Сами почитайте то, на что ссылаетесь. Термин "секта" неоднозначный. И им часто злоупотребляют. В нормативных юридических актах почти никогда не встречается по тем же причинам. Цитата Тертуллиана чем Вас смутила. Она показывает, что этот термин употреблялся давно. Вот и всё.
