Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Гродненский Форум
28 Март 2024, 11:18:14
Новости, реклама:
   Главная   Новости Гродно Помощь Игры Календарь Войти Регистрация   Меню
Гродненский Форум > Клубы по интересам > Полит-изба > Тема: Re: Беларуская мова.
(Модератор: ParanoЯ) > Тема:

Сообщение #17580542

Страниц  : 2 3 ... 24 Далее»   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Re: Беларуская мова.  (Прочитано 64299 раз)
0 Пользователей и 2 Гостей смотрят эту тему.
eYes
Simple
Почетный гродненец
*****

Репутация: +93/-2
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 2944


Зомби по переходам города....

Просмотр профиля Email
« Ответ #0 : 12 Февраль 2017, 15:11:02 »

Собственно хотелось бы лингвистических аргументаций на те, или инные явления ў нашай мове... Вот недавно например был разговор как правильно "работа" или "праца", выяснилось что и так и так правильно... имеет разные смыслы что исключает их синонимичность....
Встала новая дилема, назоунікі, адушаўлёныя і неадушаўлёныя....
1) по какому принципу коты собаки адушаулёныя, а расліны не?
2) грыбы, гэта не расліны, яны куды адносяцца? і галоўнае чаму?
3) "насякомаядные" могуць быць жывелы і расліны куды аднесці?
и еще бесят постоянные отсылки к словарю! в котором некоторые слова дублируются с разным написанием!!!
Работа, праца - говори как хочешь. Говори как говорили твои родители.
Коты и собаки одушевленные, потому что католические схоласты допускали существование души у животных. Так и пошло с тех пор...
Грибы раньше относили к царству растений. Сейчас грибы - это отдельное царство. Не царство растений и не царство животных.
Насекомоядные растения относятсяк насекомоядным растениям, а насекомоядные животные относятся к ннасекомоядным животным.
А словари не читай. Как правило их писали не очень умные люди. Поэтому этими словарями никто и не пользуется. Слова с разным написанием там потому, что нет единого белорусского языка: на Брастчине говорят на волынском диалекте украинского языка, на гродненщине много польских слов, на витебщине диалект близкий к русскому. Официальная белмова сделана на основе слуцкого диалекта белмовы, поэтому в словарях просто к слуцкому написанию добавили другие написания и значения из других диалектов. Поэтому слова дублируются с разным написанием.
Не парься, говори как нравится. Есть на форуме посетитель "Сабачка" - возьми за основу его белмову, она реально классная! Подмигивающий
спасибо за информативность.. про диалекты раньше не слышал... поищу что-то в этом направлении... ну и может найдется какой филолог и на эту тему)
Записан
Страниц  : 2 3 ... 24 Далее»   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Войти
Войдите, чтобы добавить комментарий

Войдите через социальную сеть

Имя пользователя:
Пароль:
Продолжительность сессии (в минутах):
Запомнить:
Забыли пароль?

Контакт
Powered by MySQL Powered by PHP Мобильная версия
Powered by SMF 1.1.20
SMF © 2006-2024, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder
| Sitemap
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Страница сгенерирована за 0,107 секунд. Запросов: 20.