Зараз Кэп вам усё растлумачыць. (папраўляе фуражку)
Не ведаю, ці разумее аўтар тэмы па-беларуску, але ў мяне, напрыклад, няма аніякай праблемы з чытаннем украінскіх тэкстаў, таму напішу на мове.
Я сама приехала из Украины (Харьков) еще в далеком 2011 году.
Гэта не надта даўно, паважаны аўтар. У нашай краіне грамадзяне афіцыйна карыстаюцца выключна рускай мовай з 1995г.
Але парадокс не ў гэтым.
Парадокс у тым, што менавіта двух-трохмоўныя чамусці больш правільна карыстаюцца класічнай рускай мовай, чым тыя, хто размаўляе
выключна па-руску.
Пісьменнасць (грамотность) украінцаў, напрыклад, вышэй за расіян. Я сур'ёзна кажу.
Гэта не я заўважыла і прыдумала, але гэта відавочна, калі чытаеш шмат таго, што і як людзі пішуць. А нават людзі з вышэйшай адукацыяй, таксама і тут, на ГФ.
Таму вам непрыемна бачыць такія хібы-памылкі. І мне.
Вучыце дзяцей украінскай таксама, а ўбачыце эфект.
Гэта
брытанскія беларускія вучоныя, як што, даказалі.
А тэма пра дыялект недзе была на форуме, самае адметнае гродзенскае слова - "аліш".
: 1 ... 432 433 435 436 ... 606 Далее» Вниз