Евдокия
|
 |
« : 05 Февраль 2015, 16:08:50 » |
|
Приглашаем посетить наш магазин по адресу ул.Победы 34, тел.80297845427, 80447222096 В нашем магазине вы сможете приобрести: - ткани -постельное белье -одеяла, подушки -пледы, покрывала - столовое белье -полотенца -нитки, иголки, молнии, ленты, бейка, пуговицы, кнопки и т.д. -вышивка -вязальные нитки и инструменты для вязания - бисер и многое другое для наших рукодельниц А так же индивидуальный пошив постельного белья по вашим размерамУ нас действует гибкая система скидок. Не знаете что подарить своим родным и близким? Предлагаем приобрести у нас подарочный сертификат на любую сумму.Ждем вас за покупками!  ТКАНИ В НАЛИЧИИ:БЯЗЬ 150см 3 руб.69 коп. за метр    Трейд Дизаин "Форвард" бязь 150см Трейд Дизаин "Совушки белые" бязь 150см  Трейд Дизаин "Модницы" бязь 150см  Трейд Дизаин "Маленькие ангелы" бязь 150см  Трейд Дизаин "Фея" бязь 150 см  Трейд Дизаин "Золушка" бязь 150см  Трейд Дизаин "Майами" бязь 150см        БЯЗЬ 220см 4 р.59 коп. - 4 руб.99 коп. за метр     Традиции Текстиля "Калина" бязь 220 см Традиции Текстиля "Габриэлла" бязь 220 см Традиции Текстиля "Одуванчики" бязь 220 см Традиции Текстиля "Летний день" бязь 220 см Традиции Текстиля "Лилии" бязь 220 см      [/img] Трейд Дизайн "Алла" бязь 220 см Трейд Дизайн "Любушка" бязь 220 см Любушка на белом фоне. Трейд Дизайн "Мазурка" бязь 220 см Трейд Дизайн "Вишня" бязь 220 см Трейд Дизайн "Шарлеруа" бязь 220 см Арт Дизаин "Алые Маки" бязь 220 см Арт Дизайн "Пшеничное поле" бязь 220 см Арт Дизайн "Ласковый сон" бязь 220 см Текс Дизаин "Березы" бязь 220 см        ПОПЛИН 150см 3 руб. 99 коп. за метр Трейд Дизаин "Тест-драйв" поплин 150см  Трейд Дизаин "Маями" поплин 150см  Трейд Дизаин "Соня" поплин 150см  Трейд Дизаин "Солнца лучик золотой" поплин 150см  Трейд Дизаин "Париж-Дакар" поплин 150см Трейд Дизаин "Игрушки" поплин 150см    ПОПЛИН 220см 5 руб. 82 коп.за метр Трейд Дизаин "Синий лен" поплин 220см Традиции Текстиля "Амели" поплин 220см Традиции Текстиля "Черника со сливками" поплин 220 см  Традиции Текстиля "Кружевные сны" поплин 220 см Традиции Текстиля "Фьюжн" (629) поплин 220 см Традиции Текстиля "Кантри" поплин 220 см Традиции Текстиля "Релакс" поплин 220 см Традиции Текстиля "Ласка" поплин 220 см          Арт Дизаин "Весна" поплин 220 см  Арт Дизаин "Британия" поплин 220см Арт Дизайн "Океан" поплин 220 см Арт Дизаин "Романтика" поплин 220 см Арт Дизаин "Арабика" поплин 220 см Арт Дизаин "Италия" поплин 220 см Арт Дизаин "Полянка" поплин 220 см  Арт Дизаин "Мелодия" поплин 220см Арт Дизайн "Вальс" поплин 220 см Арт Дизаин "Карамельная роза" поплин 220 см Арт Дизайн "Крокус" поплин 220 см Арт Дизайн "Мерцание" поплин 220 см Арт Дизайн "Прикосновение" поплин 220 см Арт Дизайн "Каролина" поплин 220 см Арт Дизаин "Медовая фея" поплин 220 см    Прогресс-Текстиль "SA 331" поплин 220 см Прогресс-Текстиль "Любимой женщине" поплин 220см Прогресс-Текстиль "Чайные Розы" поплин 220 см фон по цвету больше мокрый асфальт Прогресс-Текстиль "Красные Розы" поплин 220 см 45 800 бел.руб. (150руб.) за м. ЦЕНА НА ОСНОВНУЮ по цене закупки 38000 (125р.р.). Ткань видимо не прошла полную обработку, линяет после стирки. Но если замачивать предварительно в уксусе, цвет теряет незначительно. Поставщики резаные рулоны не принимают. Компаньон и остальные ткани из этой серии не линяют. Сама пользуюсь простынью и наволочками, стирала уже три раза, все отлично. ПЕРКАЛЬ 220см 5 руб.82 коп за метр Текс Дизаин "Флора" перкаль 220см Текс Дизаин "Ярославна" перкаль 220см Текс Дизаин "Люпины" перкаль 220см Текс Дизаин "Васильки" перкаль 220см компаньон Небо  Аленка осн. - 1,85м., к. - 5,75м. (под. 180*220, пр. 230*220, нав. (2шт) 70*70) Текс Дизаин "Влюбленность" перкаль 220см Текс Дизаин "Венеция 3" перкаль 220см Текс Дизаин "Музей 4" перкаль 220см Текс Дизаин "Музей 5" перкаль 220см Текс Дизаин "Музей 6" перкаль 220см. с компаньоном. цвет горький шоколад, темнее чем на фото Текс Дизаин "Римский дворик" перкаль 220см Текс Дизаин "Комплимент" перкаль 220см Текс Дизаин "Дикая орхидея" перкаль 220см Текс Дизаин "Белла" перкаль 220см Текс Дизаин "Незнакомка" перкаль 220см Текс Дизаин "Прастор 2" перкаль 220см  САТИН 220см 7 руб. 30 коп. за метр Текс Дизаин "Музей 4" сатин 220см Текс Дизаин "Венеция 2" сатин 220см Текс Дизаин "Пионы 3" сатин 220см ВАФЕЛЬНОЕ ПОЛОТНО 50СМ 1 руб. 80 коп. за метр Текс Дизаин "Оливки" Вафельное полотно 50см Текс Дизаин "Чайная церемония" Вафельное полотно 50см Текс Дизаин "Вероника" Вафельное полотно 50см Текс Дизаин "Безмолвие" Вафельное полотно 50см Текс Дизаин "Гранатовый браслет" Вафельное полотно 50см Текс Дизаин "Фруктовый сад" Вафельное полотно 50см Текс Дизаин "Антоновка" Вафельное полотно 50см Текс Дизаин "Сиеста" Вафельное полотно 50см*66см 1 руб.20 коп Текс Дизаин "Пирожное" Вафельное полотно 50см*66см 1 руб.20 коп вафельное полотно 150 см 1 купон - 3 полотенца 2 р. 56 коп. Гжель
 Кошки
 Овощи
 Путешествие
 Петушки

ВАФЕЛЬНОЕ ПОЛОТНО 150СМ 3 р.71 коп. за метр
Традиции Текстиля "Новогодние подарки" вафельное полотно 150 см

Традиции Текстиля "Рыбки" (219 вид 1) вафельное полотно 150 см
 Подсолнухи
 Жаркое лето
 С легким паром

|
|
« Последнее редактирование: 04 Ноябрь 2016, 17:59:28 от Евдокия »
|
Записан
|
|
|
|
Первое сообщение / продолжение темы
|
Евдокия
|
отложите мне к моему заказу еще это Традиции Текстиля "Волшебная ночь" вид 2 поплин 220 см 40 000 бел.руб. (143руб.) за м. 220000за весь кусок,н а выходных заберу
Ок Добавлено: [time]Втр 31 Май 2016 21:54:05[/time] Девочки, забирайте заказы. Я последнюю неделю в Гродно. На выходных буду скорее всего занята, в воскресенье 100% не в городе.
Добавлено: [time]Втр 31 Май 2016 23:00:15[/time] Пристрой: цены снижены!Одеяло "Бамбук" 220/240 1шт. (1640р.р.) 500 000бел.руб. http://nesaden.com/katalog/odeyala-bambuk/odeyalo-bambuk.htmlчехол: тик; наполнитель: бамбуковое волокно, 300 г/кв.м "Подушка ""Лебяжий пух"" поплин" 70/70 3шт. (450р.р.) 135 000бел.руб. http://nesaden.com/katalog/lebyazhij-pukh-podushka/podushka-lebyazhij-pukh-poplin.htmlПодушка «Верблюжья шерсть» 50/70 1шт. (475р.р. ) 145 000б.р. http://nesaden.com/katalog/podushka-verblyuzhya-sherst/podushka-verblyuzhya-sherst.html Покрывало Жаклин синее 180*200 (500р.р.). 150 000бел.руб. http://nesaden.com/katalog/pokrivala/pokryvalo-zhaklin.html№1576КПБ из поплина (110 г.), серия "Сказочная страна" 1 шт. (460р.р.) 140 000бел.руб. 110/140 - пододеяльник 110/140, простыня 110/140, наволочка 40/60 1 шт.  №1582 КПБ из поплина (110 г.), серия "Сказочная страна" 1 шт. (460р.р.) 140 000бел.руб. 110/140 - пододеяльник 110/140, простыня 110/140, наволочка 40/60 1 шт. http://nesaden.com/katalog/skazochnaya-strana-poplin/1582-kpb-iz-poplina-110-g-seriya-skazochnaya-strana.htmlНеСаДен поплин 1,5 спальный с 2 нав. 70*70 наволочки и пододеяльник на молнии "Человек паук" 228[/b] 285 000 бел.руб НеСаДен поплин 1,5 спальный с 2 нав. 70*70 наволочки и пододеяльник на молнии "Человек паук" 461 285 000 бел.руб НеСаДен поплин евро под. 215/240, пр. 215/240, 2 нав. 70*70 наволочки и пододеяльник на молнии "№8" 380 000 бел.руб могу перешить пододеяльник на меньший размер  Добавлено: [time]Срд 01 Июн 2016 00:57:57[/time] Форма знакомств что бы быть всегда рядом ) https://docs.google.com/forms/d/1q2On1AXbvDQVtk7FP5mMvANiqB4_yI5Ph2w1JSFU_JM/edit?usp=sharing
|
|
« Последнее редактирование: 14 Июль 2016, 06:32:16 от Евдокия »
|
Записан
|
|
|
|
*светлана*
|
Светлана, доброе утро)) можно мне отложить? Традиции Текстиля "Пляж" бязь 220 см 70 000 бел.руб. за кусок
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Евдокия
|
Светлана, доброе утро)) можно мне отложить? Традиции Текстиля "Пляж" бязь 220 см 70 000 бел.руб. за кусок
Да, пожалуйста.
|
|
|
Записан
|
|
|
|
-Alice-
Молодой Гродненец
Репутация: +2/-0
Offline
Сообщений: 26
|
Одеяло "Бамбук" 220/240 1шт. (1640р.р.) 500 000бел.руб. Света, можно мне это одеяло? И еще ткань "Алла" 10 метров.
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Евдокия
|
Одеяло "Бамбук" 220/240 1шт. (1640р.р.) 500 000бел.руб. Света, можно мне это одеяло? И еще ткань "Алла" 10 метров.
Можно. А Аллы 10 основной? Добавлено: 02 Июнь 2016, 11:02:58 Пристрой: Арт Дизаин "Бабочки" бязь 400 000 бел.руб.  Под. 200/220, прост. на резинке 160/200/18, нав. 70/70 - 2 шт.
|
|
« Последнее редактирование: 02 Июнь 2016, 11:02:59 от Евдокия »
|
Записан
|
|
|
|
Евдокия
|
Очень прошу, кто не забрал, жду сегодня. До июля меня не будет точно. А как там дела будут, посмотрим, по началу месяца.
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Геннадьевна
Молодой Гродненец
Репутация: +6/-0
Offline
Пол: 
Сообщений: 40
|
ДД! Подскажите, у меня что-то есть? в личку ничего не получала, может чего пропустила... я заказывала на новую закупку Волшебные сны, Чудо-остров и Соня (которая с совами) и еще просила отложить Релакс
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Евдокия
|
ДД! Подскажите, у меня что-то есть? в личку ничего не получала, может чего пропустила... я заказывала на новую закупку Волшебные сны, Чудо-остров и Соня (которая с совами) и еще просила отложить Релакс
Про Релакс не помню. Его немного осталось. Сколько вы просили? Добавлено: [time]Срд 15 Июн 2016 11:28:59[/time]
До середины июля привоза точно не будет. Жду июль. Посмотрим, что там будет с курсом. Как мой муж говорит, может у людей денег на еду хватать не будет, а на ткани уж подавно. Но надеюсь не все так печально будет. Добавлено: [time]Срд 15 Июн 2016 12:56:48[/time]
На деньги, которые вы передавали и оставались от сдачи, купила две упаковки подгузников и упаковку впитывающих пеленок, как раз в теме просили: https://forum.grodno.net/index.php?topic=756261.newВчера Я-Лена передала Kolibri. По суммам позже напишу. Спасибо, что помогаете!
|
|
« Последнее редактирование: 15 Июнь 2016, 13:57:49 от Евдокия »
|
Записан
|
|
|
|
svetosha
Новенький
Репутация: +2/-0
Offline
Сообщений: 7
|
Здравствуйте! Меня интересует стоимость двуспального постельного белья из бязи "ЛЮБУШКА", паплина "Кантри" и перкаль "Васильки" в лс с пометкой ...спасибо
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Геннадьевна
Молодой Гродненец
Репутация: +6/-0
Offline
Пол: 
Сообщений: 40
|
Возьму "Волшебные сны" - 7 м " Соня" - 8 м " Чудо-Остров" - 5 м
Подскажите, а Традиции Текстиля "Релакс" поплин 220 см 43 600 бел.руб. (143руб.) за м. будет еще в наличии к моменту закупки этих тканей (хотелось бы все вместе забрать) ? или можно зарезервировать и оплатить и забрать потом все вместе? (основной (море) - 4,5 м и компаньон (песок) - 4,5 м)
|
|
|
Записан
|
|
|
|
SEZam
|
Светлана, добрый день. Подскажите сколько надо брать ткани на стандартный двухспальный комплект (2 наволочки 70*70)? Интересуют ткани: 1. Трейд Дизайн "Алла" бязь 220 см 36 900 бел.руб. (121руб.) за м 2. Арт Дизаин "Весна" поплин 220 см 41 200 бел.руб. (135руб.) за м. АКЦИЯ 3. Текс Дизаин "Римский дворик" перкаль 220см 44 500 бел.руб. (146руб.) за м. И стоимость пошива? Спасибо 
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Vodolei
|
Светлана, добрый день. Подскажите сколько надо брать ткани на стандартный двухспальный комплект (2 наволочки 70*70)? Интересуют ткани: 1. Трейд Дизайн "Алла" бязь 220 см 36 900 бел.руб. (121руб.) за м 2. Арт Дизаин "Весна" поплин 220 см 41 200 бел.руб. (135руб.) за м. АКЦИЯ 3. Текс Дизаин "Римский дворик" перкаль 220см 44 500 бел.руб. (146руб.) за м. И стоимость пошива? Спасибо  SEZam, в первом сообщении Светы ( на первой странице). есть пункт " Как рассчитать метраж ткани? Комплектация и размеры:" выделенный синим цветом. Вам проще будет самой глянуть, а там уже определитесь сколько вам надо 
|
|
|
Записан
|
|
|
|
SEZam
|
Светлана, добрый день. Подскажите сколько надо брать ткани на стандартный двухспальный комплект (2 наволочки 70*70)? Интересуют ткани: 1. Трейд Дизайн "Алла" бязь 220 см 36 900 бел.руб. (121руб.) за м 2. Арт Дизаин "Весна" поплин 220 см 41 200 бел.руб. (135руб.) за м. АКЦИЯ 3. Текс Дизаин "Римский дворик" перкаль 220см 44 500 бел.руб. (146руб.) за м. И стоимость пошива? Спасибо  SEZam, в первом сообщении Светы ( на первой странице). есть пункт " Как рассчитать метраж ткани? Комплектация и размеры:" выделенный синим цветом. Вам проще будет самой глянуть, а там уже определитесь сколько вам надо  Vodolei, спасибо.
|
|
|
Записан
|
|
|
|
ms.kate
|
Здравствуйте, а летом вы будете ткань отрезать?
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Евдокия
|
Возьму "Волшебные сны" - 7 м " Соня" - 8 м " Чудо-Остров" - 5 м
Подскажите, а Традиции Текстиля "Релакс" поплин 220 см 43 600 бел.руб. (143руб.) за м. будет еще в наличии к моменту закупки этих тканей (хотелось бы все вместе забрать) ? или можно зарезервировать и оплатить и забрать потом все вместе? (основной (море) - 4,5 м и компаньон (песок) - 4,5 м) Упс. Буду в Гродно, гляну остаток. Добавлено: 21 Июнь 2016, 22:47:21
Здравствуйте, а летом вы будете ткань отрезать?
Буду. Просто сейчас не в Гродно. Приезжаю. Но когда и на сколько дней даже не скажу, т.к. сама не знаю, только по необходимости. Буду в Гродно на этой неделе. В пятницу. До воскресенья точно. Как дальше, не известно. Если кому что-то нужно, пишите.
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Агриппина
|
добрый день в новой закупке Текс Дизаин "Белла" перкаль 220см 41 300 б.р. (145руб) за м. пока нет на складе матрас 160-200-20, 2 подушки 60/60, одеяло 200/220
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Евдокия
|
Я в Гродно. Кажется всем ответила. Если кого пропустила, пишите.
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Vladek74
Кровельные работы.
Новенький
Репутация: +0/-0
Offline
Сообщений: 6
|
Здравствуйте, хочу заказать 5 к "Золотая хохлома " и 5 к "Урожай", когда можно забрать? Вафельное полотно "Путешествие " и "Чаепитие" в наличии их нет?
|
|
|
Записан
|
Кровельные работы. Утепление фасадов.
|
|
|
Евдокия
|
Здравствуйте, хочу заказать 5 к "Золотая хохлома " и 5 к "Урожай", когда можно забрать? Вафельное полотно "Путешествие " и "Чаепитие" в наличии их нет?
В наличии только "Золотая хохлома"
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Vladek74
Кровельные работы.
Новенький
Репутация: +0/-0
Offline
Сообщений: 6
|
Заберу "Золотую хохлому", 5к ,когда можно? гапишите в ЛС.
|
|
|
Записан
|
Кровельные работы. Утепление фасадов.
|
|
|
Andrew82
Новенький
Репутация: +0/-0
Offline
Сообщений: 9
|
Добрый день, примите заказ: 1. Трейд Дизаин "Тест-драйв" поплин 150см - 28 700 бел.руб. (94руб.) 2 метра
|
|
|
Записан
|
|
|
|
@natka@
|
Света, здравствуйте!!! пометьте на меня, как только будет готово, сразу заберу: Традиции Текстиля "Рыбки" (219 вид 1) вафельное полотно 150 см 29 000 (95руб.) за м - 2 м и остаток ткани Арт Дизаин "Пилот" бязь 150см - 50 000 бел.руб. за кусок. спасибо!!!
|
|
|
Записан
|
|
|
|
аоюя
|
Евдокия Мне нужен готовый 2-спальный комплект из бязи, это возможно и какие есть в наличии?
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Евдокия
|
Всем отвечу чуть позже.
Добавлено: [time]Втр 05 Июл 2016 09:25:38[/time] Всем доброго дня. ) Очень нуждаюсь в вашей помощи. Чего не хватает в Гродно? Каких тканей нет выбора? Что из фурнитуры трудно найти? Какие цены на ткани для пошивы одежды? Есть ли спрос? Хотите ли видеть в магазине ткани белорусского производства? Есть ли спрос на махру разрезную?
|
|
« Последнее редактирование: 05 Июль 2016, 10:28:50 от Евдокия »
|
Записан
|
|
|
|
Евдокия
|
Девочки, простите, пожалуйста, но добавьте заново хотелки. Планирую стоп 16.07. Сейчас только по предоплате. Потом тоже можно будет ткани купить, но цены будут другими. Добавлено: 10 Июль 2016, 15:58:18
Возьму "Волшебные сны" - 7 м " Соня" - 8 м " Чудо-Остров" - 5 м
Подскажите, а Традиции Текстиля "Релакс" поплин 220 см 43 600 бел.руб. (143руб.) за м. будет еще в наличии к моменту закупки этих тканей (хотелось бы все вместе забрать) ? или можно зарезервировать и оплатить и забрать потом все вместе? (основной (море) - 4,5 м и компаньон (песок) - 4,5 м) Добавлено: 10 Июль 2016, 16:59:31
добрый день в новой закупке Текс Дизаин "Белла" перкаль 220см 41 300 б.р. (145руб) за м. пока нет на складе матрас 160-200-20, 2 подушки 60/60, одеяло 200/220
Добавлено: 10 Июль 2016, 18:00:08
Надеюсь будет Текс Дизаин "Сити 4" бязь . Очень жду)
Светлана, я проворонила или ещё не привозили?
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Евдокия
|
ДН! Подскажите, привозили уже "Волшебные сны"АртДизайна
Добавлено: 10 Июль 2016, 18:02:29
Не удержалась, пошла проверила свой комплект из перкали (музей). Нет катышков. Стираю я в холодной воде, часто, ничего не выворачиваю, отжим - 800 оборотов и редко утюжу. Зато почитала, какие бывают ткани, заинтересовал бамбук. Света, а из бамбука как-то можно попробовать заказать? Много про него хорошего написано. Может быть кому-нибудь тоже интересно? Добавлено: 27 Май 2016, 18:18:07 http://texdesign.ru/upload/iblock/0ea/0eab1607819c5449214c8844ee7ec11e.jpgПальмира 4 перкаль. Света, девочки, посмотрите, может понравится и можно купить такую? Добавлено: 27 Май 2016, 19:21:02 http://texdesign.ru/upload/iblock/8fd/8fdaaccc21472ce46a598f7064edc0bf.jpg или такую? Добавлено: 27 Май 2016, 20:25:11 http://texdesign.ru/upload/iblock/6cc/6cc10fc238479ff3051f772cb72dbc0c.jpg
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
Евдокия
|
Евдокия, в личку Вам скинуть?
Можете и сюда. Метраж обязательно, кто не писал. На неделе табличку скину. Добавлено: 10 Июль 2016, 18:11:09
Нашла на одном из сайтов: 07 Июл 2016 16:48 Very Happy Very Happy Сегодня работала за прилавком сама. Пришла покупатель, смотрит постельные ткани шириной 2,2м. Двумя пальчиками подцепляет поплин: "Фу! Это у вас поплин  да вы поплина не видели! Вот мне мама 40 лет назад в приданое дала поплин - вот это был поплин! До сих пор помню!" Мне остается ответить, что советское качество - это действительно прекрасно, но его и правда остается только "помнить", т.к. оборудование давно стоит другое. А поплин наш, к слову, очень хороший, "Знак Текс" "де люкс". Далее следует претензия, а почему это у меня нет натурального постельного шелка. Ну или на худой конец хлопка с шелковой нитью! mad... Ну раз человеку интересно, пробую объяснить: во-первых, у поставщика нет такой ткани. Во-вторых, даже если бы была - я не стану тратиться на это, ведь взять надо много, а цена нашим людям не понравится. "То есть вы, даже выслушав мои пожелания, хотите сказать, что не привезете это? Да вы понимаете, что вы лишаете нас полноценной жизни  Я что, каждый раз в Турцию должна летать за каждой простынкой?" "Ну зачем в Турцию? Вот рядом магазин постельного белья, там широкий выбор, до 30 000 руб за комплект." "А я не хочу комплект!!! Я хочу простынку! И чтоб качество супер! А вы ткань не везете!" "Вы себе хотите простынку?" "Нет! Сыну! Но чтоб сносу ей не было!" Я говорю, что мужчинам и молодым людям часто берут вот эту бязь, на ней во всю ширину - ночной город в огнях. У нас остался совсем небольшой кусочек. " Хм... Небольшой? А вроде симпатично... И немаркое. Он ведь у меня в общаге живет. Нелегально, друг приютил. На полу спит, на матрасе. Крутится очень во сне, вечно простынки жгутами." И стала жаловаться на безденежье, отсутствие работы у сына. Ну вот что за манера у людей?
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|