следующая тема »

[09 Август 2025, 05:39:50]

Новости, реклама:

[09 Август 2025, 05:39:50]

Новости, реклама:

[cyborg]

У час уручэння ўзнагародаў Experty.by лідэр The Toobes Стас Ламакін адмовіўся разумець па‑беларуску, але ўсё ж адказаў на тузін пытанняў парталу «Тузін Гітоў» і прызнаўся, што ён не ведае, што значыць «пераможца»:

ТГ: Вы сталі пераможцамі ў шмат якіх намінацыях па версіі музычных крытыкаў і экспертаў. Наколькі гэта для вас важна? Стас Ламакін (СЛ):На русском можно? Я ничего не понимаю, что ты сейчас сказал. Что такое «пераможца»?
Стас Мурашка (СМ): Если это возможно мы бы хотели на русском.

ТГ: Вы беларусы?

СЛ: Я вообще из Казахстана. Но мы белорусская группа.
СМ: Да, я беларус
СЛ: Может мы вообще не будем давать интервью.
СМ: Тогда мы не будем давать интервью.

ТГ:Вы атрымалі перамогу ў шмат якіх намінацыях. Гэта для вас важна?

CЛ: Мы не знаем что говорить сейчас. Мы не знаем что и не знаем что комментировать.

ТГ: Ваш дыск прызналі лепшым альбомам году.

СЛ: Мы это знаем уже давно.

ТГ: Выдатна. Наколькі вам важнае прызнанне музычных крытыкаў?

СЛ:
Сейчас подумаем. А что нам отвечать?

ТГ: Уявіце, што вы распавядаеце пра прэмію сваім знаёмым.

СЛ: Ну прикольно. Мы делаем, что мы делаем, не более того. И то, что с нами происходит, какие‑то промежутки, мы это воспринимаем нужно нам это или нет. Так наверное должно было случиться.

ТГ: Наколькі наогул вам цікава чытаць водгукі іншых людзей пра вашу творчасць, песьні, альбомы?

СМ: Что он сказал?
СЛ: Очень. Нам интересно, мы всё читаем, перевариваем. Усваиваем. Что‑то для себя выносим. Мы такие вредные, поэтому не знаю.

ТГ: А ці кіруешся гэтымі парадамі?

СЛ:
Я вообще редко читаю, но иногда…бывает.


ТГ: Прыслухоўваешся да людзей?

СЛ: Нет.

ТГ: То бок робіш толькі тое, што падабаецца?

СЛ: ДаСМ: Мы гнём свою линию.

ТГ: Калі патлумачыць словамі, то якая гэтая лінія?

СЛ: Прямая
СМ: Прямая рок‑н‑ролл линия.

ТГ: Вы можаце сабраць усе магчымыя ўзнагароды ў Беларусі. Ці задаволіцеся гэтым, альбо маеце планы па заваёве сьвету?

СЛ:
Ничего не понял. Это принципиально на белорусском?

Если вы хотите продуктивное интервью, то лучше, чтобы вы говорили на русском.
СМ: Я считаю, что если ты говоришь с людьми, то надо стараться говорить на их языке. Если это возможно, если нет — то нужен переводчик. Сейчас я думаю никаких проблем не должно быть.

ТГ: Вы думаеце, што беларускаму журналісту для размовы зь беларускай групай патрэбны перакладчык?

СМ: Мы упираемся в язык. Вы ещё спросите почему мы по‑белорусскому не поём (смяецца)

ТГ: Дык а чаму?

СМ: А вот это я не буду отвечать.
СЛ: Я тоже не хочу. Это скрытое обвинение как будто в нашу сторону идёт: почему вы в Беларуси не по‑белорусски.
Мне неприятно: вы говорите по‑белорусски, мы по‑русски. Мы на разных языках говорим. Мне это неприятно.


Размаўляў Сяргей Будкін, Тузін Гітоў

[cyberpunk]

да кстати! сам недавно читал.
что могу сказать - мудаки редкосные. да и черт с ними. после такого принципиально их слушать не буду.

[Каналья! Тысяча чертей!]

пффффф
уроды

[mima]

нечакана...
як такое можа быць?

[48dan]

принципиально их слушать не буду.

они очень обидятся

[Johnny Short]

что могу сказать - мудаки редкосные.

согласен

и не слышал их и не стану слушать теперь...

[ROCKETMAN]

принципиально их слушать не буду.

они очень обидятся

С другой стороны не сказать, что ребята, что-то интересное изобретают.  Так, с натяжкой на принодлежность коллектива  записи могут пылится, но не более того. 

[Sagmir]

киркоровы местного розлива..

зы. антиреклама - тоже реклама

[xelfx]

во-первых, я не думаю, что все выше отписавшиеся, владеют родным языком очень свободно. ну да, знаете вы слово "пераможца", ну большем у вас словарный запас на слов 300. и что дальше? свободно говорить, я думаю, у вас хрен получится. а знать язык наполовину  -  это не повод фукать на тех, кто его не знает вообще.

но, по-моему, не в этом суть. 

вот и во-вторых, паренек из Казахстана, язык не знает очень хорошо, попросил на русском спрашивать. что не так? обломится спросить на русском?

да и в конце концов, два государственных языка. в чем проблема? да, стыдно не знать элементарных слов на беларуском. но, блять, это ЕГО выбор, какой именно язык он изучал в детстве.

ЗЫ мне не нравится творчество данной группы, но меня убивает маразм с каким-то национальным оттенком
ЗЗЫ я не пытался кого-то оправдать, просто в этой ситуации не совсем все одназначно
ЗЗЗЫ определенноё свинство со стороны ребят есть. еще не будучи известными, они хоть пытались давать интервью на беларуском (для какого-то радио), говорили с ошибками, но во всяком случае старались.

[DeLaFly]

плять, этот псевдопатриотизм и вправду заепал... в очередной раз данная ситуация показывает насколько у нас в стране процветает навязывание какойто фантастической национальной идеи, раз уж даже репортёр, эдакий проповедник свободы слова (ну собсна кок оно и должно быть), в наглую отказался поддержать ребят.
кароч, репортёр - мудак, зэ тьюбс - ацтой, интервью - УГ, xelfx +1

[3.14]

да кстати! сам недавно читал.
что могу сказать - мудаки редкосные. да и черт с ними. после такого принципиально их слушать не буду.

ты сам мудак, а гэты гурт файны . И ваабщебля у нас в стране два государственных языка и на каком хочу на том и размауляю, а всех остальных не должно ипать что и как. и раз уж у людей берут интервью, то пусть будут так любезны изъяснятся на понятном собеседнику языке....

[mima]

а может репортер по-русски говорить не умеет, у нас же 2 ГОСУДАРСТВЕННЫХ языка...
он тоже имеет на это право.

[48dan]

уроды

а по-мне, так симпатичные ребята.xelfx +1.
для всех адептов беларуской мовы(многие ли сами говорят на нём? уверен,что нет)сообщу,что в той же Бельгии два государственных языка и никому там не придёт в голову называть мудаками одну из половин страны. а команда просто ВЫШАК!!! а для Беларуси так вообще недосягаемый уровень

[La Gush]

Ребя, корректнее в выражениях.

[HobbiT]

после того, как вчера с утра прочитал это интервью ждал в этой теме вот таких вот высказываний псевдо-патриотов и воздушных революционеров, которым только и бороться с ветряными мельницами.

я могу сказать лишь одно, что вот такие вот "тутэйшия" журналисты только и могут пафосно писать в интернете и кляньчить деньги из западных фондов. и больше ничего.
автор статьи пускай еще и у рамштайнов возьмет интервью на бел. мове, мотивируя тем, что у их дедов было время с 41го по 44й выучить "мову" от и до и передать внукам знания по наследству.

господа хэльф, дэлавлай, ледчик, ловецснов и 48дэн +1

[Каналья! Тысяча чертей!]

дураки вы все)))

[Alpha Fish]

Может, репортер и м#дак (меня лично такие "сьвядомые" иногда раздражают), но, господа, несмотря на наличие 2 языков в нашем государстве и право выбора на каком из них говорить, никто не давал права этим "звездам" унижать белорусский язык (по крайней мере, у меня сложилось такое неприятное впечатление от прочтения данного интервью). Пусть господин из Казахстана едет на свою родину и там умничает.

Достойная музыка для Беларуси? отстой (ИМХО), вся работа делается их директором и др. товарищами, которые их пиарят. Вот и все дела.

Зато ребята на английском поют, говорить бы сначала научились на нем ))). Меня просили, чтобы я для них в Лондоне что-нить пробил. Хорошо, что я решил не позориться. Англичане просто офигевают, когда люди приезжают в Британию и чешут непонятно не на чем. Зато у нас некоторые считают, что можно жить в Беларуси и элементарно срать на свою же культуру. Люди, которые не уважают свою собственную культуру (частью которой является язык), - это говно.

ЗЫ. На 3 шурупах их выступление мне понравилось. Когда послушал их "мега-номер 1 в Беларуси" альбом, разочаровался. Теперь меня просто тошнит

[HobbiT]

дураки вы все)))

весомый аргумент.
Вас зовут не Федор Востриков?

да и вообще, такое ощущение, что вся эта муть сделана для того, чтобы очернить Тубисов.
Да и конфликт между группой и журналистом думается намного древнее, чем само это интервью.
И самое смешное, что возмущаются те, кто Тубисов в глаза не видел и ухом не слышал.
А возмущаются потому что сейчас модно "быць паважаным рэвалюцыянерам".

Насцали в уши неадекватной молодежи и началась вонь.
Поверьте, Тубисам на это пох.
И их поклонникам тоже.

зы. Кста, уверен, что большинство горе-патриотов "заузялыя аматары спорту".
Как вы думаете, много ли слов на беларуском сможет сказать наша олимпийская сборная?
Добавлено: 20 Февраль 2010, 12:51:24

Пусть господин из Казахстана едет на свою родину и там умничает.

Кто унижал беларускую мовы? Где и в каком месте?
Как можно давать интервью непонимая вопросов?
Не пишите откровенный бред.
Еще раз повторюсь.
Вы возьмите интервью у РАмштайна без переводчика на бел.мове и потом возмущайтесб.

[Alpha Fish]

И самое смешное, что возмущаются те, кто Тубисов в глаза не видел и ухом не слышал.

я видел, слышал и общаюсь с их пиарщиком. и?

[HobbiT]

Англичане просто офигевают, когда люди приезжают в Британию и чешут непонятно не на чем.

Думаю в Лондоне чешущих непонятно как и непонятно на чем в разы больше чем в Беларуси.
И случись такое в Англии, там журналист заговорил бы так, как надо, чтобы сделать нормлаьное интервью, а не продолжал бы занимать тупую твердолобую трывалую позицию.
Потому что действительно, культура другая.

[Alpha Fish]

Поверьте, Тубисам на это пох.

вот это истинная правда (со слов приближенных)!!! эти люди настолько молоды и безответственны, что им пока пох. Только время все меняет, а потом и не отмоешься )))

так что успехов им!

[HobbiT]

И самое смешное, что возмущаются те, кто Тубисов в глаза не видел и ухом не слышал.

я видел, слышал и общаюсь с их пиарщиком. и?

поздравляю
а у меня 25см

это означает, что человек родившийся и выросший в казахстане должен говорить на мове?

[Alpha Fish]

нет, товарищ, это означает, что надо элементарно уважать язык и других людей. я сам не говорю на белорусском (потому что я русский), но я его знаю, понимаю и носителей уважаю

[HobbiT]

нет, товарищ, это означает, что надо элементарно уважать язык и других людей. я сам не говорю на белорусском (потому что я русский), но я его знаю, понимаю и носителей уважаю

с каких пор непонимание языка является неуважением?
если я не знаю французский и не могу ответить на предложенные вопросы потому что не понимаю их смысл - это означает, что я неуважаю французскую культуру и нацию?

[Alpha Fish]

у них был еще один вариант - просто не отвечать вообще на интервью, а не строить клоунов из себя
Добавлено: 20 Февраль 2010, 13:04:422 hobbit

ты не живешь во франции
Добавлено: 20 Февраль 2010, 13:08:20

Думаю в Лондоне чешущих непонятно как и непонятно на чем в разы больше чем в Беларуси.
И случись такое в Англии, там журналист заговорил бы так, как надо, чтобы сделать нормлаьное интервью, а не продолжал бы занимать тупую твердолобую трывалую позицию.
Потому что действительно, культура другая.

ты там был? думаю, нет, раз говоришь такое )))

никто в англии ни с кем не говорит на другом языке. Если не понимаешь англ, приводи с собой переводчика

[HobbiT]

клоунов из них сделали горе-связомые-патриоты.
а вообще - какие вопросы, такие и ответы.

почему никто не замечает то, что уровень интервью в плане задаваемых вопросов ниже плинтуса?
возьмите хотя-бы RollingStone почитайте. Там журналисты себе такого бреда не позволяют.

Но мы же все тутэйшыя. Нам надо к языку доипацца.

зы. ДУмаю нет смысла спорить.
Размауляйце на мове.
Рабiце iнтэрвью с зоркамi беларусскага андэграунда. Толькi дзе яны, гэтыя зоркi, i дзе яны будуць праз год?
Да нiдзе. Усе запамятуюць пра iх, як ужо запамятавлi пра тысячу такiх жа трывалых свядомых рэвалюцыйных камандах.
Добавлено: 20 Февраль 2010, 13:10:24

никто в англии ни с кем не говорит на другом языке. Если не понимаешь англ, приводи с собой переводчика

А вот это истинный бред. А я то дурак всегда думал, что шевелиться должен тот, кто берет интервью, а не тот, кто дает.
Ну да ладно.

Привет вам, сидящим на туманном альбионе и рассказывающим Тубисам как и на каком языке им разговаривать

[Alpha Fish]

i дзе яны будуць праз год?

как раз-таки может через год их уже и не будет )))

Добавлено: 20 Февраль 2010, 13:13:24

клоунов из них сделали горе-связомые-патриоты.

тут ты не прав, они сами из себя сделали клоунов. Не хотели бы, просто не отвечали бы на интервью )

[Каналья! Тысяча чертей!]

дураки вы все)))

весомый аргумент.

а то ж. поспоришь?)))

[Alpha Fish]

идет человек по улице в Беларуси, подходит к нему индус, к примеру, и начинает на хинди что-то спрашивать. что сделает этот человек? правильно, не понимая вопросов, пойдет своей дорогой

что сделает клоун? метафора понятна?

[48dan]

эти люди настолько молоды и безответственны, что им пока пох.

а какими ещё должны быть известные музыканты в их возврасте? да это и есть состояние рок-н-ролла!!!

дураки вы все)))

2Каналья! Тысяча чертей!:что-то с роднай мовай у вас не в порядке