RemZ
|
 |
« : 30 Май 2008, 17:16:54 » |
|
Все предложения от турфирм, в том числе горящие туры, просьба скидывать в эту тему, дабы не засорять раздел и легче ориентироваться в мире туриндустрии.И немного Правил:1. Не допускается два и более одинаковых сообщения на одной странице. Не дублируйте свои старые сообщения, при необходимости повторить сообщение удалите старое и напишите новое. 2. Не засоряйте тему - убирайте неактуальные предложения. 3. Максимальный размер шрифта - 16 пунктов. Максимальный размер фото - не более 600 п. по большей стороне. Уважайте себя, своих конкурентов, клиентов и посещающих данную тему форумчан. Для желающих выделиться существуют персональные темы. 4. Обсуждение и вопросы по горящим турам - в личку предлагающему. 5. Также действуют общие Правила форума и Правила раздела https://forum.grodno.net/index.php?topic=1089205.0 6. За нарушение Правил - удаление и/или карточка (на усмотрение модератора).
|
|
« Последнее редактирование: 13 Октябрь 2018, 12:52:05 от Ягадка А5 »
|
Записан
|
|
|
|
Первое сообщение / продолжение темы
|
SALEtour
|
Салют, Будапешт!! Тур выходного дня по супер-цене- 76 ЕВРО+50руб!! выезд 15 декабря 2016 на 4 дня!! В стоимость тура входит: проезд на комфортабельном автобусе проживание в отеле +завтрак экскурсионное обслуживание сопровождение руководителя группы.оплата в бел. руб. по курсу туроператора на день оплаты (152)65-01-22, (29) 33-19-749 (33) 33-19-794 Ждем вас: Сов. Пограничников 114, Гродно
|
|
|
Записан
|
|
|
|
VelkomTravel
|
|
|
|
Записан
|
Туристическая компания VelkomTravel Гродно, ул. Пороховая, 9 +375297822361
|
|
|
Алина AvantisTravel
|
🐄🐒🐘☀Индия/🌴ГОА ✈из Москвы, 👫2 взрослых, 🍍завтраки 📅01.02.2017 на 🌛7 ночей 💛АQUARII HOTEL 2* 770 долл💰 💛COLONIA DE BRAGANZA 2* 784 долл💰 💛DONA TEREZINHA 2* 816 долл💰 💛TICLO RESORT 2* 861 долл💰 💛Alidia Beach Resort 3* 928 долл💰 💛ADAMO THE BELLUS 3* 1007 долл💰 💛Aquarii Hotels Goa 1024 долл💰 💛ESTRELA DO MAR 3* 1045 долл💰
📅28.02.2017 на🌛 7 ночей 💛Laxmi Palace Resort 2* 692 долл💰 📅26.02.2017 на 🌛7 ночей💛 Hotel Dona Terezinha 2* 848 долл💰 📅19.02.2017 на🌛 7 ночей 💛Perola Do Mar Resort 2* 851 долл💰 📅26.02.2017 на 🌛7 ночей 💛Ticlo Resorts 2* 870 долл💰 📅26.02.2017 на🌛 7 ночей 💛Villa Anjuna 2* 945 долл💰 📅26.02.2017 на🌛 7 ночей💛 Resort Lagoa Azul 3* 949 долл💰 📅26.02.2017 на 🌛7 ночей 💛Riva Beach Resort 3* 1017 долл💰 📅26.02.2017 на 🌛7 ночей💛 Estrela Do Mar Beach Resort 3* 1018 долл 💰 Добавлено: 21 Ноябрь 2016, 06:06:42
☀Южный ГОА из Москвы🌴 ✈Вылет 📅02.02.2017 🍍завтраки 🌛7 ночей 💛Pride Sun Village Resort Spa 4* 1053 долл 💰 💛Boomerang Resort 4* 1019 долл 💰 💛Pride Sun Village Resort Spa 4* 1101 долл 💰 ✈Вылет 📅26.20.2017 на 🌛7 ночей 🍍завтраки 💛Joecons Beach Resort 4* 1100 долл 💰 ✈Вылет 📅25.02.2017 на 🌛7 ночей 🍍завтраки 💛Joecons Beach Resort 4* 1111 долл 💰 ✈Вылет📅 01.02.2017 на 🌛7 ночей 🍍завтраки 💛The Ocean Park Resort 4* 1114 долл💰 Добавлено: 21 Ноябрь 2016, 07:23:14
🎅🌲САМЫЙ РУССКИЙ НОВЫЙ ГОД В МОСКВЕ 2017! 🚌Из Гродно и Минска 30.12.2016 - 03.01.2017 👫Взрослые: 328 руб. 75 коп. + 40 руб. 💰 👶Дети до 16 лет: 315 руб. 60 коп. + 30 руб.💰✅В цене: - Кофе, чай, песни по дороге - Отель в центре Москвы, рядом метро - Обзорная экскурсия по городу: «Новогодняя сказка Москвы» - Тематическая экскурсия в "Мосфильм" с входным билетом - Трансфер и входной билет в Измайловский Кремль - Ах.Арбат, снежный мой Арбат
✅Дополнительно: - Новогодний банкет с развлекательной программой - В меню блюда русской кухни - Музей Истории Русской водки+дегустация с угощениями - Подъем на смотровую площадку 55 этаж Москва-Сити. - Ночная экскурсия "Москва Мистическая" - Сандуновские бани! Или с Лёгким паром! Добавлено: 21 Ноябрь 2016, 08:29:36
🌲🎅ПРАЗДНОВАНИЕ НОВОГО ГОДА 2017 в Санкт-Петербурге! 🎅🌲 ✨✨✨Три программы в одном автобусе!!! ✨✨✨ 📅Дата выезда из Гродно и Минска: 29.12.2016 из Гродно (по пути Скидель, Щучин, Лида, Воложин) 🌟САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. ПРОГРАММА "ЭКОНОМ" 💰Стоимость: 302 руб. 45 коп. + 40 BYN взрослые 302 руб. 45 коп. + 30 BYN дети
🌟САНКТ-ПЕТЕРБУРГ – ПЕТЕРГОФ. ПРОГРАММА "СТАНДАРТ" 💰Стоимость: 341 руб. 90 коп. + 40 BYN взрослые 328 руб. 75 коп. + 30 BYN дети
🌟САНКТ-ПЕТЕРБУРГ – ПЕТЕРГОФ – ЭРМИТАЖ – ЦАРСКОЕ СЕЛО. ПРОГРАММА "КЛАССИКА". 💰Стоимость: 394 руб. 50 коп. + 40 BYN взрослые 355 руб. 05 коп. + 30 BYN дети Добавлено: 21 Ноябрь 2016, 10:03:56
🚌Автобусные туры из Гродно ✅1. Шоп-тур в Варшаву! 📅с 17.12 по 18.12.2016 💰Стоимость: 45 евро+40 рублей
✅2. Рождественская Прага! 📅с 15.12. по 19.12.2016 💰Стоимость:130 евро+40 рублей
✅3. Новый Год в Будапеште! 📅с 29.12. по 01.01.2017 💰Стоимость: 135 евро+40 рублей Добавлено: 21 Ноябрь 2016, 12:14:29
☀Греция/🌴Ситония из Минска, ✈вылет 16.06.2017 👪2 взрослых + 1 ребенок (1-11 лет) 💛Bomo Club Assa Maris 4* 💙тип номера Double Room Sea View 🍍Всё включено🌛9 ночей 💶1588 евро
|
|
« Последнее редактирование: 21 Ноябрь 2016, 12:14:31 от Алина AvantisTravel »
|
Записан
|
|
|
|
Solartur
|
Оздоровительно-туристический тур: 📍 Львов 📍 Мукачево 📍 Славское 📍 Сходница 📍 Замки Львовщины из Гродно🚌! Даты тура: 📅с 3 по 12 февраля 2017. В стоимость входит: ➕проезд ➕проживание 7 дней ➕экскурсии ➕консультация врача ➕завтраки+ужины. ☎ +375298884605, +375298884607 Ул. Замковая 11, 201/4 #СоларТур
|
|
« Последнее редактирование: 20 Декабрь 2016, 16:06:59 от Solartur »
|
Записан
|
наш сайт наша группа вконтакте мы в твиттере +375298884605, +375298884607 ул. Замковая 11, 201/4 ООО "СоларТур"
|
|
|
Алина AvantisTravel
|
🌲🎅Новый год в Риге
✨1) Новогодняя ночь в Риге! 📅Выезд:30.12.2016 ( 3 дня/ 1 ночь в отеле) 💰Стоимость от 105 евро + 45 бел. руб. 🚌Маршрут Рига-Юрмала! Два отеля Ibis Styles Riga 3 и Bellevue Park Riga 4 на выбор!
✨2) Новый год в центре Риги! 📅Выезд:30.12.2016 ( 4 дня\ 2 ночи в отеле) 💰Стоимость от 140 евро + 45 бел. руб. 🚌Маршрут Рига-Юрмала-Вильнюс! Два отеля А1 hotel 3 и Radisson Blu Latvija 4* в Старом городе на выбор!
|
|
|
Записан
|
|
|
|
VelkomTravel
|
🌲🎅🌟РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ЯРМАРКА В ПРАГЕ! 🚌ВЫЕЗД ИЗ ГРОДНО 📅08.12.2016 (примерно в 17-18.00) 💰СТОИМОСТЬ ТУРА: 80€ + 40руб
|
|
|
Записан
|
Туристическая компания VelkomTravel Гродно, ул. Пороховая, 9 +375297822361
|
|
|
Алина AvantisTravel
|
☀🌴ТЕНЕРИФЕ ИЗ МИНСКА ✈ВЫЛЕТ ЗАВТРА 22.11.2016 ✨CATALONIA ORO NEGRO 3* Плайа де Лас Америкас Double Standart 2ADL Полупансион 1385 € 💶 ✨FANABE COSTASUR 4* Коста Адехе Double Family Room 2ADL Полупансион 1566€ 💶 ✨ISABEL FAMILY HOTEL 4* Коста Адехе Double Apartment 1 bedroom 2ADL Полупансион 1617€💶
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Cheap Trip Grodno
|
💣РОСКОШНЫЕ ЭМИРАТЫ ЖДУТ💣 ✈ Вылет из Москвы 📅 15/01 на ☀/🌛8 дней/7 ночей 🍒 питание: завтраки 🏦 отель: The Iberotel Miramar Al Aqah Beach Resort 5* 💰Всего 1038 USD на двоих ⚠ Вы также можете выбрать другой отель, дату вылета, кол-во ночей и мы подберем вам тур в этой ценовой категории! ⚠ ✒Запросы на подбор тура в л.с.
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Cheap Trip
|
💣ТЕНЕРИФЕ ИЗ МИНСКА 💣 ✈ Вылет 📅 12/12 на ☀/🌛10 дней/9 ночей 🍒 питание: завтраки 🏦 отель: GLOBALES ACUARIO 2 * 💰Всего 1004 EUR на двоих ⚠ Вы также можете выбрать другой отель, дату вылета, кол-во ночей и мы подберем вам тур в этой ценовой категории! ⚠ ✒Запросы на подбор тура в л.с.

|
|
|
Записан
|
|
|
|
SALEtour
|
КРУИЗ ПО БАЛТИКЕ:ТАЛЛИНН-СТОКГОЛЬМ-РИГА Экскурсии включены в стоимость! 22 декабря - 26 декабря, 5 января-9 января 95 Евро+ 45 р.
 ⚡В стоимость тура входит: проезд на автобусе еврокласса; развлекательная программа на круизном лайнере; размещение на круизном лайнере; обзорные экскурсии в Таллинне, Риге и Стокгольме. оплата в бел. руб. по курсу туроператора на день оплаты (152)65-01-22, (29) 33-19-749 (33) 33-19-794 Ждем вас: Сов. Пограничников 114, Гродно
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Алина AvantisTravel
|
🏂Приглашаем в Буковель! ❄ ⛄6 ночей / 7 дней Без ночных переездов! 📅15.01 - 21.01.2017,📅 22.01 - 28.01.2017 💰Стоимость тура на 1 человека: 578 руб. 60 коп. + 35 бел. рублей ✔В стоимость входит: • проезд автобусом еврокласса; • проживание в 2-х и 3-х местных номерах с удобствами.
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Solartur
|
🌴Болгария из Гродно✈!!! 14.07📅 на 11 ночей / Завтрак☕ / за двоих👫 ☀Villa Filand 3* Созополь 586EU ☀Larisa 1 and 2 3* Святой Влас 612EU ☀Atoss 3* Солнечный Берег 628EU ☀Orphey 3* Несебр 645EU ☎ +375298884605, +375298884607 Ул. Замковая 11, 201/4 #СоларТур

|
|
|
Записан
|
наш сайт наша группа вконтакте мы в твиттере +375298884605, +375298884607 ул. Замковая 11, 201/4 ООО "СоларТур"
|
|
|
SALEtour
|
ВОТ ЭТО ДА!!КАНАРСКИЕ ОСТРОВА НА ВСЕ ВКЛЮЧЕНО! ✈✈Вылет из Минска 02.12.2016 на 10 ночей отель с огромным бассейном ALBORADA 3* все включено На двоих всего 995 Евро!Спешите!

 оплата в бел. руб. по курсу туроператора на день оплаты (152)65-01-22, (29) 33-19-749 (33) 33-19-794 Ждем вас: Сов. Пограничников 114, Гродно
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Cheap Trip Grodno
|
🎅Новый год в Прага 🏁Прага → Карловы Вары + дегустация чешского пива на пивзаводе Крушовице → Кутна Гора + церковь «Костница» → «Мистическая Прага» 📅30.12.2016 – 02.01.2017 ⏰ОСВОБОДИЛОСЬ 3 МЕСТА! СКИДКА 60 евро! 💰Стоимость тура со скидкой 135 EUR + 40 руб. ✒Программа тура по запросу в л.с
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Cheap Trip
|
📌В Вену на выходные! 📅6 января 💰99€ ✒Программа тура по запросу в л.с
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Cheap Trip Grodno
|
💣ДОМИНИКАНА! СУПЕР ЦЕНЫ! 💣 ✈ Вылет из Варшавы 📅 26/11 на ☀/🌛12 дней/11 ночей 🍒 питание: Все включено 🏦 отель: Grand Bahia Principe La Romana 5* 💰Всего 1890 USD на двоих ⚠ Вы также можете выбрать другой отель, дату вылета, кол-во ночей и мы подберем вам тур в этой ценовой категории! ⚠ ✒Запросы на подбор тура в л.с.
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Cheap Trip
|
💣ИНДОНЕЗИЯ ИЗ ВАРШАВЫ! ПРЯМОЙ ПЕРЕЛЕТ💣 ✈ Вылет 📅 08/12 на ☀/🌛15 дней/14 ночей 🍒 питание: завтраки 🏦 отель: Ibis Styles Bali Benoa 3* 💰Всего 1795 USD на двоих ⚠ Вы также можете выбрать другой отель, дату вылета, кол-во ночей и мы подберем вам тур в этой ценовой категории! ⚠ ✒Запросы на подбор тура в л.с.
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Алина AvantisTravel
|
✨"Европейское трио"✨ 📅23.11 - 27.11 (1 ночной переезд) 💺Осталось 5 мест!!! 💰😍Цена снижена: 125 евро с экскурсионным пакетом и 115 евро без экскурсионного пакета.
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Sweet_h
|
❤ИНДИЯ, сказочная природа и декабрьское Лето!!🌴 ГОА ждет ВАС! ✈вылет 21.12.2016,на 7 ночей из Москвы (+1 ночь перелета)✈ 🌴Resort Park Avenue 2* Calangute 👍 🍴🍳с завтраками,💰💰💰 ВСЕГО 575 дол на 2-х взрослых!! оплата в бел. руб. по курсу туроператора на день оплаты (152)65-01-22, (29) 33-19-749 (33) 33-19-794 Ждем вас: Сов. Пограничников 114, Гродно
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Solartur
|
ПРЕДРОЖДЕСТВЕНСКАЯ ПРАГА 🎄- ЭТО СКАЗКА! ТУР ИЗ ГРОДНО🚌! ТРИ ДНЯ В ПРАГЕ ➕ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОСЕТИТЬ КАРЛОВЫ-ВАРЫ ➕ ПИВОВАРЕННЫЙ ЗАВОДА КРУШОВИЦЕ С БЕЗЛИМИТНОЙ ДЕГУСТАЦИЕЙ СВЕЖЕСВАРЕННОГО ПИВА🍻!!! С 15 ПО 19 ДЕКАБРЯ📅 2016 💰130 ЕВРО + 40,00 Программа по ссылке ☎ +375298884605, +375298884607 Ул. Замковая 11, 201/4 #СоларТур
|
|
« Последнее редактирование: 30 Ноябрь 2016, 12:49:54 от Solartur »
|
Записан
|
наш сайт наша группа вконтакте мы в твиттере +375298884605, +375298884607 ул. Замковая 11, 201/4 ООО "СоларТур"
|
|
|
Sweet_h
|
РОЖДЕСТВО в Вене!! 💰💰Супер-цена: 105 евро + 45 руб/ чел. Маршрут тура: Брно → Вена → Будапешт → Минск 🌟🌟Даты заездов: 24.12.2016 – 27.12.2016, 04.01.2017 – 07.01.2017 🏁⚡⚡В стоимость входит Проезд комфортабельным автобусом Сопровождение гида 2 ночи в отеле +2 завтрака 🍴🍳 Автобусно-пешеходная экскурсия по Вене и Будапешту оплата в бел. руб. по курсу туроператора на день оплаты (152)65-01-22, (29) 33-19-749 (33) 33-19-794 Ждем вас: Сов. Пограничников 114, Гродно
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Cheap Trip Grodno
|
💣НА ТЕНЕРИФЕ ИЗ МИНСКА ДЕШЕВО!!!💣 ✈ Вылет 📅 02/12 на ☀/🌛11 дней/10 ночей 🍒 питание: Все включено 🏦 отель: ALBORADA 3* 💰Всего 995 EUR на двоих ⚠ Вы также можете выбрать другой отель, дату вылета, кол-во ночей и мы подберем вам тур в этой ценовой категории! ⚠ ✒Запросы на подбор тура в л.с.
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Cheap Trip
|
💣МЕКСИКА ИЗ ВАРШАВЫ! ШОК-ЦЕНА💣 ✈ Вылет 📅 10/12 на ☀/🌛12 дней/11 ночей 🍒 питание: Все включено 🏦 отель: Celuisma Dos Playas 3* Канкун 💰Всего 1487 USD на двоих ⚠ Вы также можете выбрать другой отель, дату вылета, кол-во ночей и мы подберем вам тур в этой ценовой категории! ⚠ ✒Запросы на подбор тура в л.с.
|
|
|
Записан
|
|
|
|
VelkomTravel
|
☀Индия/🌴ГОА ✈из Москвы, на 🌛7 ночей,🍍 завтраки, 👫на двоих 📅15.01.2017 ✨Royal Mirage Beach Resort 3* 690 долл 💰 📅13.01.2017 ✨Hotel Dona Terezinha 2* 770 долл 💰 📅13.01.2017 ✨Ticlo Resorts 2* 806 долл 💰 📅13.01.2017 ✨Adamo The Bellus 4* 961 долл 💰 📅13.01.2017 ✨Estrela Do Mar Beach Resort 4* 998 долл 💰 📅13.01.2017✨ Riva Beach Resort 4* 1200 долл💰
|
|
|
Записан
|
Туристическая компания VelkomTravel Гродно, ул. Пороховая, 9 +375297822361
|
|
|
Алина AvantisTravel
|
☀🌴Вьетнам из Москвы,✈📅 вылет 15.01.2017 на🌛 8 ночей,🍍 завтраки, 👫на двоих ✨Sai Gon Suoi Nhum Resort 3* 1097 долл 💰 ✨Nam Hai Hotel 3* 1103 долл 💰 ✨Minh Tam Resort 3* 1111 долл 💰 ✨TTC Hotel Premium 4* 1126 долл 💰 ✨Rock Water Bay Beach 3* 1141 долл 💰 ✨Hai Au Mui Ne Beach 4* 1143 долл💰 Добавлено: 21 Ноябрь 2016, 15:52:13
☀🌴Египет из Киева, ✈📅вылет 08.01.2017 💛отель Albatros Aqua Blu Resort Sharm El Sheikh 4+* 🍍все включено 🌛7 ночей на двоих 885 долл💰,🌛 8 ночей 1125 долл💰, 🌛9 ночей 1118 долл💰, 🌛10 ночей 1240 долл💰. 14 или 15 января на двоих 🌛7 ночей 783 долл💰,🌛 8 ночей 1002 долл💰,🌛 9 ночей 1059 долл💰, 🌛10 ночей 1116 долл💰. 🚘Трансфер Минск - Киев - Минск 💰55 долл/человек.
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Solartur
|
🌴Марокко из Варшавы✈ 16.06 - 30.06📅 (15d / 14n) / за двоих👫 ☀Anezi Tower 4* Завтрак + ужин☕ 5178 злотых ☀Blue Sea Le Tivoli 4* All inclusive ☕ 5798 злотых ☀Atlas Amadil 4* Завтрак + ужин ☕ 6658 злотых ☀Rabat Na Berbera 4* Полный пансион ☕ 6758 злотых ☀Kenzi Europa 4* All inclusive☕ 7938 злотых ☀Royal Atlas & Spa 5* Завтрак + ужин☕ 8178 злотых ☀Iberostar Founty Beach 4* All inclusive☕ 8398 злотых 📢 Оплачивается в белорусских рублях ☎ +375298884605, +375298884607 Ул. Замковая 11, 201/4 #СоларТур

|
|
|
Записан
|
наш сайт наша группа вконтакте мы в твиттере +375298884605, +375298884607 ул. Замковая 11, 201/4 ООО "СоларТур"
|
|
|
Sweet_h
|
😉☀Полетели погреться в Египет на недельку!!🌴🌴🌴 ✈✈вылет 13.12.2016 из МИНСКА на 6 ночей 7 дней✈✈ 😃отель на выбор:✌KING TUT AQUA PARK BEACH RESORT 4 * или 👍JEWELS SAHARA BOUTIQUE RESORT 4 * или 🌴MINAMARK RESORT & SPA 4 * Хургада ☀🌴 🍍🍺Все включено🔥🔥🔥Взрослых: 2 - ВСЕГО за 734 дол. на 2-х !!! оплата в бел. руб. по курсу туроператора на день оплаты (152)65-01-22, (29) 33-19-749 (33) 33-19-794 Ждем вас: Сов. Пограничников 114, Гродно
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Алина AvantisTravel
|
🎅✨Новогодний тур в Берлин-Париж-Брюссель-Амстердам! ✨🎅 📅Отправление из Минска - 28.12.2016г. 8 дней 💰Стоимость тура 229 € + 30р Добавлено: 21 Ноябрь 2016, 16:52:12
🌲🌲🌲Новый год 2017 в Кракове 🌲🌲🌲 💰165 euro+50.00 💰 📅🎅30.12.2016
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Sweet_h
|
😃А на КИПРЕ еще солнечно!☀☀☀! +22 и морееее!!! ✈✈вылет 24.11 из Варшавы на 7 ночей✈✈ ☀🌴отель Navarria 3* Лимассол или Vеronica 3* Пафос👍👍 🍍завтраки+ужины,👯 взрослых 2 - всего 426 евро!!!  оплата в бел. руб. по курсу туроператора на день оплаты (152)65-01-22, (29) 33-19-749 (33) 33-19-794 Ждем вас: Сов. Пограничников 114, Гродно
|
|
|
Записан
|
|
|
|
SALEtour
|
😉БОЛГАРИЯ!!🌴🌴 лето-2017 уже в продаже!! ✈✈вылет 06.06.2017 на 7 ночей, из Вильнюса✈✈ 😃BAHAMI RESIDENCE 3 * Солнечный берег 👍 💰💰195 EUR с 1 чел при 2-х местном размещении, без питания👍 оплата в бел. руб. по курсу туроператора на день оплаты (152)65-01-22, (29) 33-19-749 (33) 33-19-794 Ждем вас: Сов. Пограничников 114, Гродно
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|