Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Гродненский Форум
23 Июль 2025, 03:36:57
Новости, реклама:
   Главная   Новости Гродно Помощь Игры Календарь Войти Регистрация   Меню
Гродненский Форум > Авто-мото-вело > Обсуждение вопросов по ремонту авто
(Модераторы: ScreaM, DEEP, ---, Пердящий вдаль, maxonishe, diMon374) > Тема:

Вольво s60 пишет "scardenza tagliando"

Страниц  :   Вниз
« предыдущая тема следующая тема »
  Печать  
Автор Тема: Вольво s60 пишет "scardenza tagliando"  (Прочитано 2148 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
AleV
Почетный гродненец
*****

Репутация: +36/-5
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 1229


Просмотр профиля
« : 08 Сентябрь 2008, 21:45:42 »
Вольво s60 пишет "scardenza tagliando" на бортовом компе и не хочет заводиться
Двигатель 2.5 ТДИ
перевел эти слова каким то переводчиком  - получилось "Срок действия купона" или чтото в этом духе
Записан
7floor
Автолюбитель
Губернатор
*****

Репутация: +709/-5
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 10506


Я люблю разные вещи!

Просмотр профиля
« Ответ #1 : 08 Сентябрь 2008, 23:27:31 »
Не верю, что нельзя переключить на человеческий английский. А про купоны-талоны-проездные по-итальянски кто ж их поймет... Мож межсервисный интервал, раз срок какого-то действия? Но лучше все ж на английский переключи,  а там, или сам поймешь, или сюда выложи.
Записан
Древняя китайская мудрость гласит: "Когда нечего сказать, но очень хочется, скажи древнюю китайскую мудрость!"
Я на drive2.ru
siarzhuk
Кандидат в депутаты
****

Репутация: +190/-1
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 3294


Просмотр профиля
« Ответ #2 : 09 Сентябрь 2008, 10:35:16 »
Второе слово - что-то свзанное с резкой, резать, че-то там отрезано, когда режут.
первое - похоже неправильно написано, попробуй внимательно посмотреть
Наверное scadenza... тогда точно что-то с купонами связанное  Шокирован
« Последнее редактирование: 09 Сентябрь 2008, 10:38:40 от siarzhuk » Записан
Детям нельзя в интернет. От детей интернет тупеет.
В Интернете нет места правде. Howard Wolowitz
AleV
Почетный гродненец
*****

Репутация: +36/-5
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 1229


Просмотр профиля
« Ответ #3 : 10 Сентябрь 2008, 11:49:27 »
scadenza tagliando - вот так пишет.
а как там перейти на английский язык неизвестно, там маленьки экранчик и кнопок помоему нету управления языком.
Записан
siarzhuk
Кандидат в депутаты
****

Репутация: +190/-1
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 3294


Просмотр профиля
« Ответ #4 : 10 Сентябрь 2008, 12:15:34 »
Судя по всему закончился межсервисный пробег, а не заводиться может по какой-нить другой причине...
Записан
Детям нельзя в интернет. От детей интернет тупеет.
В Интернете нет места правде. Howard Wolowitz
эсквайр
Почетный гродненец
*****

Репутация: +26/-15
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 1347

Просмотр профиля
« Ответ #5 : 14 Сентябрь 2008, 23:34:10 »
AleV те тут никто не поможет
 надо прочитать мануал и найти как англ поставить  и далее
мануал можно найти в инете например
еще вариант позвонить в сервис в минске например и спросить у них удачи
пс у меня сааб пока не нашел мануала много чего не знал


Записан
Страниц  :   Вверх
  Печать  
Гродненский Форум > Авто-мото-вело > Обсуждение вопросов по ремонту авто
(Модераторы: ScreaM, DEEP, ---, Пердящий вдаль, maxonishe, diMon374)
 « предыдущая тема следующая тема »
 
Перейти в:  

Войти
Войдите, чтобы добавить комментарий
Войдите через социальную сеть
Имя пользователя:
Пароль:
Продолжительность сессии (в минутах):
Запомнить:
Забыли пароль?
Контакт
Powered by MySQL Powered by PHP Мобильная версия
Powered by SMF 1.1.20
SMF © 2006-2025, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder | Sitemap 		Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Страница сгенерирована за 0,088 секунд. Запросов: 19.