Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Гродненский Форум
24 Август 2019, 13:25:06
Новости, реклама:
   Главная   Новости Гродно Помощь Игры Календарь Войти Регистрация   Меню
Страниц  :   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Re: Немецкий юмор или сложности перевода.  (Прочитано 1048 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
redbird
Почетный гродненец
*****

Репутация: +523/-4
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 2896

Просмотр профиля
« Ответ #0 : 04 Апрель 2019, 11:12:50 »

Вы только членов ЦК КПБ считаете умом честью и совестью нации?
Гэта штампы, скучышча. Я вывучаю не палітыку і не гісторыю, я вывучаю людзей, Пчаляр. Грамыку я добра ведаю, мая сябровачка па ім прэцца.  Смеющийся Я й біяграфію яго ведаю, і кнігу яго чытала. Спрэчак з ёю шмат было, але ў спісе няхай будзе, гэта асоба надзвычайная. Некалькі разоў я бачыла яго ў снах. Смеющийся
У мяне псіхіка, Пчаляр, моцная, трывалая і цвічаная. Вы мяне й кагалам не адолееце. Смеющийся

Чым канкрэтна мне трэба ганарыцца? Ну чым канкрэтна?
Детьми. Семьёй. Мужем. И другими вещами...

Трудновато обосновать исключительность человека фактом того, что он родился и прожил всю жизнь в какой-то местности...
Мне гэтага ўжо не досць. Я вам ужо казала, капітане (ці БС я казала?), што пашыраны стан свядомасці, роўна як і дакладны рэлігійны досвед - гэта нешта падобнае на няшчаслівы выпадак. Ну ці наканаванасць, як каталікі кажуць. Гэткага не ўпіхнеш абратна і не пазбавішся самастойна. Пардон!

Вы весьма далеки от реалий современной Беларуси. Не сечете.
Памылка.

А Вам, redbird, я бы не советовал в следующий раз терять лучшие годы жизни в погоне за мячиком.
Ахъ да, я ж павінна ганяцца за вамі, Ветка. Улыбка Вы ўпэўненыя, што яно вам трэба? Смеющийся
Записан

Семь спасённых семей, три удачных замужества
И поимка одной мировой террористки! ©Монова
Страниц  :   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Войти
Войдите, чтобы добавить комментарий

Войдите через социальную сеть

Имя пользователя:
Пароль:
Продолжительность сессии (в минутах):
Запомнить:
Забыли пароль?

Контакт
Powered by MySQL Powered by PHP Мобильная версия
Powered by SMF 1.1.20
SMF © 2006-2018, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder
| Sitemap
Powered by Itibo Technology
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Страница сгенерирована за 0,101 секунд. Запросов: 20.