Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Гродненский Форум
17 Июнь 2019, 18:58:12
Новости, реклама:
   Главная   Новости Гродно Помощь Игры Календарь Войти Регистрация   Меню
Новости блога metasalon.by:
metasalon.by
Страниц  : 1 ... 189 190   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Re: Флуд модной ветки - 3  (Прочитано 210795 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Ягадка А5
Злобный пупсеГ
Global Moderator
*****

Репутация: +4094/-58
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 16555


...явись... отъявись...

Просмотр профиля Email
« : 22 Июнь 2015, 09:12:27 »

Продолжаем. Веселый

А давайте саморазвиваться!  Веселый
Этот флуд посвятим правильному употреблению глаголов "одеть" и "надеть"
Проверочная фраза "одеть Надежду, надеть одежду"

 Целующий Целующий

Также мы не забываем, что обувь обувают, а не надевают/одевают.
Скрытый текст (нажмите, чтобы показать/спрятать)
« Последнее редактирование: 25 Июнь 2015, 15:18:57 от Ягадка А5 » Записан

Чесслово, не знаю, чему верить - то ли что ты мама Тоширского, то ли что сам Тоширский. © Cana
Первое сообщение / продолжение темы 
Тлушчык
Молодой Гродненец
*

Репутация: +601/-46
Offline Offline

Сообщений: 15

Просмотр профиля
« Ответ #5701 : 26 Июль 2018, 14:31:52 »

Цитата: Тлушчык от Сегодня в 13:27:14
Ткань и трикотаж - это не одно и то же.
ок, брюки из ткани - польский odpowiednik - materiałowe spodnie...  тканевые брюки ?  В замешательстве но разве не все брюки сделаны из какой-либо ткани?  Обеспокоенный

А нужно ли устоявшимся названиям обязательно давать перевод?
мне тоже кажется, что не обязательно, но если есть русский аналог, то почему бы им не воспользоваться?  Веселый


Трикотажная (вязаная) одежда.
ок, то есть можно назвать это все одним словом трикотаж, и будет ли ошибкой использовать общее название свитер для данного типа одежды?
« Последнее редактирование: 26 Июль 2018, 14:47:17 от Тлушчык » Записан
Страниц  : 1 ... 189 190   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Войти
Войдите, чтобы добавить комментарий

Войдите через социальную сеть

Имя пользователя:
Пароль:
Продолжительность сессии (в минутах):
Запомнить:
Забыли пароль?

Контакт
Powered by MySQL Powered by PHP Мобильная версия
Powered by SMF 1.1.20
SMF © 2006-2018, Simple Machines
Simple Audio Video Embedder
| Sitemap
Powered by Itibo Technology
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Страница сгенерирована за 0,119 секунд. Запросов: 21.