заранее,и потом заберёте сразу готовый перевод, стоимость 25 зл за 1 док. Удобное расположение в центре - Транспортова 11, есть парковка полупустая рядом, принимает на дому, дома почти всегда.

Это точно присяжный переводчик? Как долго переводит? Спасибо!

[February]

Это точно присяжный переводчик? Как долго переводит? Спасибо!

Точно! Я тоже у неё всегда переводу. Стоимость 25 злотых за страницу или разворот, если это документ. Переводит быстро, если надо срочно. Мне обычно не срочно, через неделю готово всегда.

[snezusia]

При подачу на кп ребёнку в белосток ребёнок должен присутствовать?

[February]

Если до 12 лет ребёнку, может не присутствовать.

[ФитилЬ]

письмо о просьбе сделать кп детям по карте поляка родителя нужно ждать по общей очереди

[Cerrie]

здравствуйте подскажите за какие числа приходят сейчас приглашения на экзамен. писали март 18год. как долго еще ждать

[isvet]

Писала в конце сентября 2017г. Ответ еще не пришел)

[snezusia]

Сегодня кто-нибудь писал письмо в белосток?

[Alanya]

Сегодня кто-нибудь писал письмо в белосток?

Я написала на детей

[Olik-1987]

Как быстро приходит подтверждение на почту?

[Alanya]

Как быстро приходит подтверждение на почту?

Сразу же, проверьте папку СПАМ

не пришло до сих пор ничего

[Olik-1987]

Как быстро приходит подтверждение на почту?

Сразу же, проверьте папку СПАМ

не пришло до сих пор ничего

И мне не пришло(

[snezusia]

Я сегодня на детей писала. Пока ничего не пришло. Кому-то сегодня ответили уже?

[Olik-1987]

Когда только детям нужна КП, вписывать в письмо только детей или и одного из родителей нужно?

[Alanya]

Когда только детям нужна КП, вписывать в письмо только детей или и одного из родителей нужно?

только детей

[ula.g76@mail.ru]

Доброе утро. Мне пришло подтверждено сразу же. Писала с тут.бай. С mail.ru ничего не дождалась

[Alanya]

Доброе утро. Мне пришло подтверждено сразу же. Писала с тут.бай. С mail.ru ничего не дождалась

И мне уже пришло, заново отправила, сразу неправильно написала
в теме надо Zapisy KP (ФИ 4521, ФИ 2909)
в письме  ФИ 2011 4521

                ФИ 2012 2909

без скобок, скобки только в теме

[ula.g76@mail.ru]

А кто знает, как быстро придет приглашение с датой визита, после подтверждено регистрации?

[snezusia]

Доброе утро. Мне пришло подтверждено сразу же. Писала с тут.бай. С mail.ru ничего не дождалась

И мне уже пришло, заново отправила, сразу неправильно написала
в теме надо Zapisy KP (ФИ 4521, ФИ 2909)
в письме  ФИ 2011 4521

                ФИ 2012 2909

без скобок, скобки только в теме

На когда пригласили?

[Olik-1987]

Я отправила с Gmail и тоже сразу пришло в спам

[Alanya]

Доброе утро. Мне пришло подтверждено сразу же. Писала с тут.бай. С mail.ru ничего не дождалась

И мне уже пришло, заново отправила, сразу неправильно написала
в теме надо Zapisy KP (ФИ 4521, ФИ 2909)
в письме  ФИ 2011 4521

                ФИ 2012 2909

без скобок, скобки только в теме

На когда пригласили?

пока только прислали что приняли заявку.
Соответствующая информация о дате посещения вместе с кодом регистрации будет отправлена не позднее чем за 30 дней до назначенной даты визита. Срок ожидания назначения может составлять от 1 месяца до 3 лет и зависит от количества поступивших заявок.

[snezusia]

Повторно отправила с Gmail и тоже сразу пришёл ответ. С mail.ru не ответили

[mega-811]

Добрый день. Скажите, пожалуйста, при регистрации на собеседование на КП в Белосток, когда приходит подтверждение?

[Alanya]

Добрый день. Скажите, пожалуйста, при регистрации на собеседование на КП в Белосток, когда приходит подтверждение?

сразу

[Solnce]

кто-нибудь сегодня получил ответ?При регистрации на Белосток.

[katefimova]

Писала в конце сентября 2017г. Ответ еще не пришел)

Писала 15 сентября 2017 г,тоже ответа еще нет.
Добавлено: 15 Февраль 2020, 12:26:19

Повторно отправила с Gmail и тоже сразу пришёл ответ. С mail.ru не ответили

Аналогично.